Де виходить: RTÉ ONE
Для якого віку: 17+
Скільки серій в 1 сезоні: 4 серії
Даррен Трейсі (Роберт Шихан) повертається до Дубліна з Іспанії, проводячи там час, намагаючись уникнути поліції в Ірландії за зберігання зброї. Роббі (брат Даррена) виходить з в'язниці Кловерхілл. Чекаючи, поки Томмі забере його, Роббі застрелили біля газетного кіоску на під’їзді. Даррен дзвонить Томмі, щоб дізнатися, у чому його затримка, яку він приховує, оскільки в цей час спить із сестрою Даррена та Роббі Мері. Він надто пізно зустрівся з Роббі, і коли він прибув, Роббі був мертвий. Нідж (Том Воган-Лоулор) — найближчий друг Роббі, який щойно придбав пістолет і зараз навчається користуватися зброєю за допомогою відео на «You Tube». Невдовзі Даррена повторно заарештовують, але бос банди Джон Бой Пауер (Ейдан Гіллен) оплачує адвоката, щоб той звільнив Даррена від звинувачень у володінні зброєю. Колишня дівчина Даррена, Роуз (Рут Негга), зараз вагітна дитиною Стампі.
Мері Трейсі отримує пораду від лікаря, який розповідає, що Роббі намагається звільнитися від свого минулого, що, як він наполягає, часто буває під час насильницьких повз. Даррена не вразила віра його сестри в те, що їй каже фізик, і він поспішив протистояти фізиці, кажучи йому, що якщо він не скаже їй, що Роббі пішов далі, він знову буде поруч. Джон Бой постає перед судом і організував збір наркотиків із Дублінського порту рештою банди. Томмі та Даррен перевіряють склад, де вони мають відсортувати наркотики. Даррен швидко розуміє, що гвардія стежить за складом. Він дзвонить Джону Бою, щоб повідомити йому, що потрібно внести зміни. Нідж пішов за вантажем, йому сказали продовжувати їхати, доки не буде знайдено нове місце. Томмі знаходить місце у старого друга (JP), чий батько має автосалон, і він просить його скористатися гаражем на півгодини. Там банда сортує всі наркотики в інші сумки, щоб розповсюдити їх серед інших торговців наркотиками по всьому місту. Даррен і Рут планують таємно зустрітися, щоб обговорити свої стосунки, а решта банди на вечірці Джона Боя в його квартирі. Джон Бой намагається переконати Джей Пі знову скористатися дилерським центром його батька. Нідж робить Тріш пропозицію. Даррен переслідує Джиммі Бірна, який, на його думку, забив свого брата Роббі.
Нідж і хлопці повертаються з парубочих вихідних у Празі, Джиммі Бірн повертається з Лондона. Нідж, Даррен і Томмі нападають на Джиммі Бірна, коли він повертається додому з пабу, і затягують його в кузов фургона, щоб допитати його про обійми брата Даррена. Джиммі наполягає, що він не обіймав Роббі, Даррен вірить йому і відпускає його, Нідж і Томмі незадоволені. Джон Бой наказує Г'ю обійняти Джиммі. Мартін повертає Г’ю послугу, щоб допомогти йому з обіймами. Г'югі та Мартін обіймають Джиммі на очах у його дружини та дитини. Після важкої ночі вживання наркотиків Г’ю дізнається, що Еріка, Ніджа, Томмі та Даррена забрали на допит, а Джона Боя заарештовують після повернення з Амстердама. Г’ю починає впадати у параноїк, оскільки газети припускають, що він нерозумний канон і той, кого Джон Бой захоче вбити. Г'ю повертається до каравану Мартіна і обіймає його в шаленому нападі, під час якого він думає, що Мартін з кимось розмовляв. Г'ю зізнається Джону Бою, який є його зведеним братом, що він перерахував Роббі 300 фунтів стерлінгів, які йому були винні.
Розі втрачає дитину і пояснює свій біль Даррену. Вона не хоче, щоб Даррен обіймав Стампі, але хоче, щоб він відчув біль. Коли Стампі виходить із дому, Даррен нападає на нього. Нідж іде сказати Джону Бою, що він може піти на весілля, але тоді Джон Бой відступає, оскільки Мері — подружка нареченої Тріш. Г'югі та Елмо нападають на Томмі та Даррена. Елмо застрелений під час перестрілки. Г'ю повертається до Джона Боя і пропонує помститися на весіллі. З іншого боку, Джон Бой вирішує піти на весілля. Г’ю влаштовує сцену на весіллі, коли вони йдуть, показуючи необережність Нігде та Томмі перед Тріш і Мері. Джон Бой хоче покинути країну разом з Г’ю, поки все не вщухне. Х'ю вирішує полювати на Томмі разом з Елмо та його кузиною Петсі. Вони зупиняються, і Г’ю демонструє свій пістолет Петсі, він дістає магазин із пістолета, але забуває, що в патроннику все ще є куля, він спрямовує пістолет собі в голову та стріляє. Помираючи, Елмо вирішує залишити його помирати, а не дзвонити в службу швидкої допомоги.
