О чем 2 серия сериала "Лоитер Сквад"
Офицеры дорожного движения Маккирди и Сингх поссорились из-за выдачи штрафа члену семьи, но помирились из-за музыки в конце смены. Городские полицейские Макларен и Флетчер встречают знакомое лицо во время кражи сумок, а сельские полицейские Маккей и Макинтош имеют дело со сварливыми землевладельцами. Оператор колл-центра Мэгги ЛеБо дает несколько полезных советов покупателям жилья, сержанту Карен Энн Миллар приходится иметь дело с пирогом с карри и праздничным тортом, а офицер-волонтер Битти обнаруживает, что следует за пятью собаками. Начальник объясняет важность прислушивания к общественности и неправдоподобность имен некоторых людей, прежде чем отправиться в Лондон на пресс-конференцию, чтобы начать совместную инициативу шотландской полиции/лондонских городских сил со старым коллегой.
Номер серии: 2
Дата выхода серии: 26 октября 2015 в 22:00
Статус: вышла
