Сколько серий в 1 сезоне: 10 серий
Для вундеркинда доктора Лахела «Дуги» Камеалоха совмещение многообещающей медицинской карьеры с ежедневными проблемами подростковой жизни никогда не бывает легким. Она рада отпраздновать свое 16-летие и испытать некоторые из первых в жизни событий, таких как сдача экзамена на получение водительских прав и посещение танцев в старшей школе (с симпатичным серфером по имени Уолтер!). Однако ее обязанности в больнице и ее любящие, но чрезмерно заботливые родители, Бенни и Клара, обязательно нарушат ее планы.
Лахела полна решимости разгадать профессиональные и личные тайны. Спортивный молодой человек по имени Калеб, приехавший на Гавайи, чтобы прогуляться по знаменитой Лестнице в небеса, потерял чувствительность в ногах без видимой причины, и результаты анализов неубедительны. Хотя Лахела на седьмом небе от счастья после первого поцелуя с Уолтером, она не уверена в его истинных чувствах. Лахела применяет научный метод для решения обеих загадок и в конце концов обнаруживает, что сердечные дела нельзя объяснить с помощью логики.
Теперь, когда у Лахелы есть водительские права, она жаждет немного свободы и тишины; в частности, доступ к машине ее мамы и поездка в Starbucks со своей лучшей подругой Стеф. Однако Клара не решается передать ключи. Когда пациент Лахела, местный знаменитый метеоролог Рип Тайд, рекомендует ей больше рисковать и сесть за руль собственной жизни, Лахела воспринимает его совет буквально. Она берет семейную машину без разрешения.
Лахела задается вопросом, не пора ли определить ее отношения с Уолтером. Эта мысль внезапно отходит на второй план, когда Уолтера срочно отправляют в больницу для аппендэктомии, которую должен выполнить Лахела. После того, как работа Клары противоречит еще одной семейной вехе, она решает перейти на неполный рабочий день, ко всеобщему удивлению. Однако громкое объявление в больнице может изменить ее мнение. И Лахела, и ее мама сталкиваются с проблемами быть сильными, умными женщинами в современном мире.
Клара полна решимости заблокировать должность начальника штаба. Пока она пытается расположить к себе уходящего начальника штаба, доктора Чоя, Бенни узнает, что Лахела преследует новую страсть. Она заинтригована DripFlip, веб-сайтом, который сникерхеды используют для покупки и продажи обуви ограниченного выпуска с целью получения прибыли. Он не упускает возможности приятно провести время со своей дочерью и поделиться мудростью, полученной в дни его торговли акциями. Когда Лахела заходит слишком далеко, Бенни делится уроком о балансе и о том, что важнее всего в жизни.
Лахела изо всех сил пытается понять, где она вписывается; она не обычный врач или типичный подросток. Она слишком молода, чтобы присутствовать на вечеринке доктора Ли со своими коллегами-медиками, но она устраивает будку выпускников в честь Дня карьеры в своей бывшей старшей школе. Когда Лахела решает присоединиться к популярной танцевальной команде старшей школы, отношения со Стеф нарастают. В больнице Лахела пытается воссоединить двух разлученных сестер для пересадки почки и, наконец, понимает, где она все это время вписывалась.
Лахела и Клара работают синхронно и разделяют видение своей медицинской карьеры. Ситуация резко меняется, когда доктор Артур Гольдштейн, хирург из Сиэтла, обладающий передовыми медицинскими технологиями, посещает больницу. Бенни готовится к своему любимому соревнованию по серфингу, но обнаруживает, что его перевели в дивизион для взрослых. В то время как Лахела обдумывает стипендию для учебы вместе с доктором Гольдштейном, Бенни думает о серфинге на 12-футовых волнах с Уолтером и его приятелями, чтобы показать, что у него все еще есть.
Лахела тронута любовью между пожилым пациентом и его новой невестой и может представить себе будущее с Уолтером. Но Ноэлани заставляет Лахелу усомниться в долгосрочной жизнеспособности врача-подростка и серфера/фигуриста, поощряя ее принять приглашение на чтение стихов от молодого добровольца больницы, поступающего в колледж. Когда деловая Клара узнает, что ей нужно болтать с коллегами, чтобы получить должность начальника штаба, Бенни призывает ее показать им свою веселую сторону, научив ее «рассказывать истории».
Лахела узнает, что они с Уолтером летом будут в дальнем путешествии, когда его приглашают присоединиться к австралийскому серф-туру.
Лахела соглашается работать врачом в профессиональном серф-туре Уолтера по Австралии, но Бенни и Клара отказываются позволить своей 16-летней дочери жить с ее парнем и покидают ее медицинскую ординатуру на лето.
