Где выходит: FOX
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 3 сезоне: 22 серии
В открытии третьего сезона Ал узнает, что у него есть копия «Маленького паровозика, который мог» с 1957 года, и когда он собирается вернуть ее, он находит того же толстого библиотекаря, который был там в 1957 году.
Пег думает, что могла видеть Элвиса в торговом центре, и Марси замечает пятно от ямы на рубашке Ала в форме его тела. Поклонники Элвиса стекаются сюда, чтобы просто посмотреть на это.
Футболист старшей школы угрожает побить рекорд, установленный Элом для школы Polk High.
Хорошие выходные для Роудса и Банди оборачиваются страданием, когда у Пег, Келли и Марси месячные одновременно, и они мучают мужчин.
Ал планирует построить свою мечту - ванную комнату в гараже.
Эл и Стив отправляются в модный бутик, чтобы купить Пегги новый лифчик на день рождения.
Стив опасается, что у него выпадают волосы, и убеждает Ала, что с ним происходит то же самое.
Когда все предсказания экстрасенса для Эла, Пегги и Стива сбываются, Марси опасается, что то, что сказал ей экстрасенс, сбудется — ее смерть.
Ал отращивает волосы, когда умирает его парикмахер, и опасается, что он превращается в «маменькин сынок» только потому, что ему приходится ходить в салоны.
Банди и Роудс подают в суд на мотель после того, как Эл и Пег обнаруживают, что мотель записал на пленку секс Роудса.
Банди унаследовали немного денег от родственника и решают пойти в модный ресторан, но Ал случайно забывает свой бумажник. Бад и Келли должны вернуться и забрать кошелек, но они решают бросить своих родителей в ресторане, не имея возможности оплатить счет.
Пег идет в школу Келли на день матери и дочери и рассказывает о радости быть домохозяйкой, в то время как Бад должен узнать цену доллара после того, как разбил окно Роудсов.
Келли приходится танцевать чечетку на танцевальном концерте из-за розыгрыша, который она устроила.
Эл устраивается на вторую работу в попытке заработать больше денег, чем Пег, после того, как она начинает зарабатывать деньги, продавая косметику «Patty Girl».
Стив показывает водителю «палец» и опасается, что мужчина его побьет.
Стив и Марси просят Пегги осмотреть их дом, но когда транспортная компания просит «Стивс Роадхаус», Пегги разрешает компании отбуксировать дом Роудсов, и им приходится провести ночь у Банди, где Келли проводит время. пижамная вечеринка.
Эл и Пегги идут на встречу выпускников. Пегги хочет быть королевой бала, и она потратила много денег, звоня старым друзьям и покупая новую одежду, чтобы получить голоса. Но когда она думает, что у нее большинство голосов, появляется ее соперница Конни Бендер и удивляет Пег тем фактом, что Конни теперь лидирует в роли королевы бала.
Пегги отчаянно пытается получить больше голосов, но кажется, что большинство людей проголосуют за Конни. Бад и Келли расспрашивают Марси и Стива о шестидесятых, и после некоторой истории Бад и Келли одеваются хиппи и идут на выпускной бал. Ал сталкивается со своим старым соперником Джеком, который оказывается мужем Конни, и Ал и Джек решают драться на улице. Тем временем Пег фальсифицирует выборы... победит ли она?
Бад пытается найти девушку, которая будет с ним встречаться, когда у обоих его друзей есть свидания.
Стив и Марси уговаривают Пегги купить для семьи компьютер, но им никто не пользуется.
Когда семья посещает пляж, Ал встречает бывшую девушку, а Бад и Келли ищут свидания.
Когда за всеми соседскими женщинами подглядывают, кроме Пегги, она очень ревнует и в конце концов достает для него лестницу, молоко и печенье. Тем временем Ал убеждает Бада перестать дурачить Келли и на самом деле помочь ей с учебой.
