Сколько серий в 8 сезоне: 2 серии
Северо-Восток, 1970 год. Находясь на пенсии, старший инспектор Джентли и его команда исследуют тело, найденное в баке для химических отходов. Когда Джентли узнает, что жена жертвы была осуждена за объятия восемь лет назад, он решает возобновить дело — спорный шаг. Но инспектор Бахус выступает против решения Джентли, не в последнюю очередь потому, что он работал над первоначальным расследованием в качестве детектива, что поставило наставника и протеже в полнейшее противоречие. Собирается ли Джентли разоблачить ужасающую судебную ошибку или он пожертвует своей репутацией и наследием ради осужденного обнимашки? И сможет ли Рэйчел помочь залечить растущий разрыв между ее начальством, будучи женщиной в профессиональном мужском мире? Наконец, сможет ли команда окончательно доказать личность обнимателя?
Олд-Бейли, Лондон, 1970 год. Мягко уходит из службы на профессиональном уровне, когда к нему подходит тайное подразделение полиции по борьбе с коррупцией с последним мучительным заданием: нераскрытое дело молодой девушки, обнимавшейся четыре года назад в новом город Вашингтон, графство Дарем. В ходе расследования выясняется, что Джентли выслеживает члена парламента Майкла Клементса, харизматичного политика, который бесстрашно проводит политические реформы на Севере, продвигает все более тесные связи с Европой и, по прогнозам, станет будущим премьер-министром от лейбористской партии. Когда расследование приводит к темной паутине союзов и политических интриг, подвергая Вакха и Рэйчел опасности, неужели Мягко совершит немыслимое и нарушит ход правосудия? Как Бахус и Джентли могут восстановить свои морозные отношения - и как Джентли и его команда выживут, столкнувшись со смертельной опасностью?
