Где выходит: CBC
Для какого возраста: 15+
Сколько серий в 2 сезоне: 12 серий
Сэм и Келли поднимают свое партнерство на новый уровень, когда они работают под прикрытием в качестве стюардесс, чтобы проникнуть на маршрут наркоторговли из Центральной Америки.
Дружба Сэма и Келли подвергается испытанию, когда они вынуждены работать с бывшим парнем Келли, чья информация дает им самое большое преимущество в розовом кокаине и 3D-пушках.
Когда Эллиот и Джеки возвращаются из поездки через границу, за ними следуют неприятности, сеющие хаос в поисках Сэма и Келли того, кто застрелил полицейского.
Дружба Сэма и Келли подвергается испытанию, когда они вынуждены работать с бывшим парнем Келли, чья информация дает им самое большое преимущество в розовом кокаине и 3D-пушках.
Келли и Сэм преследуют разные версии, чтобы оправдать невиновного подростка, обвиняемого в стрельбе по их коллеге. Оба их расследования в конечном итоге неожиданно информируют о деле Койота.
Наз действует под прикрытием как теневой контрабандист Скарборо Стью, чтобы проникнуть в ряды Койотов через Уилла Френча. Сэм и Келли должны действовать быстро, когда появляется сестра Уилла Аделина, неожиданно ставя под угрозу прикрытие Наза.
Наз все глубже сближается с Койотами, зарабатывая приглашение на вечеринку Аделины, но когда Наз оказывается в затруднительном положении, Сэм и Келли должны вытащить его, прежде чем события станут смертельными.
Поскольку Майклс стремится взять на себя их дело Койота, Сэм и Келли отправляются в импровизированную поездку в коттеджный поселок в последней отчаянной попытке найти подозреваемого наркобарона.
В погоне за Аделиной Френч Сэм и Келли оказываются на пороге мошеннического экстрасенса, который открывает им глаза на тайны, которые им нужно разгадать в своей жизни.
Уничтожив ключевые улики и подозревая грязного полицейского в их деле, Сэм и Келли участвуют в тренинге по психическому здоровью на рабочем месте, чтобы попытаться докопаться до сути.
Пытаясь вернуться к работе, миссия Сэма и Келли по поиску настоящего коррумпированного полицейского становится личной, когда на карту поставлена карьера Сэма и репутация Келли.
Сэм и Келли сосредотачиваются на союзе Койота, готовясь проникнуть на церемонию перерезания ленточки в новом терминале частного аэропорта, подозреваемого в перевозке не только богатых пассажиров.
