Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 13 сезоне: 50 серий
Конни чувствует себя на высоте, но когда незнакомец в ее кабинете оказывается новым совместным директором хирургии Хансеном, Конни сопротивляется - она не делится работой. Чтобы убедиться, что Ханссен знает, кто лучший, она излагает свою дальновидную презентацию Правлению. Но когда Ханссен публично отвергает ее планы, Конни чувствует себя униженной. Когда Конни наблюдает из-за кулис, как Ханссен собирает больницу, говоря им, что грядут трудные времена, она понимает, что родился новый король Холби.
Майкл купается в роскоши Holby Care, оставляя Пенни в беде на передовой в AAU. Но поскольку Ханссен прибыл в AAU как раз вовремя, чтобы стать свидетелем беспорядка, Майкл понимает, что, возможно, ему повезло. Сможет ли Майкл стать рыцарем Пенни в сияющих доспехах?
Рик цепляется за работу, несмотря на ухудшающееся здоровье. У его дочери Джесс есть важные новости, но он отказывается находить время, чтобы их слушать. Когда его отрицание начинает влиять на его работу и людей, которые любят его больше всего, сможет ли он проглотить свою гордость и признать, что ему нужно сбавить обороты?
Пенни расстраивается, когда Майкл полностью отвлекается на собеседование, так как он нужен ей для написания ее годового отчета.
Пенни расстраивается, когда Майкл полностью отвлекается на собеседование, так как он нужен ей для написания ее годового отчета.
Ханссен предупреждает Конни, что Дарвина все еще нужно сократить, и в конечном итоге он ставит Эллиота на линию огня. Жак чувствует, что она должна быть совершенно незаменимой, чтобы Хансен был впечатлен. Когда она делает неправильный выбор в театре, все идет не по плану. Пенни и Майкл поощряют Фриду вернуться в дневную смену на постоянной основе.
После того, как у Фэй начались схватки, она отказывается покидать психиатрическую палату, что вызывает панику у Джозефа. Ребенок находится в тазовом предлежании, и Фэй нужно срочно сделать кесарево сечение. В конце концов, Жаку звонит Джозеф с просьбой о помощи. Крисси с нетерпением ждет свидания с Грегом, но беспокоится, что сейчас не время снова начинать встречаться. Донна полна решимости не поддаваться чарам Кирана.
Эллиот и Конни спорят на протяжении трудной смены, поскольку Эллиот пытается оставаться в стороне от пациента, а отца Конни помещают в палату Келлера. Когда Эллиот уходит с операции, Конни не может защитить его перед Хансеном и признает, что он стал обузой. Фэй ранена, пытаясь покинуть больницу. Джозеф останавливает их бракоразводный процесс, чтобы поддержать ее, и Фэй решает назвать их сына Гарри в честь умершего брата Джозефа. Однако, когда Джозеф понимает, что Фэй намеревается вернуться в психиатрическую больницу с Гарри, он ищет утешения у Джека. Пациент Джейк почти огромен из-за того, что пренебрег предоперационными проверками, намеревается подать официальную жалобу, и Крисси паникует, полагая, что она виновата после того, как Джек подставил ее.
Отцу Конни делают операцию, которая оказывается сложнее, чем ожидалось. Изо всех сил пытаясь справиться с его ухудшающимся состоянием, Конни ищет передышку в своей работе. Завершив свою хирургическую ротацию на Дарвине, Оливер отправляется в AAU. Он теряет уверенность в театре и смущается перед Майклом. Грег разочарован тем, что работает с Эллиотом над Дарвином, но начинает уважать его, когда Эллиот диагностирует неясное заболевание. Он потрясен, узнав о плане Конни вытеснить Эллиота с работы, и противостоит ей по поводу ее обращения со своим бывшим другом.
Крисси, уставшая от заботы о Дэниеле, должна столкнуться с правлением из-за ошибки, в которой ее подставил Джейк. Саша превращается в рыцаря Крисси в сияющих доспехах, и она, наконец, задается вопросом, может ли он быть ее «мистером Правильно». Пенни поднимается выше своего поста, когда заменяет регистратора смены, расстраивая Оливера в процессе, прежде чем вернуться на землю после разговора с Майклом. Джозеф пытается вернуть Фэй в психиатрическую больницу, но она отказывается. Джозеф, не имея выбора, решает пригласить Фэй и Гарри провести с ним Рождество, расстраивая Джека, пообещав провести с ней Рождество. Фэй делает загадочный телефонный звонок.
Конни оказывается перед трудным выбором, когда ее отца срочно привозят в Холби на Рождество, и она сталкивается лицом к лицу с последствиями порезов.
Новый регистратор, Антуан Малик, прибывает в Холби и сразу же путает Пенни и Майкла.
Джозеф все предусмотрел. Он будет сокращать свои часы, чтобы проводить больше времени со своим маленьким сыном Гарри. Но когда Ханссен предлагает Джозефу повышение, ставить семью на первое место становится все труднее. Джозеф избегает долгих часов работы за счет своего сына, когда он решает навсегда покинуть больницу.
Когда Эллиот обнаруживает, что Грег и Мэри-Клэр находятся в компрометирующей ситуации, положение Грега оказывается под угрозой. Грег изо всех сил старается доказать Эллиоту, насколько он талантлив, но с риском для жизни пациента.
Марк разрывается между поддержанием дружбы и своим долгом перед больницей, когда Ханссен говорит ему, что он должен исключить консультанта из графика. Однако, когда Эллиот снова нарушает правила, чтобы помочь пациенту, кажется, что выбор сделан за него. Тем временем Киран возвращается, отчаянно пытаясь завоевать расположение Донны, прежде чем он уедет в Афганистан.
После того, как Малик остался во главе AAU, Майкл считает, что ему следует использовать свою команду. В конце концов Малику удается расстроить всех и, в частности, Пенни, чей диагноз и совет он решает игнорировать.
Когда пациентка Эйслинн Марш говорит Малику, что ей нужен консультант, а не регистратор, вскоре становится очевидным, что это не совсем правда, когда его заменой является Рик. Малик обвиняет ее в расизме, и она использует это как причину, чтобы отложить операцию, подав официальную жалобу на него, заявив, что он был агрессивен по отношению к ней. Хотя это и неправда, это слово Малика против нее. Поэтому Рик говорит ему, что ему нельзя ее оперировать. Однако в театре у Эйслинн кризис, и команде нужна его помощь. Он выходит из театра, и они предполагают, что он их бросает, хотя он быстро возвращается с аварийной командой и спасает положение.
Жак вернулась в Холби и хочет доказать, что она может быть хорошим лидером. Она прикусывает язык и принимает предложение наставничества нового регистратора Сахиры в течение ее первого дня. Но когда Сахира доказывает, что она не только подходит Жаку, но и имеет историю с Хансеном, Жак понимает, что все может быть не тем, чем кажется. Жак знает, что у нее есть конкуренты, но нет ничего, что ей нравилось бы больше, так что давай!
Сахира рада вернуться к работе, но обеспокоена, когда становится ясно, что Ханссен хочет использовать ее, чтобы доносить на своих коллег. В ролях Гай Генри и Лейла Руасс.
Жак перепробовал все, чтобы добиться успеха: лгал, обманывал и манипулировал. Но Эллиот предполагает, что ей лучше просто быть командным игроком. Джейк следует совету и помогает Грегу с одним из его пациентов. Но когда пациент оказывается кандидатом на передовую операцию, Жак возвращается к своей старой тактике, чтобы провести операцию.
Донна хочет начать новую жизнь с Кираном, но борется с перспективой бросить Рика и Майкла и выкорчевать Мию. Элизабет и Джесс помогают ей найти в себе силы отпустить ситуацию.
Пенни теряет свою тряпку с Олли, когда думает, что он не берет на себя ответственность за то, что посадил ее в нее, но когда пациент неожиданно умирает, Олли выходит из-под контроля и признает что-то монументальное в своем прошлом. Когда Грег устает от того, что Сахира бросает свой вес, он решает вернуть ее, дав понять, что она не может совмещать материнство со своей работой. Ханссен далеко не впечатлен, когда Сахира теряет концентрацию во время операции и ругает ее, заставляя Грега чувствовать себя виноватым. Саше приходится серьезно отбиваться, когда его обманывают, заставляя рассказать Дэну о своей первой встрече с Крисси. Он слишком много рассказывает, и у Дэна складывается неправильное впечатление о ней.
Рик сплачивает войска против Ханссена, когда последний приказывает перевести всех пациентов с верхним отделом желудочно-кишечного тракта в другую больницу. Больной раком, Рик борется, чтобы спасти свои средства к существованию, но когда Ханссен узнает, что умирает, он предлагает спасти свою жизнь, удалив опухоль. Попытки Эллиота скрыть спорный случай пациента от Ханссена идут наперекосяк, и он создает волну, когда не доверяет Жак, думая, что она во многом виновата в том, что пациент отпилил себе руку на своих часах. Но вскоре все меняется против него, и он застревает посреди бури. Яростное стремление Жак получить работу консультанта доставляет ей неприятности, когда она идет выше головы Сахиры и идет в операционную с молодым пациентом. Когда пациент умирает на столе, Жаку приходится многое объяснять.
По мере того, как давление на него возрастает, согласится ли Рик, наконец, с тем, что ему придется лечь под нож?
Это день интервью с консультантами. Сахира проходит обследование, когда пациент Гэри, у которого ранее была диагностирована доброкачественная опухоль, повторно госпитализируется с серьезными осложнениями. Вскоре она обнаруживает, что опухоль стала злокачественной. Когда он требует второго мнения, Сахира поворачивается к Жаку, предлагая действовать немедленно. Жак не соглашается, утверждая, что уже слишком поздно. Сахира должна принять это, когда Эллиот повторяет диагноз. Когда Жак говорит Гэри, что его дни сочтены, он не может скрыть своего презрения к Сахире. Он выходит из палаты, беря наркотики из тележки, и Сахира обнаруживает, что он сгорбился за рулем своей машины. Она реанимирует его, а затем сталкивается с задачей помочь объяснить сыну Гэри, Томасу, что его отец умрет. Следовательно, она пропускает свое интервью, и Жак получает работу консультанта.
Когда до Холби доходит известие о крушении поезда, Пенни уходит, чтобы присоединиться к команде на месте, оставляя Олли с ультиматумом: он должен сказать Хансену, что провалил экзамены, иначе Пенни это сделает. Олли изо всех сил пытается справиться с AAU и попадает в неприятную ситуацию с уязвимым пациентом. Но как это повлияет на его решение признаться во всем?
Майкл полон решимости улучшить свою игру и не позволить смерти Пенни сломить его. Стремясь пойти на профессиональный риск, он присоединяется к старому однокласснику, но продает ли он свою душу, чтобы быстро заработать?
Майкл рассматривает свою заявку на пластическую операцию как способ вернуть свою жизнь в нужное русло, но переступит ли он через своих коллег, чтобы добиться этого?
Грег изо всех сил пытается примирить плохое предчувствие Элли по поводу операции, несмотря на медицинские аргументы об обратном. Питер по-прежнему убежден, что операция — лучший вариант для Элли, а Грегу трудно говорить за нее. Грег становится более изолированным, когда Жак решает отстранить его от дела. Поступит ли Грег правильно по отношению к Элли и поддержит ее, или останется в стороне?
Новичок в приходе Келлера, Малик изо всех сил старается произвести впечатление на Рика, но вскоре все идет наперекосяк.
Элизабет останавливается из-за приезда ее тяжелобольной отчужденной бабушки.
Майкл пытается произвести впечатление на представителя сэра Фрейзера. Саша должен стать жестче, чтобы запустить AAU.
Дэн должен справиться с давлением лечения своего лучшего друга.
Элизабет с трудом умалчивает о своем дне рождения, когда неожиданно появляется ее мать.
Жак пытается получить должность консультанта в Холби, а Дэн пытается избежать Малика.
Олли борется с горем, чувством вины и острым вопросом о своем прошлом измен.
Дарвин находится в шатком положении, но Ханссен подталкивает Сахиру к отделению кардиологической травмы, чтобы спасти отделение и сохранить свою работу в Холби. После визита сэра Фрейзера Ханссен решил продемонстрировать мультидисциплинарную операцию. При этом он игнорирует реальную проблему, и когда витрина не идет в его пользу, он вынужден принимать безжалостные решения относительно дальнейшего развития больницы.
Сахира в ярости из-за того, что Ханссен пренебрежительно отнесся к отделению кардиологической травмы еще до того, как оно заработало. Пытаясь доказать свою ценность, Сахира тайно переправляет пациента в Холби без согласия Ханссена. Ханссен понимает, как далеко она готова зайти, чтобы спасти Дарвина, и он понимает, как далеко он готов зайти, чтобы удержать ее в Холби.
Отшатываясь от удара Малика, Дэн в синяках изо всех сил пытается скрыть истинные обстоятельства несчастливого спора, особенно когда Крисси идет к Ханссену со своими проблемами, оставляя Малика решительным, что он не потеряет из-за этого свою карьеру.
Поскольку будущее кардиоторакальной хирургии на Дарвине тяжело лежит на ее плечах, Сахира должна обеспечить успех испытания. Но когда она вынуждена бороться с менее чем благосклонным Жаком, а также с рядом серьезных критических случаев, лидерство Сахиры начинает рушиться.
Когда Симону переводят из больницы Сент-Джеймс в тяжелом состоянии, Элизабет заставляет Рика сделать все, что в его силах, чтобы спасти ее. Ситуация обостряется, когда Симона указывает, что не хочет, чтобы ее реанимировали, если в театре что-то пойдет не так. Зная, что Элизабет все еще винит его за его предыдущее вмешательство в дело, Рик должен действовать очень осторожно, чтобы убедиться, что на этот раз он поступает правильно.
Крисси все больше разочаровывается в том, что Дэн организует ее жизнь, и в конце концов говорит ему отступить, когда он обвиняет ее в том, что их личные разногласия затмевают ее профессиональные суждения. Несмотря на свое отрицание, она знает, что неправа. Когда у пациента кризис, и Дэн вынужден сделать опасную процедуру компьютерной томографии, сможет ли Крисси отложить свои чувства в сторону и поддержать своего мужчину?
Грег пытается держать старого друга и жертву жестокого обращения Энди на безопасном расстоянии.
Малику приходится выбирать между прекрасной хирургической возможностью и выполнением обещания.
После кончины отца Фрида изо всех сил пытается сосредоточиться под давлением.
Когда Фрида должна помочь Майклу в операции, Лулу полна решимости бороться с ней за это. Но сойдет ли ей с рук ее рискованная стратегия?
Когда Ханссен требует, чтобы к следующему дню бизнес-план пластикового отделения был у него на столе, Майкл разрывается между потребностями Сунила и его дочери Жасмин. Когда у бывшего пациента появляются осложнения после процедуры, которую провел Майкл, заметет ли Майкл свои следы или поступит правильно?
Дэн изо всех сил пытается сосредоточиться, работая в ночную смену со Стивеном, что приводит к небрежному обследованию пациента. Потрясенный этим и сбитый с толку поведением Стивена по отношению к нему, Дэн принимает судьбоносное решение о своем будущем с Крисси.
Эмоциональное участие Эдди в выздоровлении Джоша означает, что они оба борются с его переводом из Холби. Однако перед его отъездом их дружбе угрожает Нора, девушка Джоша. Когда Эдди отпугнет Нору, насколько она рискнет, чтобы исправить ситуацию?
Элизабет изо всех сил пытается справиться с решением матери отказаться от лечения. Она не готова к смерти своей матери; прежде чем она сможет отпустить ее, она хочет понять, почему Симона жестоко обращалась с ней в детстве. Рик и Шантель предлагают Элизабет свою поддержку, но потрясены, когда она принимает судьбоносное решение.
