О чем 5 серия сериала "Лагерь"
Когда на лагерь Little Otter обрушивается рекордная жара, все стараются изо всех сил сохранять прохладу. Базз, который празднует свое 16-летие, начинает планировать «величайшую вечеринку, которую когда-либо видел Маленькая Выдра». Поездка Сары в Кэмп-Риджфилд, чтобы одолжить столь необходимый генератор, становится интересной, когда она сталкивается со своим тайным возлюбленным Мигелем Сантосом. Когда Базз замечает, как Кип целует Хлою, он обижается, что его друг не поделился этой новостью, и в ответ начинает зажигательную игру «Правда или действие», цель которой - унизить Кипа, заставив его признаться всем. Тем временем Мак получает неприятный сюрприз, когда ее бывший муж дарит Баззу очки ночного видения, которые она планировала подарить ему на день рождения. Коул приходит ей на помощь, чтобы помочь переосмыслить идеальный подарок на день рождения, и они вдвоем проводят беззаботный день в городе.
Номер серии: 5
Название серии: "Тепловая волна"
Оригинальное название серии: "Heat Wave"
Дата выхода серии: 8 августа 2013 в 02:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.4