Сколько серий в 5 сезоне: 46 серий
(23:01 Звонок о стрельбе) Департамент шерифа - заместитель Брюса Ларсона идет на стрельбу в местном баре за рестораном Subway (17:47 Звонок о внутренних беспорядках) Подозреваемый член банды стреляет в человека; беременная боится пьяного парня
(23:07 Звонок подозрительного лица) Департамент шерифа — помощник шерифа Брюс Ларсон рассказывает о том, как он много думал о том, чтобы быть полицейским, и как это здорово. Это все, чего он когда-либо хотел, любит быть рядом и помогать. Раньше он был журналистом, который имел большой успех и волнение, но всегда знал, что однажды ему придется стать полицейским. Задержание подозреваемого в совершении кражи; свидетель кражи аккумулятора.
Описания серии еще не добавлено
(6:36 PM Shooting Call) Офицер Мэтт Вебер вырос в маленьком фермерском городке в центре Иллинойса. У них даже не было стоп-сигнала. Он был там 6 лет, и ничто не могло подготовить его к работе на улицах. Звонок в том, что у парня должна быть винтовка. Он выходит, а там куча черных парней, которые говорят, что мужчина сбежал, а двое парней расстреляны на земле. Он уезжает с другим отрядом туда, куда, по их словам, ушел парень. Они вытаскивают парня из его дома. Офицер Стив Бенджамин забавляет его. Он говорит, что спрятал пистолет на Уокер-стрит. Двое парней напали на него с пистолетами, и он выстрелил в них. В него уже стреляли, и он поднимает рубашку, чтобы показать пулевое ранение и огромное количество порезов и швов. Он потерял почку и больше не хочет, чтобы его подстрелили. Они продавали наркотики перед домом его матери, и ему это надоело, поэтому он их застрелил. Он останавливается, прежде чем они возвращаются на место преступления, где все накаляется, и они не хотят приводить парня. В кустах они находят две винтовки, в том числе большую Marlin 30-30. У них много жарких споров на участке, раньше были кулачные бои, теперь хватаются за оружие и не боятся. (21:45 Звонок о подозрительной активности) Западный сектор — Офицер Дон Хэнлон проходит мимо уборщицы, дверь открыта, внутри нет света, возможно, это ограбление. сержант Тим Эллис присоединяется к нему, и они подходят к двери. Дон бросает внутрь зажженный фонарик, и ничего не происходит. Там очень многолюдно и трудно найти. Они добираются до входа и ничего не находят, но входная дверь заперта. Свидетель говорит, что видел двух парней, прячущихся за мусорным баком. Они идут поговорить с ними, и они бегут. В конце концов они ловят двух белых парней, которые утверждают, что просто наблюдали за ворами. Дон спрашивает их, почему они бежали, они говорят, потому что не знали, что с ними сделают. Свидетель говорит, что видел, как они грузили вещи в белую машину около 7-11. Один ребенок говорит, что вез своего друга домой, и они увидели полицию и хотели посмотреть, что происходит. Это не объясняет, почему они бежали. Приходит владелец и говорит, что его уже много раз взламывали. Оказывается, история детей была правдой, но они были глупы и получат сопротивление при аресте. (11:34 PM Assault Call) Офицер Боб Эббот делает это не ради денег, ему это нравится. Вам должно нравиться делать это, чтобы работать на кладбище. Некоторые люди боятся ходить на работу, а он этого не понимает, он любит свою работу. Когда приехали полицейские, мужчина избивал свою девушку. Он идет, чтобы поддержать их. Парень убежал в поле, его ищет вертолет. Он слышит звуки и лай собаки. Офицер Брайан Леви прибывает и обыскивает на машине. Парня замечают, и они убегают, указывая указания от вертолета. Они бегут через двор, перепрыгивают через забор и находят его там прячущимся. У него есть пара ножей. Это молодой худощавый черный парень в красной рубашке, и им приходится перебрасывать его через забор, чтобы вытащить. Вертолет услышал лай собак. Офицер Д.Л. Флорес вернулся туда с Леви, чтобы пешком проверить местность, и нашел его. Офицер Брайан Ньюэлл тоже был там.
