For what age: 8+
How many episodes in 3 season: 23 episodes
The Huang family visits Taiwan to attend the wedding of Louis' brother, Gene. Louis is stunned at both Gene's success and how beautiful his fiancée is, and curses himself for starting over in America. While Jessica finds that much has changed from her idealized memories of her home country, she also admits she loves her life in America, and convinces Louis that he made the right move. Meanwhile, Eddie had promised to contact Alison via fax while he is away, but finds access to a fax machine difficult.
While showing Emery the ropes on his first day of middle school, Eddie reveals how he convinced the staff into believing fake Chinese customs that provide special privileges; Louis hires a housekeeper to help lighten Jessica's load at home.
Jessica refuses to participate in Halloween, even knowing that it is Louis' favorite holiday. Evan is tired of being Emery's costume sidekick every Halloween. Emery lets his younger brother pick the costumes this year, but is not pleased with the results. Eddie and his pals get invited to a Halloween party that Nichole is throwing while her parents are out. The older high school kids and Eddie's pals think it's lame and leave, but Eddie stays and finds a way to save Nichole's reputation.
Cattleman's becomes an official polling place for the 1996 elections. Emery openly supports Bob Dole for president, despite Evan insisting that Dole has no chance of winning. Jessica learns that her commission from selling a huge house will put her and Louis into a higher tax bracket, so she backs a strong anti-tax proposal that is on the ballot. It is further revealed that Jessica simply renews her resident alien (green card) status over and over, and has never become a permanent U.S. citizen. Elsewhere, Eddie laments the passing of Tupac Shakur and opposes the accusations that Biggie was involved.
Jessica tells the family she doesn't want to celebrate Thanksgiving because it has nothing to do with their culture, but her real motive is to get Louis to open up Cattleman's on the holiday. Meanwhile, Eddie has figured out that colleges never look at middle school grades and therefore thinks he can coast for the rest of the semester, but Jessica will have none of it.
Jessica is flummoxed when Evan attends church instead of accompanying her to Costco; Marvin treats Louis to a free teeth-whitening session; and Eddie and Emery become creative when getting rid of healthy cereal.
To celebrate their one-year anniversary, Eddie reluctantly agrees to take Alison to the see a modern remake of Romeo and Juliet. But when Louis and Alison's dad bond over their love of Shakespeare and crash their date, Alison wonders if she and Eddie's relationship has lost its spark. Meanwhile, Jessica gets called for jury duty and campaigns to be the "Jury Boss", and Emery and Evan struggle with the responsibilities of raising a Tamagotchi digital pet.
While the Huangs are out at the movies, Evan is accidentally left home alone, and Jessica vows to make it up to him. Meanwhile, Marvin takes a spill and is visited by Ghosts of Christmas Past, Christmas Present, and Christmas Future.
Jessica is applying for U.S. citizenship with an immigration agent, who forces her to explain some questionable items on her record. As her explanations are played out in flashbacks, Louis is stunned to find that Jessica finally accepted his marriage proposal (following five unsuccessful attempts) only after her last-ditch effort to get a work visa extension failed. Elsewhere, Eddie convinces his brothers to take a joyride with him in the family minivan, but they boys don't get very far.
Louis forgets to thank Jessica in his acceptance speech when he's named Small Businessman of the Year; and Eddie, Emery and Grandma start their own clothing line.
On the eve of Chinese New Year, Jessica pushes the entire family to settle all debts, disputes, and grudges to ensure good fortune for the coming year. Meanwhile, Louis and Evan go on a wild goose chase to hunt down some hate mail.
Jessica is thrilled her sister Connie is taking the opportunity to go to college. But when she discovers that she wants to pursue an art degree, Jessica disagrees with Connie's passion for art and does not see how it would add any value to her or her family. Meanwhile, Marvin and Honey take Eddie, Emery, and Evan with them to visit a retirement home.
Jessica is disappointed to learn she is excluded from the Neighborhood Watch. But when Ann's son goes missing, Jessica proves that her independent security measures work. Meanwhile, Eddie sets the stage for the perfect first kiss with Alison.
Jessica accidentally befriends Marvin's ex-wife, Sarah, and tries to help her and Honey settle their longstanding rift. Meanwhile, Louis and the boys are on a mission to determine Grandma's true age in hopes of surprising her with a new motorized wheelchair.
After her precious morning papaya goes missing and the dishwasher was used for its actual purpose rather than just a drying rack, Jessica automatically accuses Eddie as the culprit. Yet when a record store manager accuses him of stealing a CD, she realizes he has other motives for his actions. Meanwhile, Louis and Emery are bursting with excitement when a TV crew comes to shoot an infomercial at Cattleman's Ranch.
The Huangs host couples game night, and Louis works up the courage to confront Jessica about being a sore loser. Meanwhile, Emery and Evan help Eddie grieve the unexpected, sudden passing of rapper Notorious B.I.G.
Louis plans a guys' weekend for he and Eddie, but is disappointed when he invites his buddies over for a sleepover instead. Unbeknownst to Louis, Eddie and his friends hide out in his room, trying beer for the first time. Meanwhile, Jessica, Emery, Evan, and Honey go on a road trip to Georgia to save a few dollars on a piece of furniture.
When Jessica tries to sleep off a bad flu, Louis and the boys splurge on a pricey pay-per-view wrestling match that she would never allow. As they watch the match in silence, taking every precaution to ensure Jessica's recovery is not disturbed, they are shocked to learn that she was secretly having some fun of her own.
Louis worries Grandma's new motorized wheelchair gives her too much freedom, and makes it a point to keep a close eye on her. Meanwhile, Jessica fears that Emery's sentimental ways have turned him into a hoarder, and Eddie tries to hustle his way into Evan's already-successful side business.
Upon learning that Tiger Woods is half Thai, Louis and Jessica get inspired to groom Eddie and Evan into becoming the next great Asian golf prodigies. Meanwhile, Emery is determined to publicize the fact that Tiger Woods is half Asian.
Jessica is thrilled to hear Evan is interested in joining the debate team. Yet, when her protégé becomes so good that he beats her at her own game, she second guesses her worth. Meanwhile, Eddie and Emery team up to enter a comic book contest.
Eddie graduates from middle school and is looking forward to starting high school with his crew. But when Jessica sets her sights on a new private school for Evan, she explores the idea of moving the family to a new upscale neighborhood, triggering more big changes for the whole family. Meanwhile, Louis gets an opportunity to expand Cattleman's Ranch with his new silent partner, singer Michael Bolton.
Louis and Jessica make big changes to provide a better life for their family. Yet these changes come with their own set of challenges and possibly a few regrets.
