Про що 4 епізод серіалу "Червоний карлик"
Корабель правоохоронних органів Космічного корпусу переслідує Starbug, і екіпаж здійснює аварійну посадку на планеті GELF. Вони вирушають на пошуки життєво важливої частини корабля та натрапляють на село, у якого є деталь, але ціною є те, що Лістер одружується з донькою вождя. Лістер неохоче робить це, але в свою шлюбну ніч повертається до Starbug. Вождь сприймає це як образу і випускає на них свого вихованця Емогавка, меншого поліморфа (див. Поліморф). Емогавк ховається на Starbug і атакує Ріммера та Кота, забираючи озлобленість Ріммера та холоднокровність Кота; перетворивши їх на Ейса Ріммера (див. Dimension Jump) і Дуейна Дібблі (див. Назад до реальності). Ейс, зі своєю новою особистістю, вирішує врятувати ситуацію і замикає Крайтена та Лістера в трюмі, щоб вони були в безпеці, поки вони з Дуейном шукатимуть Емогавка. Зрештою вони вистежують його та заморожують, змушуючи його вивільнити свої емоції та повернути їх до нормального стану.
Номер серії: 4
Назва серії: "Емогавк: Поліморф II"
Оригінальна назва серії: "Emohawk: Polymorph II"
Дата виходу серії: 28 жовтня 1993 в 21:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9