Сколько серий в 14 сезоне: 36 серий
(Де-Мойн, Айова – 20:18 Вызов помощи) 3-я вахта – Офицер Джо Морган проработал там одиннадцать лет, и ему нравится город, потому что он маленький, но не слишком маленький, еще многое предстоит сделать. Полицейский вне службы преследует его. Преследование; домашние беспорядки; автомобильная погоня. Чаттануга, Теннесси/Атланта, Джорджия, № 1412. 15.09.01
Полиция принимает участие в том, что оказывается опасным преследованием, офицеров вызывают на домашний конфликт, а полиция замечает подозрительный автомобиль.
(Чаттануга, Теннесси — 2:01 утра. Человек с ружьем) Станция «Фокс» — офицер Джонатан Чемберс говорит, что все, что происходит на работе, остается на работе. Он кратко разговаривает со своей женой и рассказывает ей об основных моментах, потому что она интересуется тем, что происходит, и останавливается на этом, иначе это сведет его с ума. Он отвечает на звонок человека с ружьем, а позже задерживает подозреваемого, который пытался продать украденное имущество. В Де-Мойне, штат Айова, офицеры Морган и Хелле допрашивают двух братьев, которые участвовали в драке. В Атланте, штат Джорджия, офицер Коттер допрашивает женщину, которая утверждает, что ее бойфренд якобы ударил ее по лицу, когда она шла по улице. № 1414. 29.09.01
Истории включают в себя подозрительный запах, исходящий из окна автомобиля, домашний спор и укус под прикрытием.
Голый мужчина весь в крови, полиция находит обнаженную пару в кузове грузовика, а полицейские участвуют в скоростной погоне.
(Чаттануга, Теннесси, 18:40, угнанный автомобиль) Станция Фокс. Офицер Кристофер Смит говорит, что его дядя был начальником полиции, что его вдохновило. Его напарник, офицер Дэвид Холлоуэй, хотел стать полицейским с пяти лет. Он хочет быть лучшим копом, помогать людям и ловить плохих парней. Они наблюдают, как водитель угнанного автомобиля врезается в стену дома. В Форт-Уэрте, штат Техас, офицер Эддлман сталкивается с пожаром в местном мотеле, который, как позже выяснилось, был делом рук поджигателя. В Де-Мойне, штат Айова, офицер Корнуэлл бросается в погоню, когда мотоциклист бросает машину и убегает пешком. № 1416. 17.11.01
(Атланта, Джорджия — 5:05 утра, остановка транспорта) Зона 1 — Офицер Фрэнк Хафф говорит, что полиция похожа на обычных людей, просто выполняющих свою работу. Затем он преследует белый Dodge Durango, замеченный в известном районе с наркотиками. Офицер Хафф преследует водителя, который в конце концов теряет контроль над своим автомобилем и врезается в стену. В Чаттануге, штат Теннесси, офицер Уиллоуби допрашивает женщину, у которой на затылке отсутствует большая прядь волос, что, по ее словам, является результатом нападения со стороны мужчины, которого она встретила на собрании АА. В Де-Мойне, штат Айова, офицер Кертис теряет из виду убегающего подозреваемого и с помощью свидетеля обнаруживает, что мужчина справлял нужду в общественном туалете. № 1417. 24.11.01
(Форт-Уэрт, Техас – остановка движения в 22:48) Восточный отдел – Офицер Майкл Мартинес работал в четырех отделах в подразделениях нулевой терпимости с хорошими людьми. Он допрашивает двух подозреваемых мужчин и проститутку, едущих в одной машине, и когда водитель внезапно трогается с места, Мартинес бросается в погоню и наблюдает, как подозреваемые мужчины бросают женщину на опасном участке межштатной автомагистрали. В Чаттануге, штат Теннесси, офицер Пендиграфт останавливается и допрашивает подозреваемого, который утверждает, что направлялся в дом друга, но во время обычного обыска офицер обнаруживает большое количество марихуаны, забитое в штаны подозреваемого. № 1418. 31.11.01
(Чаттануга, Теннесси, 21:28, звонок об ограблении) Станция Фокс. Офицер Филип Макклейн родился и вырос здесь, и это один из самых красивых городов страны. Как и в большинстве городов, у них есть свои проблемы. Самое главное, что удерживает его там, это то, что он хочет внести свой вклад в уравнение избавления города от некоторых его «криминальных элементов». Макклейн отвечает на сообщение об ограблении в местном мотеле и, войдя в комнату нервного подозреваемого, обнаруживает пакеты с кокаином, забитые в вентиляционном отверстии на потолке ванной. В Форт-Уэрте, штат Техас, офицер Мальдональдо приказывает водителю съехать с дороги после того, как мужчина был замечен выходящим из известного наркопритона. В Де-Мойне, штат Айова, офицер Морган помогает отцу, чей пятилетний сын внезапно выбежал из дома и исчез в окрестностях. № 1419. 19.01.02
(Форт-Уэрт, Техас – 23:04 Угнанный автомобиль) Восточное отделение – Офицер Брайан Кларк говорит, что одним из полезных инструментов, которые у них есть, является установка К-9 и вертолет Air One. Его пилотируют гражданский и офицер-наблюдатель. Они участвуют в погонях и пропавших без вести. Он имеет свет мощностью в несколько миллионов свечей под названием «Ночное солнце» и систему Fleer, которая может видеть источники тепла на земле и может отличить собаку от человека, что довольно эффективно. Он следует за машиной, участвовавшей в ограблении, в которой 3 человека едут на восток по авеню I, на север по югу. Он бросается в погоню, когда член банды, управляющий угнанной машиной, отказывается съехать с дороги, а позже он бросается в погоню, когда подозреваемый и его пассажир выпрыгивают из машины и бегут пешком. В Де-Мойне, штат Айова, офицеров Муди и Галлардо вызывают в местный бар, где они узнают, что подозреваемый бросил напиток в женщину, когда она отказалась танцевать с ним, что спровоцировало драку между подозреваемым и парнем женщины. Офицеры отвечают на звонок в баре Чаттануги, Теннесси. № 1422. 26.01.02
(Форт-Уэрт, Техас — перекличка в 23:02) Восточный дивизион — сержант. Филипп Саут рассказывает о череде вторжений в дома, когда 4-5 чернокожих мужчин нападали на вьетнамские дома с 22:00 до 01:00, без описания людей или транспортных средств. Там MO - выбить входную дверь, 4 входят и 1 выглядывает. Они забирают телевизоры, видеомагнитофоны и деньги. В Форт-Уэрте, штат Техас, офицер Джейкоби помогает задержать водителя украденного автомобиля и, обыскав подозреваемого, находит несколько различных инструментов, используемых профессиональными угонщиками автомобилей. В Де-Мойне, штат Айова, офицер Корнуэлл останавливает подозреваемого в обычном нарушении правил дорожного движения и находит внутри своего фургона контейнер с биологически опасными веществами, наполненный шприцами и метампетамином. В Чаттануге, штат Теннесси, отдел по расследованию уличных преступлений арестовывает нескольких подозреваемых в торговле наркотиками во время операции по выкупу. № 1423. 9 февраля 2002 г.
(Форт-Уэрт, Техас, подозрительная активность, 21:08) Восточный отдел. Офицер Дж. Р. Мендоса очень гордится тем, что он полицейский. Это семейная традиция, в которой несколько членов, включая его отца, нескольких дядей, младшего кузена и брата, являются копами. Он любит город, получил много взамен. Его напарник, офицер Антонио Мальдональдо II, говорит, что они идут в известную наркопритон, собираются посмотреть его и посмотреть, смогут ли они поймать какие-нибудь сделки. Он выходит с биноклем, чтобы посмотреть. Они достают оружие и приказывают подозреваемому выйти из машины после того, как видят, что он участвует в сделке с наркотиками. В Де-Мойне офицера IA Уилсона отправляют расследовать семейный спор, и он получает сообщение о том, что двое подозреваемых вооружены ножом и ножницами. В Форт-Уэрте полицейские из Техаса Мендоза и Нолан обыскивают машину водителя, увидев, как жители покидают дом, используемый для торговли наркотиками. № 1424. 16.02.02
(Форт-Уэрт, Техас – 16:16 Звонок об угоне автомобиля) Северный отдел – Офицер У. Э. Спэйкс проработал там 3 года в округе Бейкер NPD2. Это прежде всего латиноамериканское сообщество, баррио. Самая большая проблема - общение, так как он плохо говорит по-испански. Ему Бейкеру 14 лет, и он отправляется в погоню за угнанной машиной, что приводит к аварии на 28-й и Энгле в жилом районе. Машина застряла в кустах не туда, переднее колесо проколото, капот и передок разбиты, из двигателя идет дым. Офицер Эрнесто Флорес вскоре поймал черного пассажира в красной рубашке. Мексиканский водитель в желтой рубашке и синих джинсах пропал. Они находят его в позе эмбриона рядом с машиной в кустах. МЫ гладим его по грудине, что заставляет его двигаться. С ним все в порядке. Они инструктируют сержанта. После этого на сцене Уильям Эрнандес. Де-Мойн, AI (20:55 Внутренний звонок о беспорядках) 3-я вахта - Офицер Джон Поплавски - поляк и испанец, и люди задаются вопросом, откуда он взял свое имя. Это срабатывает, потому что он может общаться с сообществом. Офицер Кеннет Браун - его напарник. Они разговаривают с женщиной, которая утверждает, что пьяный бойфренд ее дочери повредил почтовый ящик, а затем скрылся с места происшествия. В Чаттануге, штат Теннесси, офицер Уиллоуби задерживает водителя, который проигнорировал инструкции остановиться. № 1425. 23.02.02
(Тампа, Флорида – 1:55 утра, происходит ограбление) Район 2 – Офицер Дэвид Деннисон говорит, что его отец был полицейским 29 лет, и до сих пор им работает, и он тоже работал на кладбище, и он всегда хотел пойти по его стопам. Его отправляют расследовать кражу со взломом на местном складе, заполненном дорогими товарами. В Сан-Бернардино, штат Калифорния, полицейские Алкала и Арка разыскивают 77-летнего подозреваемого, который выбил дверь жилого дома и угрожал жильцам большим ножом. В Форт-Уэрте, штат Техас, офицеры Тейт и Эддлман останавливают водителя, управляющего автомобилем с просроченной регистрацией, и при обыске автомобиля обнаруживают дробовик, наркотики и многое другое. № 1427. 23.02.02
(Тампа, Флорида, 00:02. Остановка движения) Округ Хиллсборо, Флорида. Офицер Уайт арестовывает подозреваемого, управляющего транспортным средством с приостановленными правами, который признается, что ранее в тот день выпил несколько напитков. Форт-Уэрт, Техас. Офицер Хенуальдо допрашивает жертву, которая утверждает, что подозреваемый приставил нож к ее шее, украл у нее деньги и скрылся с места происшествия. Позже полицейский вертолет отправляется для расследования, когда человека, подходящего под описание подозреваемого, замечают бегущим через ближайшую реку. Тампа, Флорида – обыск офицера Деннисона. № 1426. 02.03.02
Де-Мойн, штат Айова: автомобильное преследование с участием водителя, который несколько раз сигналит, держа крест из окна. Из Форт-Уэрта, штат Техас: полицейские останавливают женщину, выходящую из известного наркопритона. Из Форт-Уэрта, штат Техас: две машины дрэг-рейсинга прямо перед офицером.
523 Coast to Coast 20 (Тампа, Флорида — 23:14 Звонок мужчины с оружием) Центр связи 911 — в службу 911 поступает звонок от чернокожей женщины, которая кричит, что ее преследует мужчина с оружием, и вешает трубку. Район 2. Офицер Джейсон Ткач принимает вызов в блоке 1600 в Ривер-Коув. Прежде чем она успевает сказать, где находится, телефон отключается. Похитители шин; автомобиль содержит крэк-кокаин; Инцидент в винном магазине. футов Стоит TX/Tampa FL #1429. 16.03.02
Из Палм-Бич, Флорида. Полиция преследует подозрительного мужчину, который слонялся по парковке, и ее вызывают на домашний спор в парке передвижных домов.
В Палм-Бич, штат Флорида, мужчина угрожает обнять людей в компании по аренде автомобилей, когда они отказываются арендовать машину, а водитель бросает что-то из окна автомобиля, что вызывает подозрения.
(Тампа, Флорида – 3:41 утра. Происходит ограбление) Район 2 – Офицер полиции Роберт Ньюберри решил пойти в правоохранительные органы, когда ему было пять лет. Он работал на ипподроме, совладельцем которого был его отец, и однажды отец спас его от дикой гоночной машины, издававшей весь этот шум, и он побежал, и схватил его, и всегда смотрел на него за это. Двое чернокожих были замечены при попытке украсть шины с автомобиля в автосалоне на главной дороге. Они находят одного, прячущегося под красной машиной, пока K9 ищет второго. Они все бегут по дороге и ловят его на стоянке. Парень кричит, воет и плачет, что он этого не делал, а побежал только потому, что испугался. Он сказал, что ему нужны деньги, иначе они обнимут его, но он их не знает и просто держит инструменты. футов Ворт, Техас (16:07, подозрительная активность) Офицер Дж. Р. Мендоса рассказывает о том, что он все еще учится в колледже. Он видит машину, стоящую в одиночестве под мостом в известном районе с наркотиками. Он идет над ним по эстакаде, смотрит вниз и видит женщину в синем пикапе, использующую иглу. Он и Мальданадо едут вниз и арестовывают ее, а ее муж Барнет с трехлетним стажем работает водителем. Она говорит, что у нее повреждено плечо, она напугана и никогда раньше на нее не надевали наручники. Они находят крэк, и его арестовывают, а она плачет, умоляет и говорит, что это ее. Сан-Бернардино - Двое мужчин подъезжают к винному магазину на угнанной машине. Толстяк хочет скидку на полпинты водки, потому что у него день рождения. Он говорит, что знает владельца Чарли, но его там нет. Кассир не хочет этого делать и становится агрессивным. Полицейские разговаривают с ним и узнают, что он условно-досрочно освобожден, и теперь он может вернуться в тюрьму на Рождество. № 1430. 06.04.02
(Округ Палм-Бич, Флорида, 1:42 Подозрительные действия) Район 3. Офицер Филлис Кирни хотела попасть в правоохранительные органы Ирландии, но экономика была довольно плохой, поэтому ей пришлось сделать это здесь. Вот такая разница между ирландскими копами. Их называют гарди. У них нет оружия, если только они не в специальном отделении. Поэтому, когда она пришла сюда с оружием, ее мать взбесилась. Она к этому не привыкла. Когда она приехала, то очень волновалась, но увидела людей, с которыми работала, и осталась довольна. Она встречает двух женщин, блондинку, помогающую лежащей на земле брюнетке. У нее синяки на голове, и она говорит, что муж ударил ее битой во время ссоры. Она клянется, что обнимет его, когда схватит; Офицеры замечают машину, которая движется задним ходом по улице с односторонним движением. Сан-Бернардино, Калифорния / Форт-Уэрт, Техас, № 1431. 27.04.02
(Атланта, Джорджия — 3:37 утра. Погоня за автомобилем) Зона 3 — Офицер Грег Дэбни замечает машину без заднего фонаря и идет, чтобы остановить его, и он убегает. Оказывается, черный водитель без штанов похитил молодую чернокожую женщину в коротком серебряном платье с улицы под дулом пистолета и заставил ее сесть в свою машину, чтобы сделать ему минет. Полицейские преследуют его, и он переворачивает машину через забор, и она выпадает с окровавленными коленями. Офицер преследует полуголого водителя; обнаженный мужчина врывается в школу; обнаженная бежит по жилому району; офицеры приказывают обнаженным загорающим прикрыться; обнаженка на вечеринке Марди Гра. Кливленд, Огайо/Лас-Вегас, Невада/Канзас-Сити, Канзас/Джексон Ко #1434. 27.04.02
(Атланта, Джорджия – 16:07 Автомобильная погоня) Зона 3 – Офицер Мишель Центола отвечает на машину без опознавательных знаков, которой нужна его машина с опознавательными знаками в погоне, и подозреваемый чуть не сбил его. Юнит без опознавательных знаков преследует опасного водителя; кусающаяся женщина говорит, что она вампир; женщина снимает одежду и прыгает в общественный фонтан; офицер допрашивает трансвестита. Лас-Вегас, Невада, из № 340/округ Кларк/Сакраменто, Калифорния/Форт-Уэрт, Техас/Кадьяк, АК/Сан-Бернардино, Калифорния. Повторы под названием Too Hot for Television на других каналах или Outrageous Calls. № 1435. 27.04.02
(Хьюстон, Техас – 00:32 Автомобильная погоня) Полицейские сталкиваются с опасными для жизни ситуациями; опасные автомобильные погони; офицеры взрывают гранаты во время рейда с наркотиками. № 1436. 14.09.02
(Форт-Уэрт, Техас – 00:58 Автомобильная погоня) Восточный отдел – Офицер Брайан Кларк любит работать в ночную смену. Когда количество вызовов снижается, он может быть более активным и искать вещи. Смена работает, потому что, когда он идет домой, его 2-х и 4-х летние дети просыпаются, чтобы он мог поиграть с ними. К счастью для его сына и дочери, им досталась внешность его жены, а не его точеные черты лица. Автомобиль проезжает по знаку остановки на авеню К, и он преследует его, пока не прыгает на авеню L. Они выходят, но не уходят далеко, и он держит двух мексиканцев под прицелом и говорит им лечь на землю. Пассажир плохо слышит, водитель не выходит, а другой пассажир убежал. Женщина выходит из дома, в который они въехали, и хочет знать, что происходит. Брайан говорит им, что они сбежали от полиции. Водитель говорит, что побежал, потому что не хотел, чтобы машину отца отбуксировали, а у него нет прав. Брайан говорит, что сейчас его отбуксируют, и все, что он получил бы, это штраф. Там живет парень в оранжевых штанах, а не водитель. Он уже сидел в тюрьме и говорит, что машина не украдена, и он чуть не погиб на последнем повороте. Новый закон в Техасе гласит, что бегство от полиции считается уголовным преступлением. Они находят в машине банку из-под кока-колы, наполненную краской, и водитель говорит, что знает, что краска плохая, он не в банде и знал, что лучше не бежать. Сан-Бернардино, Калифорния (5:57 утра, остановка транспорта) Заместитель Фил Даппер работает в некорпоративной части города, где нет света, есть два человека на лошадях и много дворов на улицах. Он останавливает разбитый грязный грузовик из-за отсутствия подсветки номерного знака. Он говорит, что живет прямо там и не имеет лицензии. Фил хочет, чтобы он успокоился. Фред — белый парень с фиолетовой тряпкой, который становится жилистым, когда выходит. Он надевает на него наручники и обыскивает его. Он спрашивает его, почему он это делает, его сын, вероятно, наблюдает за ним. Он говорит, что не сделал ничего плохого, у него ничего нет, но он находит в нем скорость. Он говорит, что работает над получением лицензии, а лицензии у него не было уже 10 лет. Его грузовик грязный от работы. Он находит немного сорняков в грузовике. Фил находит интересным, что Фред носит рубашку DARE, поскольку он посылает неверный сигнал. сержант поддерживает его. Фред не может поверить, что его арестовывают, он не сделал ничего плохого. Фил спрашивает о рубашке, он говорит, что это рубашка, которую он носит на работе, он каменщик, он не знает. Употребляет уже несколько лет, пытается бросить. Тампа, Флорида (23:55 Подозрительный автомобиль) Район 2 — капрал Тодд Ланж рассказывает о звонке, который он однажды принял для прислуги с несколькими братьями, устраивающими вечеринку. У одного была бита, и он закричал, бросил биту, она ударилась о землю, отскочила и ударила его по голове, вырубив его, так что его было легко арестовать. Он замечает красный пикап, припаркованный в известном районе с наркотиками. Он подъезжает, и на переднем сиденье спит женщина в дизайнерском котелке. Окно открыто, а дверь не заперта, поэтому он открывает ее и трясет ее. Она говорит, отпусти, спрашивает, что он делает, и говорит, что она в порядке. Он спрашивает, знает ли она, кто он такой. Она говорит, что сотрудник правоохранительных органов, она спала и не знает, есть ли там наркотики. Парень подвозил ее домой, и она уснула. Тодд замечает блокнот Brillo, и она говорит, что в грузовике ничего не принадлежит ей, хотя есть бумажник с женской одеждой и золотыми туфлями. Она говорит, что это не ее. Прибывает резервная копия, он говорит, что это Сигнал 10, и сажает ее на заднее сиденье своей машины. Парень, с которым она была, черный парень с усами и без имени. В сумке он находит бутылку с рецептом, на которой написано ее имя, и кокаин внутри. Он также находит крэк-трубку. Тодд возвращается и читает ее права. Грузовик угнали, и она говорит, что рецепт не ее, и у нее нет трубки для крэка. Он правильно говорит, теперь она у него, и он выбросит ее одежду, так как она ей не принадлежит. Они не могут доказать, что она украла грузовик, так что она нарушит границы. № 1433. 21.09.02
