Где выходит: TNT
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 5 сезоне: 10 серий
Офицер Джон Купер сталкивается со своим новым ботинком, Гэри Стилом, ветеринаром из Афганистана. Лидия изо всех сил пытается совместить детективную работу и материнство. Бен Шерман попадает в отрывочную толпу полицейских, а Сэмми Брайант оказывается в ловушке адской битвы за опеку с Тамми.
После того, как Мендоса ранен в проезжавшем мимо автомобиле, Бен берет на себя ответственность раскрыть дело, к большому разочарованию Сэмми. Лидия восстанавливает свои позиции в качестве детектива, расследуя объятия мужа женщины-боксера. Напряженность между Купером и Стилом, наконец, достигает апогея во время остановки транспорта.
Сбой в диспетчерской системе полиции Лос-Анджелеса еще больше усложняет работу полицейским, которые уже борются с проблемами связи. Лидия в момент слабости протягивает руку своему старому увлечению, Терреллу. Джону назначается новый партнер; Партнерство Бена и Сэмми натянуто, поскольку Бен заводит романтические отношения на работе.
Лидия и Рубен выслеживают обнимавшего мужчину, чье тело было медленно приготовлено до костей. Джон и Лусеро привыкают к своей новой дружбе в течение дня, наполненного странными звонками. Бен и Сэмми реагируют на безумное ограбление банка, в ходе которого подозреваемые выбрасывают наличные на улицу, сбегая на машине для побега.
Джон вынужден думать о том, что ждет его в жизни, когда он покинет полицию Лос-Анджелеса. Лидия связывается с мужчиной, которого она отправила на прохождение в начале своей карьеры. К его большому огорчению, Сэмми становится таблоидной знаменитостью на следующий день после очень публичного акта героизма. Бен принимает сомнительное решение арестовать торговца наркотиками. И пешее преследование подвергает Дьюи опасности.
События дня ставят всех наших копов лицом к лицу с некоторыми из их самых больших страхов. Смерть ребенка потрясла Лидию до глубины души. IA допрашивает Сэмми о его ссоре с Тамми. Тяжелый рабочий день заставляет Купера искать утешения в Хиксе, но не находит его. Бен все больше увлекает Брук, продолжая встречаться с Еленой.
Джон принимает решительные меры, чтобы попытаться спасти Хикса, сталкиваясь с демонами из своего прошлого. Ложь Сэмми о кассете сильно давит на его сознание. Лидия и Рубен выслеживают Джона Доу. Отношения Бена с Еленой становятся более серьезными.
Похороны крупного торговца наркотиками вызывают бандитов всех мастей, на улицах царит хаос, но, как узнают наши полицейские, иногда самые большие угрозы исходят изнутри. Лидия и Рубен расследуют объятия сержанта, связанные с наркотиками. сын Хилла; в процессе они обнаруживают коррупцию в полиции и спорят о том, как с этим справиться. Бен подозревает, что Сэмми не уничтожил кассету, и решает взять дело в свои руки с трагическими последствиями. Джон все больше погружается в свое одиночество.
Хаос царит в городе ангелов, когда Купера и Лусеро похищают и держат в заложниках пара мошенников. Все наши копы присоединяются к лихорадочным поискам своих братьев в синем, пока не стало слишком поздно. Сэмми ищет Strokeface. Бен пытается сбить Сэмми со следа, одновременно имея дело со все более иррациональной Брук.
Джон справляется с последствиями своего похищения. Сэмми приближается к настоящим грабителям. Лидия продолжает преследовать похитителей Джона и сближается с Расселом.
