Скільки серій в 8 сезоні: 2 серії
Північний схід, 1970 рік. На межі відставки DCI Джентлі та його команда досліджують тіло, знайдене в баку для хімічних відходів. Коли Джентлі дізнається, що дружина жертви була засуджена за обійми вісім років тому, він вирішує знову відкрити справу – суперечливий крок. Але детектив Бакхус виступає проти рішення Джентлі, не в останню чергу тому, що він працював як детектив над початковим розслідуванням, поставивши наставника та протеже в повну суперечність. Чи збирається Джентлі викрити жахливу судову помилку, чи він пожертвує своєю репутацією та спадщиною заради засудженого обіймача? І чи може Рейчел допомогти вилікувати розрив між її начальством, залишаючись жінкою в професійному чоловічому світі? Нарешті, чи команда остаточно доведе безсумнівно особу обіймача?.
Олд-Бейлі, Лондон, 1970 рік. Джентлі на високому професійному рівні відмовляється від служби, коли до нього звертається таємний антикорупційний поліцейський підрозділ із останньою спокусливою роботою: холодна справа молодої дівчини, яку обіймали чотири роки тому в новому місто Вашингтон, графство Дарем. Розслідування виявило, що Джентлі стежить за членом парламенту Майклом Клементсом, харизматичним політиком, який безстрашно проводить політичні реформи на Півночі, підтримує все тісніші зв’язки з Європою та якого вважають майбутнім прем’єр-міністром від Лейбористської партії. Коли розслідування веде до туманної мережі профспілки та політичних інтриг, що ставить Бахуса та Рейчел у небезпеку, Чи зробить Джентлі неймовірне та змінить курс правосуддя? Як Бахус і Джентлі можуть відновити свої холодні стосунки, і як Джентлі та його команда виживуть перед смертельною небезпекою?
