Для какого возраста: 7+
Сколько серий в 4 сезоне: 8 серий
Когда Милвуд разделился из-за предлагаемого горнодобывающего проекта, юрист и новоиспеченная мать Джоанна Чанг берется за дело землевладельца, чья ферма стоит на пути шахты.
Джоанна ищет давно потерянную дочь своего клиента, чтобы защитить законные интересы своего клиента и сохранить дело. Билли Кроуфорд вызывает неожиданного эксперта, чтобы тот помог ему осмотреть место происшествия.
Джоанна становится объектом загадочного уголовного расследования. Луна спешит обратно в Милвуд, чтобы помочь своей сестре. Бекби помогает Кипу справиться с личной проблемой. Тейлор делает шокирующее открытие, продолжая расследование.
Джоанна спешит найти улики, чтобы снять с нее обвинения до слушания в конце дня. Ее неустанная погоня за доказательствами приведет к конфликту с ее командой юристов. Билли ищет зацепку в деле против шахты.
Джоанна и Билли ошеломлены, когда их судебный запрет на шахту отменяется. Луна пытается найти юридический способ помочь жертве торговли людьми. Полиция Милвуда совершает налет на конспиративную квартиру, где Тейлор делает важное открытие.
С возвращением пропавшей дочери своего клиента Джоанна видит возможность возобновить дело против шахты, но по мере того, как она и Билли проводят дальнейшее расследование, становится ясно, что в шахте Оро-Норт все не так, как кажется; Обещание Луны и Стиви оказать юридическую помощь Ди приводит ее к неожиданному потенциальному ответчику.
За один день до дисциплинарного слушания Джоанна и Билли решили закончить дело против шахты. Луна пытается установить связь между шахтой и сетью торговцев. Тейлор полна решимости защитить Ди от ее бывшего парня.
Джоанна начинает прокладывать новый путь в будущее. Билли получает неожиданную помощь в поисках нового клиента. Судебное дело Ди зашло в тупик. Луна не знает, куда обратиться.
