Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 2 сезоне: 20 серий
В этом году корпоративный отпуск пройдет во время первого рейса «Титаника» под командованием Зеппа Браннигана. Чтобы избежать его нежелательного соблазнения, Лила лжет о помолвке с Фраем. Зепп не единственный, кого вводят в заблуждение относительно романтических отношений. Родители Эми также находятся на борту корабля, и ее вынуждают сказать им, что у нее появился новый парень, Фрай. Среди всей любовной лжи Бендер ухаживает за красивым роботом, графиней де ла Рока. Между тем, произвольное решение Зеппа отклониться от запланированного курса путешествия может привести к повторению истории, поскольку Титаник сталкивается с некоторыми препятствиями на своем пути.
Профессор поручает команде доставить его новейший эксперимент в его кабинет в Марсианском университете. Находясь там, Бендер переживает свои легкомысленные студенческие годы со своим братством роботов, Эпсилон Ро Ро. Фрай также испытывает ностальгию и с любовью вспоминает, что бросил колледж. Он полон решимости доказать, что может бросить колледж по стандартам 30-го века, поэтому он поступает в университет. Его волнение быстро проходит после встречи с его соседом по комнате Гюнтером, подопытной обезьяной профессора. Шляпа Гюнтера больше, чем просто модная; это дает ему повышенный интеллект, вызывая у Фрая все большую зависть.
Еще в 20 веке Фрай случайно уничтожил телевизионный передатчик, отрезав последнюю серию «Одинокой женщины-адвоката». Омикрон Персей 8, находящийся в тысяче световых лет от Земли, принял передачу тысячу лет спустя. Не обращая внимания на расстройство, которое это вызвало у омикронцев, экипаж «Планетного экспресса» отправляется на пляж в отпуск. Их веселье прерывает нападение инопланетян. Лррр, лидер планеты Омикрон Персея 8, требует увидеть завершение шоу, иначе он уничтожит Землю. Поскольку копий шоу не осталось, судьба каждого зависит от Фрая и его обширных телевизионных знаний.
Фрай становится одержим победой в конкурсе, спонсируемом его любимым напитком Slurm. Он проходит через множество банок, чтобы попытаться найти золотую крышку от бутылки, спрятанную внутри одной из них, используя для помощи последнее изобретение профессора, F-луч. Наконец, Фрай добивается успеха и выигрывает VIP-тур на фабрику Слёрм для него и остальной команды, а также возможность повеселиться со Слермом Маккензи. Во время тура всем становится любопытно, что такое секретный ингредиент Слёрма. Однако Фрай больше озабочен утолением жажды. Когда он случайно падает в реку Слёрм, пытаясь сделать глоток, Лила и Бендер прыгают за ним. Все трое в конечном итоге обнаруживают отвратительную правду о Слёрме.
Бендер завидует всему тому вниманию, которое получает Нибблер. Раздражение достигает кульминации, когда Нибблер съедает домашний пирог Бендера, прежде чем он успевает его великолепно раскрыть. Чтобы избавиться от вредителя раз и навсегда, Бендер небрежно смывает Нибблера в унитаз. Лила убита горем и справедливо обвиняет Бендера в отсутствии раскаяния. Однако у профессора есть способ заставить Бендера испытать человеческие эмоции. Он устанавливает чип эмпатии и настраивает его на эмоциональную частоту Лилы, чтобы Бендер мог понять ее потерю. Движимый страданиями, Бендер направляется в канализацию, чтобы вернуть пропавшего питомца и положить конец своему вновь обретенному сожалению, не подозревая об опасных мутантах, населяющих подземелье.
Экипаж должен доставить ножницы в новую штаб-квартиру DOOP в нейтральной зоне для церемонии перерезания ленточки. Зепп, который должен перерезать ленточку, пытается сделать это издалека с помощью лазера своего корабля и случайно взрывает штаб-квартиру. В качестве наказания Зепп и Киф увольняются из DOOP. Они выходят на улицы и в конце концов оказываются на пороге «Планетного экспресса». Профессор дает им их первое задание - доставку на планету Стамбос 4 с высокой гравитацией. Разгневанный постоянными приказами Лилы, Зепп убеждает Фрая и Бендера устроить переворот, в результате которого он становится капитаном. К сожалению, вскоре они узнают, насколько неумел Зепп, хотя может быть уже слишком поздно.
День выборов приближается, но Фрая и Бендера не трогает политика. Пока Лила убеждает Фрая зарегистрироваться для голосования, Бендер видит по телевизору кое-что, что его действительно интересует. Он узнает, что обрушился титановый рудник, в результате чего цена на титан выросла. Бендер видит в этом возможность заработать немного денег, продав свое тело, твердо убежденный, что жизнь без тела стоит этих денег. Он посещает Музей головы, но начинает скучать по своему телу, когда Никсон вспоминает о своем собственном. Решив воссоединиться со своим телом, Бендер намеревается выкупить его. Он с удивлением обнаруживает, что она уже продана. Еще больше он удивляется, когда видит, как Никсон по телевизору объявляет о своей кандидатуре, используя тело Бендера как свое собственное!
Пока команда катается на лыжах в отпуске, Фрай впадает в депрессию из-за того, насколько Рождество изменилось в будущем. Помимо разницы в произношении и вымирания сосен, веселый Святой Ник теперь человек, которого следует опасаться. Это первое Рождество Фрая вдали от дома, и ему не с кем его разделить. Лила тоже чувствует себя одинокой; Из-за того, что она выросла сиротой, у нее не было семьи, которая могла бы разделить праздник. Фрай полон решимости подбодрить ее, поэтому он отправляется на поиски идеального подарка. Все предупреждают его, чтобы он вернулся к закату, иначе Санта его огромит. Но когда подарок Фрая, домашний попугай, убегает, он игнорирует их предупреждение, пытаясь поймать его. Затем Лила узнает о его отсутствии и бежит за Фраем раньше, чем это сделает Санта-Клаус. Эти двое объединяются, чтобы противостоять рождественскому врагу.
Доктор Зойдберг претерпевает драматические изменения, когда его вид вступает в брачный период. Но когда команда отправляется на его родную планету, доктор обнаруживает, что ему нужно многое узнать о любви и женщинах.
Фрай находит, что его флирт с Эми накаляется, пока Эми не становится слишком серьезной в отношении отношений. Фрай пытается разорвать отношения незадолго до Дня святого Валентина, но его прерывают, когда машина, в которую он, Эми и доктор Зойдберг попали в аварию. В результате голова Фрая отделяется от остального тела. Но благодаря сообразительности доктора Зойдберга жизнь Фрая спасена, когда его голова привита к телу Эми, что вынуждает их провести День святого Валентина вместе, хотят они того или нет.
Профессор нанимает Флексо — нового робота, который, несмотря на козлиную бородку, является точной копией Бендера — в качестве дополнительной безопасности, когда команду просят взять ценную украшенную драгоценными камнями тиару на конкурс «Мисс Вселенная». Когда тиара пропадает, Фрай подозревает Флексо и начинает погоню в кошки-мышки на протяжении всего конкурса с Бобом Баркером в главной роли в роли самого себя.
Когда Бендер идет в кино, он в конечном итоге борется, чтобы получить лучший обзор. Во время драки его обнаруживают, и он становится главным аттракционом в жестокой Ultimate Robot Fighting League — с некоторыми нокаутирующими результатами.
Когда Лила обнаруживает, что она не последний циклоп во Вселенной, она планирует встретиться с Алказаром, циклопом-мужчиной, который рассказывает Лиле, как она стала последней женщиной их расы. Когда Лила принимает предложение руки и сердца Алказара, Фрай пытается убедить ее, что Алказар не подходит ей, и Фрай и Бендер намереваются собрать доказательства, прежде чем Лила пойдет к алтарю.
Гермес, бюрократ, назначенный на «Планетный экспресс», быстро продвигается по службе, пока не начинает сдаваться под давлением и не отправляется в отпуск. На его место прибывает Морган Проктор (Нора Данн), привлекательная женщина и аккуратный бюрократ, которая сразу же завязывает романтические отношения с Фраем. Когда Бендер узнает их секрет и угрожает рассказать их коллегам, Морган паникует и отключает свой диск памяти.
На вечеринке-сюрпризе по случаю своего 150-летия профессор Фарнсворт удивлен своим возрастом и тем, что пора уходить на пенсию. Сомневаясь в своих достижениях и стремясь к большему в жизни, он воскрешает своего клона Куберта, 12-летнего мальчика. Но несчастный Фарнсворт понимает, что Куберт — всего лишь очередной неудачный эксперимент, и решает смириться со своей участью.
В выходной день экипаж космического корабля «Планетный экспресс» отправляется на рыбалку. Когда Бендер изготавливает гигантский крючок, на который ловится гигантская рыба, он заставляет корабль тонуть. После погружения команда находит древний затонувший город, населенный русалками и водяными. Фрай первым вступает с ними в контакт - и один из них в романтическом ключе.
Когда Бендер не может оплатить счет после чрезвычайно дорогой еды, он предлагает отработать его на кухне. Во время работы он знакомится с тайной мафией роботов, которая разрабатывает план участия Бендера в ограблении Zuban Cigar. Бендеру предлагается сделка, которая ближе всего к дому.
Когда команда «Планетного экспресса» приземляется на ранее неизвестном растении, они обнаруживают, что оно покрыто новой и восхитительной формой жизни животных, которую они называют «попплерами». Эти съедобные и вызывающие сильное привыкание «попплеры» вскоре становятся новым деловым предприятием для экипажа, поскольку земляне, похоже, просто не могут насытиться этими деликатесами. Страшные омникроны раскрывают, что на самом деле представляют собой эти «попплеры», и добиваются возмещения ущерба, понесенного Землей за потребление «попплеров».
Это День матери в 3000 году, и роботы отмечают это событие, щедро осыпая подарками маму, которая оказывается любимой основательницей компании Mom's Friendly Robot Company. Когда мама вовлекает роботов в революцию, чтобы захватить мир и сделать ее королевой ко Дню матери, она приказывает роботам восстать против своих хозяев-людей. Понимая, что мама стремится к мировому господству, профессор Фарнсворт делает соблазнительные шаги, чтобы спасти людей.
Когда профессор Фарнсворт изобретает машину «что, если», каждый член банды задает вопрос этой новой машине, чтобы получить смоделированный видео ответ. Что, если бы Бендер был ростом 500 футов, Лила была более импульсивной, а Фрай никогда не просыпался в 3000 году? В трех отдельных историях Бендер, Лила и Фрай узнают, что случилось бы, если бы их жизнь была другой, а вице-президент Эл Гор, физик Стивен Хокинг и актриса Нишель Николс объединяют усилия, чтобы помочь Фраю.
