Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 1 сезоне: 8 серий
Застряв в тайных отношениях, застенчивый Чарли начинает влюбляться в Ника, популярную школьную звезду регби, и присоединяется к команде вопреки совету друзей.
Эль изо всех сил пытается освоиться в своей новой школе, поскольку Чарли и Тао убеждены, что Ник натурал. Ник начинает сомневаться в своих незнакомых чувствах.
Искры летят на вечеринке по случаю дня рождения, где ему признается подруга Ника Тара. Вдохновленный, Ник делится своими чувствами с Чарли, и они становятся еще ближе.
Чарли и Ник соглашаются держать свои отношения в секрете в школе, пока Ник во всем разбирается. Подруга Ника Имоджен приглашает его на свидание.
Ник решает, стоит ли ему пропустить свидание с Имоджен из-за дня рождения Чарли. Тао клянется защитить Чарли от Ника и его грубых друзей по регби.
Тара официально заявляет о своих отношениях в социальных сетях, но она не готова к побочным эффектам. Друзья пытаются поиграть в сваху с Эль и Тао.
После того, как Ник и Тао ссорятся с Гарри, Чарли беспокоится, что он слишком усложняет жизнь Ника и подрывает его дружбу с Тао.
Когда школы для мальчиков и девочек встречаются на праздновании Дня спорта, Чарли вот-вот расстанется с Ником, а Элль и Тао переживают особый момент.
