Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Сьогодні 4 липня у відділенні тривалого лікування Біллі Барнса лікарні Маунт-Палмс. У свій перший робочий день медсестра Діді Ортлі знаходить фекалії на кріслі для відпочинку та розривається між суперечливими наказами медсестри-ветерана Дон Форчетт, яка хоче подати «звіт про інцидент», перш ніж прибрати його; тимчасовий медичний директор доктор Дженна Джеймс, якій потрібен зразок калу для її медичного дослідження; і наглядова медсестра Беверлі Реймс, яка має ендемічні проблеми з чистотою підлоги і хоче стерилізувати сидіння. Під час гарячої суперечки з медсестрою Реймс доктор Джеймс публічно розпадається, і в кінцевому підсумку його назавжди призначають на тупикову роботу. Тим часом персонал намагається встановити особу азіатської жінки, яку знайшли, коли блукала по шосе, і обговорює, що робити з тортом на день народження померлого пацієнта.
Після від’їзду Беверлі нова (чоловік) старша медсестра, Петсі Де Ла Серда, приєднується до персоналу Біллі Барнса з орієнтованим на клієнта планом денним «на круїзних лініях», який, на його переконання, покращить рейтинги відділень. Невдовзі Петсі дізнається, що ведення пацієнтів — особливо тих, хто дуже відмовляється від співпраці та зухвалих, як Варла — не обов’язково покращується завдяки показникам обслуговування клієнтів. З іншого боку, більш слухняна пацієнтка на ім’я Донна завойовує прихильність ДіДі та демонструє вражаючі караоке потиски.
ДіДі потрапляє в «вирішення конфлікту» після того, як Петсі подає на неї скаргу за недоречні зауваження. Світанок дізнається, що близькість з колегою не є гарантією імунітету до оцінки. Доктор Джеймс і Петсі зіткнулися один з одним, коли вона вирішила пропустити орієнтацію «Зроби когось щасливим», щоб відвідати медичну конференцію в Клівленді. Пацієнтка Берді шокує палату, коли її джентльмен, Леонард, і вона потрапили в романтичні стосунки. Петсі оголошує глибоке прибирання в усьому приході.
Доктор Джеймс вирішує запровадити програму геріатричних вправ у відділенні, засмучуючи Петсі, чия ініціатива «Зроби когось щасливим» тепер включає живого піаніста та фонтан. ДіДі розкриває стосунки Петсі з Доун представнику профспілки як доказ того, що її гомофобний коментар був несерйозним. Бездомну жінку та сморід, який її супроводжує, підозріло кидають у палату, що спонукає персонал провести розслідування. Філліс приходить, щоб перевірити свою вмираючу матір. Доун виграє головний приз у благодійній лотереї доктора Джеймса. Доктор Джеймс думає про переїзд після того, як дізналася, що їй потрібно повторно подати заявку на роботу, яку вона ніколи не хотіла.
Спокійна вечірня зміна ДіДі перевертається з ніг на голову прибуттям нового шведськомовного пацієнта та кількох небажаних нетверезих відвідувачів. Зупинившись після жалюгідної вечері, доктор Джеймс дбає про врослий ніготь свого п’яного чоловіка Річарда, мріючи про новий початок у Клівленді; запаморочена Дон шукає тимчасові зручності у вітальні після тривожного вечора з Петсі; і літня шведська туристка демонструє свої гімнастичні відбивні, скаржачись на свою зіпсовану відпустку.
У фіналі сезону Філліс отримує резонанс, оскільки стан її матері погіршується, покращується і знову погіршується. Дженна намагається використати свій шанс у Клівленді на поступки від доктора Стіклі. Терпіння ДіДі закінчується після того, як борг залишається неоплаченим. Співробітники вказують пальцями один на одного після того, як несправність обладнання поранила Корделію, дратівливу пацієнтку. Персонал компенсує, коли пацієнт помирає, і збирається разом, щоб провести щотижневий концерт для всіх у відділенні.
