Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 20 серій
Цього року відпустка компанії відбудеться під час першого рейсу «Титаніка», капітаном якого буде Запп Бранніган. Щоб уникнути його небажаного зваблення, Ліла бреше про заручини з Фраєм. Зепп не єдиний, кого вводять в оману щодо романтичних стосунків. Батьки Емі також на борту корабля, і її змушують повідомити їм, що у неї новий хлопець, Фрай. Серед усієї любовної брехні Бендер залицяється до прекрасного робота, графині де ла Рока. Тим часом свавільне рішення Зеппа відхилитися від запланованого курсу подорожі може спричинити повторення історії, оскільки Титанік натрапить на деякі перешкоди на шляху.
Професор доручає екіпажу доставити його новий експеримент до його офісу в Марсіанському університеті. Перебуваючи там, Бендер знову переживає свої легковажні студентські дні зі своїм братством роботів Епсілон Ро Ро. Фрай також відчуває ностальгію і з теплотою згадує, як кинув коледж. Він сповнений рішучості довести, що може кинути коледж за стандартами 30-го століття, тому він вступає до університету. Його хвилювання швидко зменшується після зустрічі з його сусідом по кімнаті Гантером, піддослідною мавпою професора. Капелюх Гюнтера – це не просто модно; це дає йому підвищений інтелект, змушуючи Фрая все більше заздрити.
Ще в 20 столітті Фрай випадково знищив телевізійний передавач, обірвавши останній епізод «Самотньої жінки-адвоката». Omicron Persei 8, що знаходиться на відстані тисячі світлових років від Землі, отримав трансляцію через тисячу років. Не помічаючи засмучення, яке це викликало Омікроніанців, команда Planet Express відправляється на пляж у відпустку. Їх веселощі перериває напад інопланетян. Lrrr, лідер Planet Omicron Persei 8, вимагає побачити завершення шоу, інакше він знищить Землю. Оскільки копій шоу не залишилося, доля кожного залежить від Фрая та його широких телевізійних знань.
Фрай стає одержимим перемогою в конкурсі, який спонсорує його улюблений напій Slurm. Він переглядає багато банок, щоб спробувати знайти золотий ковпачок, захований всередині одного з них, використовуючи останній винахід професора, F-ray, щоб допомогти. Нарешті Фрай досяг успіху та виграє VIP-тур на фабрику Слерм для нього та решти команди, а також можливість повеселитися зі Слермсом Маккензі. Під час екскурсії всім стає цікаво дізнатися, який секретний інгредієнт Slurm. Однак Фрай більше стурбований тим, щоб втамувати спрагу. Коли він випадково падає в річку Слерм, намагаючись крадькома ковтнути, Ліла та Бендер стрибають за ним. Зрештою ці троє дізнаються огидну правду про Слерма.
Бендер починає заздрити всій увазі, яку Ніблер отримує. Роздратування досягає кульмінації, коли Ніблер з’їдає домашній пиріг Бендера, перш ніж він встигає його славно представити. Щоб раз і назавжди позбутися від шкідника, Бендер необережно змиває Ніблера в унітаз. Ліла розбита горем і справедливо звинувачує Бендера у відсутності докорів сумління. Однак у професора є спосіб змусити Бендера пережити людські емоції. Він встановлює чіп емпатії та налаштовує його на емоційну частоту Ліли, щоб Бендер міг зрозуміти її втрату. Спонуканий нещастям, Бендер прямує до каналізації, щоб повернути зниклого вихованця та покласти край своєму новознайденому жалю, не підозрюючи про небезпечних мутантів, які мешкають у підпіллі.
Екіпаж має доставити ножиці до нової штаб-квартири DOOP у нейтральній зоні для церемонії перерізання стрічки. Зепп, який повинен перерізати стрічку, намагається зробити це здалеку за допомогою свого корабельного лазера і випадково підриває штаб. В якості покарання Зепп і Кіф звільняються з DOOP. Вони виходять на вулиці і врешті опиняються на порозі «Планет Експрес». Професор дає їм перше завдання — доставити на планету з високою гравітацією Стамбос 4. Злий на постійні накази Ліли, Зепп переконує Фрая та Бендера влаштувати переворот, у результаті чого він стає капітаном. На жаль, незабаром вони дізнаються, наскільки невмілий Зепп, хоча це може бути занадто пізно.
День виборів наближається, але Фрай і Бендер не переймаються політикою. Поки Ліла переконує Фрая зареєструватися для голосування, Бендер бачить по телевізору щось, що його зацікавило. Він дізнається, що титановий рудник завалився, що призвело до зростання ціни на титан. Бендер бачить у цьому можливість заробити трохи грошей, продаючи своє тіло, твердо впевнений, що життя без тіла варте цих грошей. Він відвідує Музей голови, але починає сумувати за своїм тілом, коли Ніксон згадує про своє власне. Вирішивши возз'єднатися зі своїм тілом, Бендер збирається викупити його. Він здивовано виявив, що його вже продали. Він ще більше здивований, коли бачить Ніксона по телевізору, який оголошує свою кандидатуру, використовуючи тіло Бендера як своє!
Поки команда проводить відпустку, катаючись на лижах, Фрай впадає в депресію від того, наскільки Різдво змінилося в майбутньому. Окрім різниці у вимові та вимирання сосен, веселий святий Нік став людиною, якої варто побоюватися. Для Фрая це перше Різдво поза домом, і йому немає з ким розділити його. Ліла також почувається самотньою; Коли вона виросла сиротою, вона залишилася без родини, щоб розділити свято. Фрай сповнений рішучості підняти їй настрій, тому він вирушає знайти для неї ідеальний подарунок. Усі попереджають, щоб він повернувся до заходу сонця, щоб Санта не захопив його. Але коли подарунок Фрая, домашній папуга, тікає, він нехтує їхнім попередженням, намагаючись його зловити. Тоді Ліла дізнається про його відсутність і вибігає за Фраєм раніше, ніж це зробить Санта-Клаус. Обидва об'єднуються, щоб протистояти різдвяному ворогу.
Доктор Зойдберг зазнає деяких драматичних змін, коли його вид вступає в шлюбний сезон. Але, коли команда подорожує на його рідну планету, лікар виявляє, що йому потрібно багато дізнатися про кохання та жінок.
Фрай виявляє, що його флірт з Емі загострюється, доки Емі не починає занадто серйозно ставитися до стосунків. Фрай намагається розірвати стосунки напередодні Дня святого Валентина, але йому заважає машина, в якій він, Емі та доктор Зойдберг потрапили в аварію. В результаті голова Фрая відділяється від решти тіла. Але завдяки швидкому мисленню доктора Зойдберга життя Фрая врятовано, коли його голову прищепили до тіла Емі, що змусило їх провести День Святого Валентина разом, хочуть вони цього чи ні.
Професор наймає Флексо — нового робота, який, незважаючи на борідку, є точною копією Бендера — як додаткову охорону, коли команду просять взяти дорогоцінну тіару з дорогоцінними каменями на конкурс «Міс Всесвіт». Коли тіара виявляється зниклою, Фрай підозрює Флексо і починає гонитву за котами-мишками протягом усього конкурсу з Бобом Баркером у головній ролі.
Коли Бендер йде в кіно, він бореться навколо, щоб краще побачити. Під час бійки його виявляють, і він бере участь у жорстокій грі Ultimate Robot Fighting League — з деякими результатами в нокауті.
Коли Ліла дізнається, що вона не останній циклоп у Всесвіті, вона планує зустрітися з Альказаром, самцем циклопа, який розповідає Лілі, як вона стала останньою жінкою їхньої раси. Коли Ліла приймає пропозицію Алказара про шлюб, Фрай намагається переконати її, що Алказар для неї не такий, і Фрай і Бендер збираються збирати докази, перш ніж Ліла піде до проходу.
Гермес, бюрократ, призначений до Планетного Експресу, швидко просувається по службі, поки не починає тріскатися під тиском, і його відправляють у відпустку. На його місце приходить Морган Проктор (Нора Данн), приваблива жінка та порядний бюрократ, яка негайно зав’язує романтичні стосунки з Фраєм. Коли Бендер дізнається їхній секрет і погрожує розповісти їхнім колегам, Морган панікує та відключає свій диск пам’яті.
Під час вечірки-сюрпризу з нагоди свого 150-річчя професор Фарнсворт був здивований своїм віком і тим, що йому пора виходити на пенсію. Ставлячи під сумнів свої досягнення та шукаючи в житті більшого, він відроджує свого клона, 12-річного хлопчика Куберта. Але нещасний Фарнсворт розуміє, що Куберт — це лише ще один невдалий експеримент, і вирішує змиритися зі своєю долею.
У вихідний день, екіпаж космічного корабля Planet Express вирушає на риболовлю. Коли Бендер робить гігантський гачок, який ловить гігантську рибу, він змушує корабель тонути. Занурившись, екіпаж знаходить стародавнє затонуле місто, де живуть русалки та русалки. Фрай першим зв'язується з ними - і з одним із них у романтичному ключі.
Коли Бендер не може оплатити рахунок після надзвичайно дорогої їжі, він пропонує попрацювати на кухні. Поки він працює, він знайомиться з таємною мафією роботів, яка розробляє план участі Бендера в крадіжці сигар Zuban. Бендер уклав угоду, яка ближче до дому.
Коли екіпаж Planet Express приземляється на раніше невідкриту рослину, вони виявляють, що вона вкрита новою та смачною тваринною формою життя, яку вони називають «попплери». Ці їстівні «попплери», які викликають сильну залежність, незабаром стали новим бізнесом для екіпажу, оскільки земляни просто не можуть наїстися цими делікатесами. Страшні Омнікрони розкривають, що насправді являють собою ці «поплери», і вимагають компенсації за споживання «поплерів» Землею.
Це День матері в 3000 році, і роботи святкують цю подію, даруючи щедрі подарунки мамі, яка, як виявилося, є улюбленою засновницею Mom's Friendly Robot Company. Коли мама залучає роботів до революції, щоб захопити світ і зробити її королевою до Дня матері, вона наказує роботам виступити проти своїх господарів-людей. Усвідомлюючи, що Мама прагне світового панування, професор Фарнсворт спокусливо вдається до порятунку людей.
Коли професор Фарнсворт винаходить машину «що, якби», кожен член банди ставить запитання цій новій машині, щоб отримати відповідь, імітовану відео. Що, якби Бендер був 500 футів на зріст, Ліла була більш імпульсивною, а Фрай ніколи не прокидався в Y3K? У трьох окремих історіях Бендер, Ліла та Фрай дізнаються, що було б, якби їхні життя були іншими, а віце-президент Ел Гор, фізик Стівен Гокінг і актриса Нішель Ніколс об’єднали зусилля, щоб допомогти Фраю.
