Сколько серий в 5 сезоне: 50 серий
Бивис и Баттхед проваливают уроки математики мистера Баззката, поэтому их отправляют обратно в 8-й класс. Но они явно недостаточно умны, чтобы быть там, и их продолжают отсылать обратно, пока они не окажутся в детском саду.
К несчастью для Бивиса и Баттхеда, в течение двух долгих часов по телевизору ничего не показывают. Мальчики пытаются найти способы развлечься, пока снова не смогут посмотреть хорошее шоу по телевизору, но обнаруживают, что это намного сложнее, чем кажется.
Бивис и Баттхед думают, что бороды помогут им выигрывать с цыпочками. Поскольку они еще не могут отрастить бороды, они состригают волосы с головы и приклеивают их к лицу. Удивительно, но, похоже, это не заводит малышек в торговом центре.
Баттхед давится куриным наггетсом, и Бивис должен его спасти. Бивис помнит, что на работе есть плакат о маневре Геймлиха, но слишком много вещей, чтобы отвлечь его от чтения. Тем временем Баттхед окрашивается в несколько прекрасных оттенков фиолетового из-за нехватки кислорода.
Любимому бандиту Бивиса и Баттхеда, Тодду, нужно безопасное место, чтобы спрятаться от конкурирующей банды. Он решает остаться с мальчиками и говорит им «прикидываться дураками», а сам прячется в их доме и смотрит их телевизор. Мальчики принимают близко к сердцу его слова о верности.
Бивис и Баттхед становятся телемаркетерами. Бивис каким-то образом бьет рекорды продаж, но бедняга Баттхед, как обычно, совершенно невежественен.
Бивис, Баттхед и Дарья участвуют в благотворительной прогулке, организованной Кларком Коббом и Ассоциацией христианских бизнесменов. Мальчики не понимают, как работает вся концепция «обязательств», поэтому Дарья немного развлекается с ними, и в конечном итоге они также проделывают долгий путь по маршруту пешеходной прогулки.
Бивис и Баттхед выходят из автобуса, пропускают занятия и случайно нанимаются временными работниками в агентство недвижимости. Бивис становится маниакальной машинисткой, а Баттхед управляет телефоном.
Бивис находит камеру, мальчики думают, что это забавно фотографировать свои задницы и другие избранные части тела. Они пытаются вернуть камеру владельцу, надеясь на вознаграждение.
Бивис и Баттхед идут в зоопарк, чтобы посмотреть на репродуктивные органы животных и приставать к змеям.
Бивис и Баттхед идут на «День карьеры» в класс мистера Ван Дриссена. Они получают представление о том, что значит быть охранниками в торговом центре, но, к несчастью для них, никто из покупателей не хочет, чтобы их обыскивали.
Бивис и Баттхед идут в кабинет пластического хирурга, надеясь увеличить свои пенисы. Они хотят получить «имплантаты сосисок», но врач неправильно их понимает и вместо этого увеличивает что-то другое.
Бивис и Баттхед идут на концерт Creatures of Rock, но из-за того, что они пьют слишком много газировки, они проводят весь концерт в очереди, чтобы пойти в Porta-Potty.
Бивис и Баттхед смотрят сериал «Беверли-Хиллз» по телевизору, и им приходит в голову блестящая идея копать нефть в своем дворе. Что-то бьют, но, к сожалению, не нефть. Новообретенное «черное золото» они пытаются продать соседям.
Бивис чешется «там внизу», чешется руками и лопаткой, а затем берется за мясо и переворачивает гамбургеры, не помыв рук и инструментов. К несчастью для клиентов Burger World, инфекция Бивиса кажется заразной.
Бивис и Баттхед идут в дом Стюарта и натыкаются на парочку грабителей, выдающих себя за грузчиков. Они развлекаются, уничтожая имущество семьи Стюарта.
Бивис и Баттхед идут в парикмахерскую, чтобы поглазеть на стилиста. Пока стилист подстригает Баттхеду волосы, ему открывается потрясающий вид на ее грудь.
Бивис и Баттхед устраивают вечеринку с множеством «жестких вещей», чтобы они могли «почувствовать себя». Но цыпочек не появляется — на вечеринку приходят только Стюарт и его друзья. Однако вскоре прибывает Тодд, и планы мальчиков вынуждены измениться.
Мистер Баззкат заставляет Бивиса и Баттхеда принять душ после физкультуры, но срабатывает пожарная сигнализация, и они вынуждены эвакуироваться в нижнем белье.
Увидев всех бездомных собак по телевизору, Бивис и Баттхед идут в приют для животных, чтобы взять одну. Они выбирают самого злобного из возможных — того, кто действительно ненавидит Бивиса.
Подражая документальному фильму PBS о Бене Франклине, Бивис и Баттхед запускают воздушного змея во время шторма и в них попадает молния. Их авария привлекает внимание медиа-борца, который хочет обвинить в их глупости Шоу Говарда Стерна.
Бивис и Батхед засыпают на диване. Они спят всю школу, и им снятся странные сны, когда они участвуют в различных телевизионных шоу, таких как «Опра», «Звездный путь», «Игра в свидания» и «Семейка Брейди».
Мальчики должны продавать конфеты для школьного сбора средств. Кроме мистера Андерсона, который их покупает, они продают их только друг другу.
Г-н Ван Дриссен инструктирует класс по рисованию мультфильмов. Бивис и Баттхед рисуют свои сотни маленьких чуваков, но не могут понять, почему в готовом продукте всего два человека.
Бивис и Баттхед на один день становятся приятелями мистера Андерсона по покеру. Хотя они не понимают сложных правил покера, они ценят изображения обнаженных дам на колоде карт.
Бивис и Баттхед идут в библиотеку, чтобы провести исследование для отчета о замечательных женщинах. Но они проводят больше времени, любуясь видом на заднюю часть библиотекаря.
Бивис и Баттхед спасают пилота из авиакатастрофы и участвуют в телешоу, похожем на «Спасение 911».
Бивис и Баттхед находят бутылку с мертвой мышью внутри. Они потирают его, надеясь, что это исполнит их желания.
У Бивиса случаются жестокие желудочные спазмы, из-за которых он думает, что может быть беременен.
Бивис и Баттхед срывают свадьбу. Они думают, что у них есть шанс поцеловать невесту.
Бивис и Баттхед смотрят фильм ужасов, и это наводит их на мысль напугать соседей криком на них.
Бездельник, освоивший искусство попрошайничества, учит Бивиса и Баттхеда нескольким способам зарабатывать деньги на улицах.
Бивис и Баттхед обнаруживают тушу белки. Они думают, что мех бедного мертвого существа может быть ценным, поэтому пытаются продать его всем и каждому.
Босс Бивиса и Баттхеда говорит им заменить масло во фритюрнице. Кажется, они не понимают разницы между моторным маслом и маслом для жарки, потому что едут на заправку.
Бивис и Баттхед идут в кофейню, где проходят чтения стихов. Бивис выпивает слишком много эспрессо, из-за чего всплывает его альтер-эго, Корнхолио. Корнхолио действительно впечатляет публику своими поэтическими шёгами.
Бивис и Баттхед становятся частью «мужской группы» мистера Ван Дриссена, когда они бьют в барабаны и утверждают свою мужественность в лесу. Бивис, кажется, слишком увлекся всей концепцией.
Бивис и Баттхед проводят очередной пятничный вечер в магазине Maxi Mart. Они притворяются, что работают на кассе, чтобы произвести впечатление на некоторых цыпочек, но менеджер видит их на видеокамере и думает, что они грабят магазин, поэтому вызывает полицию.
Бивис и Баттхед находят большую шину и думают, что будет весело залезть в нее и спуститься с холма. Когда Бивис едет в нем, он не только врезается в мистера Ван Дриссена и пускает поезд под откос, но, что хуже всего, заставляет Тодда пролить каплю пива.
Плохое поведение Бивиса и Баттхеда заставляет мистера МакВикера отправить их на групповую терапию. К сожалению, и там их поведение столь же плохо, когда терапевт побуждает Бивиса использовать бейсбольную биту, чтобы выразить свой гнев.
Бивис и Баттхед участвуют в митинге феминисток и без особого успеха пытаются добиться успеха с девушками, выступающими за права женщин.
В школу Бивиса и Баттхеда поступила угроза взрыва бомбы, и все ученики должны эвакуироваться. Мальчики остаются, чтобы найти бомбу.
Бивис и Баттхед собираются притвориться, что у них хлыстовая травма, чтобы совершить мошенничество со страховкой, но тогда они получают реальную травму.
Бивис и Баттхед знакомятся с парочкой сексуальных девушек со спущенной шиной. Девочки думают, что наши мальчики помогут им сменить шину, но у Баттхеда проблемы с монтировкой.
Пока Бивис и Баттхед отбывают наказание, группа «Позитивно действующие подростки» пытается их реабилитировать. Бивис, Баттхед и клуб PAT собирают мусор по обочинам дороги, но реабилитация проводится очень мало.
Бивис и Баттхед обыскивают место преступления. Бивис почти обнимает Баттхеда и оказывается под арестом.
Бивис и Баттхед протыкают коробку с молоком в кафетерии шпанской мухой. Они надеялись, что молоко выпьет горячая цыпочка, но вместо этого его пьет парень из их класса физкультуры.
Бивис и Баттхед ошибочно думают, что могут подать в суд на девчонку по имени Кимберли за сексуальные домогательства, потому что она дает им «дерево» во время занятий.
Мистер Ван Дриссен берет свой класс на экскурсию, чтобы заняться альпинизмом. В поездке Бивис и Баттхед подгоняют машины, ругаются и заставляют мистера Ван Дриссена упасть со скалы.
Бивис и Баттхед пытаются заработать на фотокопировании банкнот и монет. К сожалению, эта деятельность не только незаконна, но и используется черно-белый копировальный аппарат для изготовления односторонних копий.
Бивис и Баттхед крадут арендованный каток мистера Андерсона. Они ездят на нем в школу, чтобы произвести впечатление на местного головореза Тодда.
