Сколько серий в 4 сезоне: 15 серий
Восемнадцать новых кандидатов из популярного реалити-шоу встретятся с жесткой, тщательно подобранной конкуренцией и найдут своих товарищей по команде в Национальном гольф-клубе Трампа в Нью-Джерси. Серьезное собеседование начинается с того, что новые корпорации, разделенные по гендерному признаку — Team Excel, состоящая только из мужчин, и Capital Edge, состоящая только из женщин, занимаются фитнес-бизнесом стоимостью в миллиард долларов, создавая новый класс в Bally's Total. Фитнес-центры. Мелисса конфликтует с другими женщинами, маркетинговая схема одной команды злит Кэролайн, а Маркуса оскорбляют как менеджера проекта. Тем не менее, Excel может едва проскочить с победой, дав им приз в виде ужина с Дональдом, но Маркусу не предоставляется обычное исключение для того, чтобы стать победившим менеджером проекта, потому что его команда не голосует за него, чтобы получить привилегию. . Capital Edge отправляется в зал заседаний, где сначала в «Ученике» премьер-министр Кристи решает вернуть только одного человека, Мелиссу, которую увольняют за негативный тон на протяжении всего задания.
Маркус изо всех сил пытается вписаться в свою команду, а Маршон сталкивается с критикой со стороны некоторых членов ее корпорации, когда она берется за работу, связанную с рекламой Lamborghini. Обожание Excel Corporation своей рекламой затуманивает их зрение, чтобы увидеть некоторые очевидные недостатки, но с помощью Кристи, Аллы и Дженнифер женщины из Capital Edge одерживают досадную победу, зарабатывая возможность кататься на льду с хоккейной командой. . Оказавшись там, Ребекка падает на лед, и ее будущее неопределенно из-за серьезной травмы лодыжки. В зале заседаний менеджер проекта Excel Крис берет страницу из книги Кристи и решает привести с собой в последний зал заседаний только одного человека, Маркуса. Трамп, Кэролин и Джордж видят в этом роковую ошибку, и Криса за это заслуженно увольняют.
Команды берут на себя задачу провести технологическую конференцию для пожилых людей в доме престарелых с использованием товаров из Best Buy. Ребекка узнает, что ее лодыжка на самом деле сломана, и поэтому полна решимости доказать, что она все еще полезна в команде. Чтобы показать другим женщинам, она решает стать менеджером проекта, но задача идет совершенно неправильно для нее и ее команды Capital Edge. Ребекка отказывается привести Торала, который, возможно, стал причиной падения команды, в зал заседаний из-за дружбы, и хотя Трамп склоняется к увольнению Ребекки, в конце концов он решает уволить Дженнифер В. за плохое управление мероприятием.
Конкурсанты работают над созданием нового рекламного персонажа напитка-мороженого. Capital Edge создает «Zip», а Excel создает «Ginny The Genie». Марк добровольно надевает костюм, а все смеются, увидев, как он его носит. В Capital Edge, поскольку Торал ничего не вносит, команда просит ее надеть костюм, но она оправдывается тем, что поставит в неловкое положение свою семью. Excel снова побеждает, отправляя Capital Edge в зал заседаний, где Торал была уволена за свою неэффективность.
Excel и Capital Edge разработали платформу для Hollywood Holiday Parade, чтобы рекламировать предстоящий выпуск Zathura, нового научно-фантастического приключенческого фильма Sony Picture. Capital Edge сталкивается с проблемами лидерства, когда Дженнифер не может удержать под контролем вспыльчивую Кристи. Тем временем Эксель преодолевает препятствия, созданные Маркусом, который не хочет тянуть его вес, и одерживает еще одну победу. В награду они проводят время в студии, создавая новый компакт-диск с рэпером Вайклефом Джином. Capital Edge снова возвращается в зал заседаний, Трамп должен определить, что более вредно для успеха команды: шутки бедняков или плохое управление проектами, и когда он, наконец, принимает свое решение, он соглашается с первым и увольняет Кристи.
Поскольку Дональд уехал по делам в Лос-Анджелес, Кэролайн заменяет его, а Билл занимает место также ушедшего Джорджа. Из-за неэффективности Capital Edge Кэролайн приказывает провести корпоративную реструктуризацию, говоря менеджеру проекта в каждой команде выбрать трех из своих нынешних товарищей по команде, которые внесли наименьший вклад, для перехода в другую команду. Таким образом, команды встряхиваются, и менеджер проекта Capital Edge Алла остается с Фелишой, Адамом, Маркусом, Рэндалом и Клэем, а руководитель группы Excel Джош вынужден руководить Дженнифер М, Ребеккой, Марком, Джеймсом, Брайаном и Маршоном. . Затем на команды возлагается ответственность за разработку экспозиции и мероприятия для спортивных товаров Дика, чтобы продвигать товары в определенной категории продуктов. Capital Edge выбирает гольф, а Excel выбирает бейсбол, но когда начинаются события, Excel забывает, что их основное внимание должно быть сосредоточено на продажах, а не на планировании мероприятий. Результат? Самая большая потеря в истории The Apprentice. Когда приходит время заседания совета директоров, Трамп настолько разочарован Excel, что увольняет четырех членов команды, которые почти ничего не внесли в продажу товаров: Джоша, Дженнифер М., Джеймса и Марка.
Кандидаты возвращаются в свои школьные годы, чтобы добиться успеха в последнем задании. Уничижительные комментарии мешают прогрессу одной команды, а другого игрока увольняют в зале заседаний.
Игроки берутся за одно из самых крутых заданий в The Apprentice — продвигают DVD последней части кинофраншизы «Звездные войны» с помощью постеров. У Excel возникают проблемы, когда они пропускают встречу с высокопоставленными руководителями из-за ошибки суждения менеджера проекта Брайана. Позже Маршон выручает свою команду, когда она отказывается от презентации, вынуждая Ребекку наверстать упущенное менее чем за час. Хотя Ребекка справляется с понятной посредственной презентацией, Excel теряет задачу и отправляется в зал заседаний, где они сражаются друг с другом в образной битве на световых мечах. Из-за их ошибок разочарованный Трамп увольняет Брайана и Маршона.
Обнадеживающие ученики пишут и продюсируют оригинальную песню, которая будет исполнена на спутниковом радио XM в прямом эфире. Capital Edge хорошо работает вместе как команда и находит исполнителя с песней, которая действительно воплощает чувство кафе, которое ищут руководители XM, в то время как Excel Corporation борется с Клэем, который отвлекает команду от ее цели, находя отличную альтернативную рок-песню. . В конце концов, Capital Edge доминирует и получает вознаграждение в виде полета на вертолете по Нью-Йорку в сопровождении Дональда Трампа. Однако Excel отправляется в зал заседаний, где всех трех товарищей по команде допрашивают о том, что они лично сделали неправильно при выполнении задания. В конечном итоге Трамп вынужден полагаться на истории кандидатов, решив оставить Рэндала и Ребекку на основании их прежнего успеха, уволив при этом Клея, который вызвал слишком много споров.
Когда игрокам дается высокая награда и сложная задача, заставить как можно больше жителей Нью-Йорка позвонить по номеру 1-800, чтобы получить бесплатный образец нового аромата Шанайи Твейн, конкуренты становятся неприятными, с двумя- Команда man саботирует Аллу, Адама и Фелишу из Capital Edge, покупая их уже имеющиеся мегафоны. Во время выполнения задачи команды разрабатывают очень похожие стратегии продажи, нанимая рабочих, чтобы они информировали город Нью-Йорк о духах Шанайи, «заворачивая» их в рекламные плакаты, и результаты получаются очень близкими. Фактически, мегафоны, возможно, имели значение между победой и поражением, учитывая, что Excel превосходит Capital Edge всего пятью телефонными звонками. Пока Ребекка и Рэндал наслаждаются прогулкой на лошадях и обедом с самой Шанайей Твейн, остальные встречаются в зале заседаний, где Кэролайн ясно высказывает свое мнение о Фелише и Адаме, называя их самыми слабыми из оставшихся. Трамп отправляет менеджера проекта Аллу обратно в апартаменты (сначала в качестве ученицы) и в конце концов увольняет Адама за то, что он потратил большую часть бюджета на непродуманную идею.
Последним четверым дается задание создать 30-секундную рекламу новой программы Microsoft Office, и пока Ребекка и Рэндал работают слаженно вместе, бывшие друзья Алла и Фелиша начинают создавать разногласия, когда Алла не признает авторитет менеджера проекта Фелиши. лидер группы. Во время презентаций команды руководители Microsoft довольны актерами Excel (сами Рэндал и Ребекка) и подходом к сюжетной линии рекламы. Тем не менее, они не в восторге от рекламы Capital Edge, которая использует слишком много текста и становится запутанной и трудной для восприятия. С большим отрывом Excel побеждает в этой задаче и получает вознаграждение в виде визитов близких на лодке. Тем временем Фелиша ломается в зале заседаний после того, как Алла растоптала ее, и Трамп увольняет обеих женщин по двум противоположным причинам: Фелиша за то, что она слишком мила для Нью-Йорка, и Алла за то, что она недостаточно мила.
Трамп приветствует Рэндала и Ребекку в их номере и дает им указание позавтракать с Джорджем и Кэролайн в хорошем ресторане. Там они сражаются, когда выбирают сотрудников для выполнения последних задач, и после некоторых компромиссов Ребекка выбирает Торала, Криса и Джеймса, а Рэндал выбирает Марка, Маршона и Джоша. Позже Трамп знакомит новых «боссов» с их работой: для Рэндала - провести бейсбольный матч со знаменитостями, спонсируемый Outback Steakhouse для благотворительной организации Autism Speaks; для Ребекки — запланируйте вечер комедии, спонсируемый Yahoo для Фонда Элизабет Глейзер по борьбе со СПИДом у детей. Обоим преподносят нежелательные сюрпризы, когда для Рэндала надвигается плохая погода, а MC Ребекки отменяет ее. Как игроки справятся с этими неудачами? А кто будет Учеником? Узнайте в четверг, 15 декабря!
Последние задания продолжаются: Ребекка восстанавливается после того, как ее ведущий бросил ее, наняв Пита Доминика, комика из района Нью-Йорка. Тем временем Рэндал вынужден перенести свое мероприятие в помещение и отменить бейсбольный матч, заменив его аукционом знаменитостей, выставив на торги несколько предметов. Позже в зале заседаний Ребекка подвергается критике за то, что она напрямую не просила зрителей ее комедийного шоу сделать пожертвования в ее благотворительный фонд Элизабет Глейзер по борьбе со СПИДом у детей, но Ребекка поддерживает ее решение, говоря, что именно об этом просили руководители Yahoo. Ребекку, тем не менее, хвалят за ее превосходные планы мероприятий, с превосходными вывесками Yahoo и Элизабет Глейзер по всему залу. Рэндал подвергается критике за плохо организованное мероприятие, за то, что не проверил прогноз погоды и за то, что у него нет плана «Б», но его вознаграждают за повышение осведомленности о выступлении Autism Speaks и сбор 1 000 человек. Выполнив последние задания, Ребекка и Рэндал обсуждают свое путешествие по шоу и готовятся к финалу в прямом эфире.
В заключение Трамп сталкивается с невероятно трудным решением, кого нанять, а кого уволить, поскольку и Рэндал, и Ребекка сами по себе звезды. В живом финальном зале заседаний Ребекка заявляет о своих примерах лидерства и о том, почему она заслуживает победы, но заявления Рэндала о том, что результат 1-2 (у Ребекки) намного хуже, чем результат 3-0 (у Рэндала), кажется, слышно больше, чем то, что Ребекка должна сказать, что Дональд рассматривает свои варианты и выбирает Рэндала как лучшего из двух за его отличное образование, выдающееся лидерство и невероятную привлекательность. После приема на работу Трамп спрашивает совета у своего нового сотрудника на глазах у всех: следует ли ему нанять и Ребекку? Рэндал отвергает эту идею из дробовика, говоря, что он был выбран как Ученик и что не должно быть «Учеников». Зрители, включая Ребекку, встревожены, но Трамп соглашается со своим новым сотрудником.
