Про що 4 епізод серіалу "Останнє танго в Галіфаксі"
Джилліан починає панікувати, оскільки вона нічого не чула про свого батька, і дзвонить Раффу додому до Роббі, щоб дізнатися, чи він чув про нього. Рафф все ще злий на свою матір за те, що вона переселила Пола, і хвилюється за Алана, тому приходить до Far Slack із Роббі. Досі замкнені в Саутоурам Холі, Селія та Алан налякані дивними звуками. Селія вірить, що існує привид, а Алана хвилює якийсь біль у грудях, від якого він страждає. Алан і Селія прокидаються від звуку голосів, а куратор і його помічник вражені, усвідомлюючи, що пара була закрита в будівлі всю ніч. Джилліан, Керолайн і Рафф щасливі після телефонного дзвінка, що пару знайшли.
Номер серії: 4
Дата виходу серії: 11 грудня 2012 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
