Где выходит: Pop
Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 1 сезоне: 13 серий
Пенелопа пытается убедить свою дочь-феминистку Елену устроить традиционную кинсеаньеру, чтобы отпраздновать ее 15-летие и почтить свои кубинские корни.
Когда Пенелопа и Елена жалуются на то, что их не воспринимают всерьез как женщин на работе и в школе, Лидия предлагает совет старшего поколения.
Когда Лидия исчезает после ожесточенного спора с дочерью о религии, гладкий ход домашнего хозяйства рушится в ее отсутствие.
Пенелопа внезапно снова оказывается в игре знакомств после того, как Шнайдер показывает ей, как использовать онлайн-приложение для знакомства с людьми.
Лидия начинает подозревать напряженные отношения Елены и Кармен. Позже Пенелопа узнает, что неразлучные друзья хранят большой секрет.
Когда верная машина Пенелопы, наконец, ломается навсегда, и она вынуждена продать ее, она встречает родственную душу в самом неожиданном месте.
Прокладывая свой путь через бесконечный лабиринт бюрократических проволочек с Министерством по делам ветеранов, чтобы записаться на прием к врачу, Пенелопа достигает своего предела.
Пенелопа сообщает своей семье, что у нее свидание, а Лидия говорит, что идет в церковь, но каждая из них тайно уходит в другое место. Тем временем Елена испытывает влечение.
Елена получает поздравительное письмо, которое оставляет горький привкус во рту. Для школьного проекта Алекс берет интервью у Лидии, которая раскрывает семейную тайну.
Когда Пенелопа находит порно на ноутбуке Алекса, она изо всех сил пытается поговорить с ним о сексе, но их неохотный разговор приводит к неожиданному открытию.
Хотя она хочет быть принимающей и непредубежденной, Пенелопа чувствует себя странно из-за разоблачения Елены. В поисках совета она устанавливает неожиданную связь.
Как раз в тот момент, когда Пенелопа снова начинает встречаться, ее отчужденный муж Виктор неожиданно посещает дом, что возрождает старые чувства между ними.
Все берутся за подготовку к кинсеаньере Елены. Репетируя танец отца и дочери, Елена открывает отцу правду о себе.
