Де виходить: FOX
Для якого віку: 10+
Скільки серій в 3 сезоні: 22 серії
На початку третього сезону Ел дізнається, що в нього є копія «Малої машини, яка могла» з 1957 року, і коли він йде повернути її, він знаходить того самого товстого бібліотекаря, який був там у 1957 році.
Пег думає, що вона, можливо, бачила Елвіса в торговому центрі, а Марсі помічає пляму, схожу на нього, на сорочці Ела. Шанувальники Елвіса приїжджають сюди, щоб просто побачити це.
Шкільний футболіст погрожує побити рекорд Ела, встановлений для Polk High.
Чудові вихідні для Роудів і Банді перетворюються на нещастя, коли у Пег, Келлі та Марсі одночасно починаються місячні, що мучить чоловіків.
Ел планує побудувати свою мрію – ванну кімнату в гаражі для керівника.
Ел і Стів відправляються в шикарний бутик, щоб подарувати Пеггі новий бюстгальтер на день народження.
Стів боїться, що він втрачає волосся, і переконує Ела, що те саме відбувається з ним.
Коли всі прогнози екстрасенса справджуються для Ела, Пеггі та Стіва, Марсі боїться, що те, що сказав їй екстрасенс, справдиться – її смерть.
Ел відрощує волосся, коли його перукар помирає, і боїться, що перетвориться на «неньку» лише тому, що йому доводиться ходити в салони.
Банді та Роад подають до суду на мотель після того, як Ел і Пег дізнаються, що мотель записав на плівку секс Роуд.
Сім'я Банді успадковує гроші від родича і вирішує піти в шикарний ресторан, але Ел випадково забуває свій гаманець. Бад і Келлі повинні повернутися й отримати гаманець, але вони вирішують кинути батьків у ресторані, не в змозі оплатити рахунок.
Пег йде до школи Келлі на день матері та доньки та розповідає про радість бути домогосподаркою, а тим часом Бад має дізнатися ціну долара, розбивши вікно Роудів.
Келлі змушена танцювати чечітку на танцювальному концерті через витівку, яку вона влаштувала.
Ел отримує другу роботу, намагаючись заробити більше грошей, ніж Пег, після того як вона починає заробляти гроші, продаючи косметику «Patty Girl».
Стів показує водієві "пальцем" і боїться, що чоловік його поб'є.
Стів і Марсі просять Пеггі оглянути їхній будинок, але коли транспортна компанія просить «Steves Roadhouse», Пеггі дозволяє компанії відбуксирувати будинок Роудів, і їм доводиться провести ніч у Банді, де Келлі нічна вечірка.
Ел і Пеггі їдуть на зустріч старшої школи. Пеггі хоче стати королевою випускного вечора, і вона витратила багато грошей, телефонуючи старим друзям і купуючи новий одяг, щоб отримати голоси. Але коли вона думає, що у неї більшість голосів, з’являється її суперниця Конні Бендер і дивує Пег тим фактом, що Конні тепер лідирує в ролі королеви випускного балу.
Пеггі відчайдушно намагається отримати більше голосів, але здається, що більшість людей збираються проголосувати за Конні. Бад і Келлі розпитують Марсі та Стіва про шістдесяті роки, і після деякої історії Бад і Келлі одягаються як хіпі та відвідують випускний вечір. Ел стикається зі своїм старим суперником Джеком, який, здається, є чоловіком Конні, і Ел і Джек вирішують битися на вулиці. Тим часом Пег фальсифікує вибори ... чи виграє вона?
Бад намагається знайти дівчину, яка буде зустрічатися з ним, коли обидва його друзі мають побачення.
Стів і Марсі переконують Пеггі купити комп'ютер для сім'ї, але ним ніхто не користується.
Коли сім’я відвідує пляж, Ел зустрічає колишню дівчину, а Бад і Келлі шукають побачень.
Коли підглядають за всіма жінками по сусідству, крім Пеггі, вона по-справжньому ревнує і зрештою виставляє для нього драбину, молоко та печиво. Тим часом Ел переконує Бада припинити дурити Келлі і допомогти їй у навчанні.
