Для какого возраста: 8+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Когда покупатель пытается продать бриллиантовое кольцо своей умершей жены, Голды удивляют его, превращая предмет в бесценный кулон. Кроме того, Эшли вмешивается в жаркие переговоры, доводя Леса до предела, что приводит к полномасштабной семейной вражде.
Клиент доводит персонал до предела бесконечным парадом бесполезных вещей. Затем Эшли заявляет о себе, когда женщина приносит то, что, по ее словам, является редкой музыкальной шкатулкой. И Эшли и Сет объединяются против непослушного покупателя.
Сет хочет сделать дорогую покупку, которая, по его словам, может сэкономить магазину тысячи долларов. Плюс покупатель хочет продать шубу якобы из редкого меха обезьяны. Укусит ли Лес или это просто пустяки? ТВ-14-Л
Бабушка угрожает Сету дробовиком, когда ее шуба оказывается разорванной. Кроме того, у Леса полно дел с переговорами о старинном автомате с жевательной резинкой и заманчивой продажей золота. Тем временем спор из-за ленивых сотрудников перерастает в полномасштабную войну между Сетом и Эшли.
Лес и Сет спорят о бизнесе, когда разница во мнениях перерастает в семейную вражду. Затем Рич видит знаки доллара, когда клиент приносит то, что считается секретной правительственной шпионской камерой. И когда покупатель отказывается от дорогого ювелирного изделия, сделанного на заказ, не застрянет ли Голдс в счете?
Лес и Сет просто в восторге, когда сотрудник разбивает телевизор с плоским экраном. Затем пара выгружает на Голдс товаров на складе. Будет ли это ветровалом или кучей мусора? И Эшли хлопает Сета перед персоналом.
Лес мстит, когда Сет тратит деньги компании на импульсивную покупку. Затем клиент заходит слишком далеко, и его выкидывает на обочину. А позже, когда парень приносит редкую часть истории Детройта, Лес вырывает большие деньги.
Лес сходит с ума по Эшли, когда ее плохое поведение стоит ему крупного клиента. Затем магазин переходит в красную тревогу, когда мошенник выманивает у покупателя деньги. А позже наступает время решающей схватки, когда Эшли противостоит отцу и брату.
Ожесточенное соперничество Сета и Эшли достигает точки кипения и переворачивает магазин с ног на голову. Тем временем старинный коллекционный предмет вызывает жаркие переговоры. И сотрудники бунтуют, когда покупатель пытается продать золотой зуб, но Лес видит знаки доллара.
В другой напряженный день Лес хочет, чтобы весь торговый персонал присутствовал в зале, включая тех, кто работает в интернет-отделе, несмотря на возражения Сета; чтобы подчеркнуть свою точку зрения, он объясняет Лесу причину, по которой ему нужен интернет-отдел, когда Лес покупает у покупателя коллекционные военные фигурки. Женщина платит за залог своего телевизора, к которому она эмоционально привязана. Мужчина хочет купить музыкальное оборудование у Рича, но обвиняет Рича в продаже бывших в употреблении товаров по ценам, которые, по мнению покупателя, являются неправомерными. Пьяный мужчина пытается продать свои монеты и карточки Garbage Pail Kids, но его поведение исключает всякую надежду на сделку. Мужчина продает кольцо из золота с бриллиантами, которое, как он думал, принадлежало Залу бейсбольной славы, но на самом деле принадлежало тому, кто работал на «Желтые страницы». Женщина, говорящая на непристойном языке с сексуальным подтекстом, закладывает свое обручальное кольцо.
Лес изо всех сил пытается найти покупателя на раздутый автобус для вечеринок, чтобы выиграть старое пари с Сетом. Затем безумный ученый заявляет, что его старинное устройство может лечить смертельные болезни. Укусят ли Голды или убьют Доктора Зла? И Сет делает шокирующее откровение, которое приводит пару в ярость.
Сет вмешивается, когда клиент и сотрудник ссорятся на парковке. Затем Лес и Эшли узнают значение слова «сумасшедший», когда пытаются успокоить маниакальную мать покупателя. И весь магазин объединяется с Сетом, чтобы преподнести ему самый запоминающийся в жизни сюрприз на день рождения.
Лес и Сет противостоят Эшли в последней битве за власть, которая может навсегда изменить лицо American Jewelry & Loan.
