Где выходит: TNT
Сколько серий в 2 сезоне: 12 серий
Детективы Департамента полиции Сан-Франциско Терри Инглиш и Хильди Маллиган быстро оказываются в эпицентре жестокого нападения. Лучшие специалисты Сан-Франциско должны действовать быстро, чтобы положить конец угрозе.
Напряженность нарастает, поскольку розыск оказывается сложнее, чем ожидалось. Терри повышают до исполняющего обязанности лейтенанта, что, как он вскоре обнаруживает, связано с более тяжелыми обязанностями, чем он ожидал.
Пока город шатается, новоназначенный окружной прокурор Марио Силетти обещает справедливость. Тем временем тело молодого члена китайской банды, найденное в городском гроубоксе, приводит Хильди в опасный мир наркотиков и бандитизма.
Раффи опасается, что продолжающееся расследование Хильди об объятиях в гроухаусе обернется реакцией на ее собственное дело. Защита Дастина обращается за помощью к известному адвокату Джейми Нельсону. Когда новые данные свидетельствуют о том, что инспектора обнимали, Терри опасается, что это может быть связано с кем-то в Зале правосудия.
Давление на Терри и Хильди усиливается, чтобы выяснить, кто стоит за объятиями полицейских. Джейми выходит, делая неожиданный ход в защиту Дастина. Наварро воссоединяется со своим братом, недавно вышедшим из тюрьмы. Между тем, анонимная наводка дает Раффи потенциальную связь в ее деле против Шугера.
Терри и Хильди расследуют людей в своем отделе. Джейми копается в прошлом Дастина, чтобы лучше понять его действия. Тем временем Шугер ищет ответы, когда кто-то из его близких исчезает, а затем делает шокирующее открытие.
Правда о Наварро приводит Терри и Хильди в Мексику, пока разгневанный Сугерий готовится к войне. Дело Джейми приводит ее в Плезантвиль, и это особенно болезненное событие из детства Дастина. Расследование Раффи в отношении Шугера принимает неожиданный оборот.
Джуниор раскрывает новые подробности, которые могут, наконец, дать Хильди и Терри преимущество в их расследовании, в то время как Суд над Дастином Мейкером начинается со вступительных заявлений. Тем временем маловероятный источник сообщает Шугеру поразительную новую информацию о его сестре.
Расследование Терри и Хильди потерпело смертельную неудачу; Лояльность Раффи ставится под сомнение; Сугерий размышляет о будущем Потреро; стресс от суда сказывается на Джейми.
Пока Джейми разбирается с последствиями ее тирады, свидетели начинают выступать против Дастина; Хильди дает клятву, когда ее семье угрожают.
Терри и Хильди берут под стражу высокопоставленного офицера; Сугерий сталкивается с новой угрозой для Потреро; Молк обнаруживает тревожную информацию о потенциальной сети проституток.
Терри и Хильди без перчаток мчатся к подозреваемому в объятиях, а Фатти Би лоббирует, чтобы направить Потреро в новом направлении. Суд над Дастином Мейкером выносит решающий вердикт.
