Про що 4 епізод серіалу "Футурама"
Фрай стає одержимим перемогою в конкурсі, який спонсорує його улюблений напій Slurm. Він переглядає багато банок, щоб спробувати знайти золотий ковпачок, захований всередині одного з них, використовуючи останній винахід професора, F-ray, щоб допомогти. Нарешті Фрай досяг успіху та виграє VIP-тур на фабрику Слерм для нього та решти команди, а також можливість повеселитися зі Слермсом Маккензі. Під час екскурсії всім стає цікаво дізнатися, який секретний інгредієнт Slurm. Однак Фрай більше стурбований тим, щоб втамувати спрагу. Коли він випадково падає в річку Слерм, намагаючись крадькома ковтнути, Ліла та Бендер стрибають за ним. Зрештою ці троє дізнаються огидну правду про Слерма.
Номер серії: 4
Назва серії: "Фрай і фабрика Сларм"
Оригінальна назва серії: "Fry & the Slurm Factory"
Дата виходу серії: 15 листопада 1999 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
