Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Женщина найдена в обнимку посреди Эресуннского моста — как раз на границе между Швецией и Данией. На место происшествия вызваны Сага Норен из крымского округа Мальмё и Мартин Роде из полиции Копенгагена. То, что сначала кажется объятиями, оказывается двумя. Верхняя часть тела принадлежит известному шведскому политику, а нижняя — датской проститутке.
Хаггер раскрывает через СМИ, что объятия на мосту были только началом, и его цель - привлечь внимание к неприятным социальным истинам. Сага и Мартин понимают, что имеют дело с безжалостным обнимальщиком.
Чтобы привлечь внимание к возросшему количеству людей, попавших в щели общества, хаггер похищает бездомного и требует от четырех домовладельцев большой выкуп за его выживание. Так какова же все-таки цена человека?
Выживание бездомного зависит от готовности домовладельцев заплатить выкуп. Сага и Мартин понимают, что имеют дело с кем-то, кто спланировал свои преступления до мельчайших деталей. Они задаются вопросом, смогут ли они вывести обнимающегося из равновесия, сделав что-то, чего он не ожидает.
Обнимашка подготовила шизофреников к совершению синхронизированных несчастливых преступлений в Мальмё и Копенгагене, чтобы привлечь внимание к сокращению финансирования психиатрической помощи. Сага и Мартин получают прорыв в деле девочки-подростка, сбежавшей из дома. Может ли она быть свидетельницей, которая в конечном итоге приведет их к обнимашке?
Провал интеграции оказывается четвертой проблемой. Копенгаген охвачен беспорядками после судебного процесса, в ходе которого освобождена группа полицейских, напавших на иммигранта и ставших причиной его кончины. Другого полицейского, свидетеля нападения, который молчал, похищают из его дома, и его поиски приводят к беспорядкам.
Пятая и последняя проблема «истинного террориста» — это наше равнодушие к детскому труду. Школьный автобус с пятью детьми исчезает, и преступник требует, чтобы пять компаний, косвенно эксплуатирующих детей, пострадали от поджогов. На каждую атакуемую компанию будет пощажен один ребенок. Между тем, Сага предполагает, что улики указывают на то, что преступник был сотрудником полиции.
Сага и Мартин ожидают и слышат коллегу, подозреваемого в том, что он «Бромёрдарен». Оказывается, у него есть алиби на все возможности для совершения преступления, но действительно ли он невиновен? Преступник готов, ему удалось указать на пять проблем в обществе. Но у Saga есть ощущение, что будет больше. Может, все дело в личной мести?
Шаг за шагом сложная головоломка на месте, а следы и подсказки в расследовании приводят Сагу и Мартина к человеку, который может быть преступником. По мере того, как они сближаются, выясняется, что дело неожиданно стало для Мартина более личным, чем он мог себе представить.
Несмотря на травму, Сага отказывается сдаваться и делать что-либо для раскрытия дела. Мартин, который занимается этим лично, делает все возможное, чтобы вовремя найти преступника. Это становится игрой в кошки-мышки, где преступнику, похоже, удастся отомстить лично.
