Сколько серий в 5 сезоне: 10 серий
Детектив Гарри Босх узнает, что офис окружного прокурора изучает новые доказательства, которые угрожают опрокинуть старое дело, потенциально ставя под угрозу все другие обвинительные приговоры Босха. Между тем, ограбление местной аптеки превратилось в обнимашки, в результате чего обнаружилось кольцо с опиоидами, которое тащит Босха по опасному пути.
Босх и Эдгар раскрывают больше деталей об объятиях в аптеке и операции с опиоидами, в то время как детектив Робертсон работает над объятиями в тандеме. Когда Босх сопротивляется мимолетному признанию, лежащему в основе ходатайства Бордерса об освобождении, он заручается поддержкой своего давнего противника. Дж. Эдгар пытается убедить бывшего информатора сотрудничать со следствием.
Босх исследует новые улики, которые могут опровергнуть обвинительный приговор Бордерса, но он по-прежнему убежден, что они посадили нужного человека. Лейтенант Биллетс вынужден разбираться с ролью Крейта и Бочки в происшествии на месте преступления в аптеке. Босх и Эдгар выслеживают фургон с таблеточным заводом в неожиданном месте, а Эдгар получает шокирующие новости о Гэри Уайзе.
По мере того, как Босх копается в деле Скайлер, он все больше убеждается в том, что признание Олмера ложно. Робертсон сосредотачивается на личности аптечных обнимашек. В поисках связи с заводом по производству таблеток Босх действует под прикрытием и дружит с коллегой-ветеринаром. Пирс и Вега работают над Хосе-младшим. Эдгар обнаруживает, что жизнь Гэри Уайза была более беспокойной, чем казалось.
Босх продолжает охоту на аптечных обнимашек. Эдгар противостоит возможным подозреваемым в объятиях Гэри Уайза. Надеясь расшевелить клетки, Босх наносит неожиданный визит старому врагу. Шеф Ирвинг рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра.
У Боннер есть прорыв в деле Бордерса. Кристина Генри приближается к раскрытию неправомерных действий полиции. Босх понимает, что не все в расследовании Бордерса было таким, каким оно казалось. Эдгар и Босх получают больше, чем рассчитывали, возвращаясь в клинику Гарсии.
Застряв в пустыне без поддержки, Босх приближается к своим подозреваемым в объятиях и узнает больше о Клейтоне. Беспокоясь о своем отце, Мэдди обращается к Биллетсу за ответами. Биллетс, в свою очередь, противостоит Эдгару по поводу мошеннической миссии Босха. Пирс и Вега направляются в Бейкерсфилд, чтобы найти Хосе-младшего. Андерсон получает наводку о неправомерных действиях полиции в деле Бордерс, а Кронин обвиняет Босха.
Эдгар берет интервью у Клейтона, отчаянно нуждающегося в подробностях о местонахождении Босха в пустыне. Тем временем Стоунз и Картер говорят Босху, что он едет домой, но зловеще забирают его в самолет в одиночестве. Биллетс решает закрыть глаза на фальсифицированную статистику преступлений. Крейт планирует вечеринку-сюрприз для Баррела в связи с выходом на пенсию. Ирвинг обращается к окружному прокурору, и Эдгар приближается к поиску Бо Джонаса.
Чендлер и Босх находят Спенсера и пытаются заставить его перевернуться. На слушаниях по делу Бордерс Чендлер получает защиту Босха и раскрывает заговор Кронинов. Эдгар связывает Маркоса и Ариаса с сомнительным гаитянцем, находящимся под защитой ЦРУ. Ирвинг думает о своем будущем. Пирс и Вега ловят новые ужасные объятия. У Босха остался один свободный конец, который нужно связать в объятиях Скайлер.
Пирс и Вега находят другие части тела и связывают свои объятия с продолжающимся делом RHD. Мэдди говорит Босху, что отправила записку Чендлеру и не жалеет об этом. Эдгар знает, кто издевался над Гэри Уайзом, но не может этого доказать. На вечеринке по случаю выхода на пенсию Бэррел преподносит свой собственный сюрприз. Босх берется разгадать объятия Дейзи Клейтон, Ирвинг делает громкое заявление, а Уолш возвращается, чтобы потанцевать в последний раз.
