Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 4 сезоне: 13 серий
Миссис Беннетт предлагает классу разбиться на пары для проекта по составлению бюджета. Дарья, злая на Джейн за то, что она так много времени проводит с Томом, вместо этого объединяется с Джоди; тем временем Джейн объединяется с Бриттани. Дарья и Джоди пытаются начать свой собственный бизнес, но у них возникают проблемы с получением кредита в банке из-за их возраста и, возможно, расы Джоди. Джоди злится на Дарью, когда ее критикуют за то, что она использовала влияние своего отца для достижения успеха. Тем временем Джейн и Бриттани пытаются купить машину, но продавец автомобилей, кажется, гораздо больше заинтересован в том, чтобы устроить свидание с Бриттани.
Мистер О'Нил организует для класса поход на выживание в дикой природе, чтобы на собственном опыте испытать элемент противостояния человека и природы в «Зове предков». И они испытывают это, когда поклонники Куинн предпочитают носить ее сумки вместо еды и припасов; г-жа Ли игнорирует безопасность студентов, чтобы привлечь внимание к поездке; и противная метель, которая заманивает всех в ловушку в каюте. Тем временем Хелен и Джейк остаются в другой хижине в лесу, надеясь, что время, проведенное наедине, повысит уровень их близости и общения. У них проблемы с общением, пока к ним не вторгается раненый и почти замерзший мистер ДеМартино.
Кевин разбивает свой новый мотоцикл, повредив колено. Временно не имея возможности играть в футбол за команду (поэтому ему также приходится расстаться с Бриттани), он ничего не может сделать, кроме как жалеть себя, и команда продолжает полосу неудач, которая разрушает репутацию школы и города. Следуя примеру Тома, Дарья предлагает, чтобы Кевин читал детям лекции об опасностях мотоциклов, что помогает восстановить самооценку Кевина, но ничего не делает для команды (чей новый квотербек - опасный психопат). Кевин должен принять решение: продолжать читать лекции или помочь команде.
Когда члены футбольной команды получают подозрительно высокие баллы на тесте мистера ДеМартино по истории, он подозревает, что один из них украл ответы — в частности, Кевин, который в то время находился на академическом испытательном сроке. Мистер ДеМартино угрожает завалить весь класс, если виновная сторона не признается, а Дарья позже саркастически шутит об объятиях Кевина за то, что он испортил ее в остальном безупречную успеваемость. Дома Дарье снится, что Кевин был огромен, и хотя у многих людей есть мотив, Дарья считается главным подозреваемым. Она заручается относительно бесполезной помощью «Ангелов Тошнота» — представленных здесь как Модный клуб с объемными волосами — чтобы доказать свою невиновность. Этот эпизод высмеивает многочисленные боевики 70-х, в том числе «Гавайи 5-0», «Беглец» и, конечно же, «Ангелы Чарли» (да!).
Г-н О'Нил предлагает своим ученикам попробовать что-то, в чем они наверняка потерпят неудачу, чтобы они могли достичь личностного роста. Дарья пытается уговорить родителей задержать Куинн, чтобы она не смогла посетить выставку мод; Джейн пытается одеться модно и конформистски, пытаясь приспособиться; Кевин пытается быть плохим спортсменом; Бриттани пытается быть непопулярным, постоянно говоря о социальных проблемах; Джоди пытается уговорить родителей позволить ей отдохнуть летом; и Мак пытается научить Кевина трем ветвям власти. Хотя Дарья, Джоди и Мак не справляются со своими задачами (и, следовательно, преуспевают в выполнении задания), трое других неожиданно преуспевают в своих попытках. Кевина исключают из футбольной команды после поражения в игре, а Бриттани отталкивает группу поддержки, которая пытается заменить ее Джейн. Поскольку ни одна жизнь не изменилась к лучшему благодаря их попыткам, мистер О'Нил чувствует, что он потерпел неудачу как учитель, пока Дарья и Джейн не убеждают его, что, поступая так, он преуспел в
Дарья идет в аптеку, чтобы купить туалетную бумагу, не зная, что в этот день проходит Парад возвращения на родину в Лондейле. К тому времени, когда она выходит из магазина, улица уже переполнена, и ей трудно добраться домой. Она сталкивается с Тэдом Гапти (мальчик, которого она нянчила в Pinch Sitter), который потерял своих родителей. С неохотой она решает помочь Тэду, и пока они ищут его родителей, они сталкиваются с Томом, который ждал Джейн не в той аптеке. Дарья все еще обижается на Тома за все время, которое Джейн проводит с ним, но она направляется с ним в другую аптеку, чтобы найти Джейн. В течение дня, когда Дарья и Том проводят некоторое время вместе, они обнаруживают, что на самом деле нравятся друг другу.
Дарья сопровождает Джейка на съезде бизнесменов, а Куинн приглашает Модный клуб на вечеринку с ночевкой. На съезде Дарья и Джейк с трудом находят общий язык, и Джейк пытается подлизаться к эгоистичному ресторанному магнату, который хочет взять его с собой в полет на воздушном шаре, что, учитывая боязнь высоты Джейка, может оказаться очень опасным. На вечеринке с ночевкой девушки преображают Хелен, пока она спрашивает у них совета, как вести себя с Джейком. В течение ночи Куинн и Сэнди едва могут скрыть сильную неприязнь, которую они испытывают друг к другу.
По заданию своей юридической фирмы определить, есть ли у нее задатки партнера, Хелен берет семью в спа-центр. Психологи оценивают их, и выясняется, что Дарья - единственная из четырех, кто действительно хорошо разбирается, несмотря на то, что она использует сарказм, чтобы оттолкнуть людей. Тем временем Хелен обнаруживает, что она безжалостная акула, способная победить любой ценой, которая ставит свою карьеру превыше всего остального, включая свою семью. Естественно, это дает ей повышение. Джейн создает «Jane Cam», веб-сайт, который транслирует ее довольно обыденные действия в ее комнате. Это не очень нравится Тому, который невольно трясет своей задницей на глазах у всего мира.
Запутанный лабиринт супермаркета со скидками и оптовыми складами служит местом назначения для нескольких персонажей. Джейн идет туда, чтобы купить мишек Гамми (в целях поставки произведений искусства) после того, как Том съел ее. Дарья сопровождает ее, чтобы купить новые шнурки, потому что Куинн украл их из ее ботинка, чтобы починить сумку. Трент и Джесси идут туда, чтобы купить налобный фонарь и ароматические свечи соответственно, и Том сопровождает их, чтобы найти Джейн и помириться с ней после их ссоры. (Прогуливаясь с двумя музыкантами, их недалекие идеи о покупках доводят его до белого каления.) Модный клуб идет в складской магазин, чтобы купить солнцезащитный крем и различные другие косметические товары, и, конечно же, их невероятно высокие стандарты не позволяют им совершать какие-либо реальные покупки. Бесплатный образец сырных бревен в магазине становится довольно популярным — фактически навязчивой идеей голодного мистера ДеМартино, чей бюджет на еду невероятно ограничен, и миссис Йохансен (300-фунтовая женщина с гипогликемией, которая является повторяющимся персонажем). . Отец Кевина, Дуг, холди.
Когда машина Джейка не заводится, когда он должен забрать Куинн и Модный клуб из торгового центра, девушки неохотно садятся на автобус, оказываясь в жутком районе, и оставшуюся часть пути им приходится идти пешком. Тем временем встревоженный Джейк заставляет Трента забрать его на своей едва работающей машине, и они (вместе с Дарьей и Джейн) ищут Куинн и ее друзей. Эта сюжетная линия представляет собой три истории о привидениях, действие которых происходит в разные десятилетия, и актеры играют соответствующие роли. «Гремящая девчонка из Лондейла», рассказанная Стейси, рассказывает о девочке 1960-х годов (Сэнди), которая в попытке стать самой популярной девочкой в старшей школе Лондейла, избавившись от жира на веках, заболела анорексией. . На школьных танцах она выглядела такой костлявой, что когда танцевала, издавала раздражающий дребезжащий звук, и все над ней смеялись. Униженная, она убежала, исчезла и отомстила, сделав веки всех девочек в школе опухшими, в результате чего девочки стали непопулярными. Грохот ее кости
Куинн начинает интересоваться ангелами-хранителями и после того, как едва избежала раздавливания люстрой; она убеждается, что за ней присматривает ангел-хранитель. Затем она избегает заправки для салата, которая вызывает пищевое отравление у ее друзей, тем самым углубляя свою веру. Дарья смотрит на поведение Куинн со скептицизмом и весельем. Джейн, однако, подозревает, что отношение Дарьи к этому вызвано страхом, что Куинн может быть прав, поскольку у таких людей, как Куинн, кажется, все идет хорошо, независимо от того, насколько идиотски они себя ведут. Отец Бриттани устраивает грандиозную вечеринку для своей дочери из-за того, что она получила средний балл с минусом, и она приглашает всех в школу, даже заставляет выступить Mystik Spiral. Именно здесь полоса удачи Куинн заканчивается после того, как она проливает сок на свои новые джинсы, а затем разбивает подарок Бриттани (дорогой хрустальный мегафон), сидя на пульте управления микшерным пультом, в результате чего обратная связь усилителя работает на полную мощность. Куинн чувствует себя подавленным и разочарованным в своей опеке.
После того, как Джейк случайно устроил пожар на кухне, семья останавливается в отеле на пару недель, пока поврежденные участки перекрашивают. В отеле Хелен и Джейк расслабляются до такой степени, что не обращают внимания на то, что их окружает. За Куинном ухаживает Бобби, красивый посыльный, который бесплатно предлагает ей различные предметы роскоши, утверждая, что отель принадлежит его дяде. После того, как он приглашает ее на свидание, Сэнди (всегда нетерпеливая предательница) пытается убедить Куинн, что Бобби сталкер. Куинн отвергает подозрения Сэнди как паранойю, но позже выясняется, что Бобби солгал о том, что его дядя был менеджером отеля. Он планировал заплатить за роскошь, взломав компьютер отеля и удалив обвинения, и Куинн в ужасе от того, что чуть не ушла с… «компьютерщиком». Тем временем Дарья остается с Джейн на время. Находясь там, она и Том начинают сближаться по интеллектуальным темам, которые выходят за рамки головы Джейн, и Джейн начинает ревновать. Дарья пытается убедить Джа
Джейн планирует покрасить волосы, чтобы они напоминали полоски тигра, и для этого она заручается поддержкой Дарьи, которая сопротивляется, опасаясь, что она все испортит. Пока Дарья наносит краску, Джейн спрашивает ее, почему она так много времени проводит с Томом, и эта тема кажется Дарье неудобной. После этого покраска выглядит ужасно, и Джейн обвиняет Дарью в том, что она намеренно все испортила. С некоторой настойчивостью Трента Джейн понимает, что ведет себя немного параноидально, и после того, как она перекрашивает волосы до нормального состояния, извиняется перед Дарьей, которая снова настаивает на том, что она не пытается украсть Тома. После этого Том и Дарья разговаривают, в котором он говорит, что проблемы, которые возникают у него и Джейн, вызваны не ею, и она говорит, что он ей не интересен, и она не хочет наносить удар Джейн ножом в спину. Затем они страстно целуются. Терзаемая чувством вины, Дарья признается в этом Джейн, которая в гневе уходит. Джейн расстается с Томом, хотя это становится мирным разрывом, поскольку Джейн понимает, что Том и Дарья составляют лучшую пару.
