Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 4 сезоні: 15 серій
Вісімнадцять нових кандидатів у хітовому реаліті-серіалі зустрінуться з жорсткою, спеціально підібраною конкуренцією та знайдуть своїх товаришів по команді в Національному гольф-клубі Трампа в Нью-Джерсі. Сувора співбесіда починається з тріску, коли нові корпорації, розділені за ознакою статі – Team Excel, що складається з усіх чоловіків, і Capital Edge, що складається з усіх жінок, займаються фітнес-бізнесом на мільярд доларів, створивши новий клас у Bally's Total. Фітнес центри. Мелісса свариться з іншими жінками, маркетингова схема однієї команди розлютила Керолін, а Маркуса ображають як керівника проекту. Тим не менш, Excel ледве виграв, давши їм приз у вигляді вечері з Дональдом, але Маркус не отримав звичайного винятку для того, щоб бути керівником проекту-переможця, оскільки його команда не голосує за нього, щоб отримати привілей . Capital Edge відправляється в зал засідань, де в Apprentice first прем’єр-міністр Крісті вирішує повернути лише одну особу, Мелісу, яку звільняють за негативний тон під час виконання завдання.
Маркус намагається вписатися у свою команду, а Маршон стикається з критикою з боку деяких членів її корпорації, коли вона починає очолити завдання, пов’язане з рекламою Lamborghini. Обожнювання корпорації Excel перед їхньою рекламою затьмарює їхній погляд на деякі очевидні недоліки, але за допомогою Крісті, Алли та Дженніфер жінки з Capital Edge здобули сумну перемогу, отримавши можливість кататися на льоду з хокейною командою. . Опинившись там, Ребекка падає на лід, і її майбутнє невизначене через серйозну травму щиколотки. У залі засідань керівник проекту Excel Кріс бере сторінку з книги Крісті та вирішує залучити лише одну людину, Маркуса, до останньої зали засідань. Трамп, Керолін і Джордж вважають це фатальною помилкою, і Кріса за це заслужено звільняють.
Команди беруться за проведення технологічної конференції для людей похилого віку в будинку престарілих, використовуючи речі від Best Buy. Ребекка дізнається, що її щиколотка справді зламана, і тому вирішила довести, що вона все ще корисна в команді. Щоб показати іншим жінкам, вона вирішує стати менеджером проекту, але це завдання виходить жахливо не так для неї та для її команди, Capital Edge. Ребекка відмовляється привести Торала, який, можливо, став крахом команди, в зал засідань через дружбу, і хоча Трамп схиляється до звільнення Ребекки, він зрештою вирішив звільнити Дженніфер В. за неправильне керівництво заходом.
Учасники конкурсу працюють над створенням нового рекламного персонажа напою-морозива. Capital Edge створює «Zip», а Excel створює «Ginny The Genie». Марк добровільно одягає костюм, а всі сміються, побачивши його в ньому. У Capital Edge, оскільки Торал нічого не робить, команда просить її одягнути костюм, але вона виправдовується, що збентежить свою родину. Excel знову перемагає, відправляючи Capital Edge до зали засідань, де Торал було звільнено за її неефективність.
Excel і Capital Edge розробляють платформу для святкового параду в Голлівуді, щоб рекламувати майбутній випуск Zathura, нового науково-фантастичного пригодницького фільму Sony Picture. Capital Edge стикається з труднощами в лідерстві, коли Дженніфер важко тримати під контролем крихітну Крісті. Тим часом Ексель долає перешкоди, створені Маркусом, який не витримує своєї ваги, і здобуває чергову перемогу. Вони отримують винагороду, проводячи час у студії, створюючи новий компакт-диск із репером Вайклефом Джином. Capital Edge знову повертається до зали засідань, Трамп має визначити, чи не шкодять успіху команди: бідні люди чи погане керівництво проектами, і коли він нарешті приймає рішення, він погоджується з першими та звільняє Крісті.
Оскільки Дональд у справах у Лос-Анджелесі, Каролін замінює його, а Білл займає місце Джорджа, який теж пішов. Через неефективність Capital Edge Керолін наказує провести корпоративну реструктуризацію, наказуючи керівнику проекту в кожній команді вибрати трьох із своїх поточних товаришів по команді, які зробили найменший внесок, щоб перейти до іншої команди. Таким чином, команди розбурхані, і керівник проекту Capital Edge Алла залишилася з Фелішею, Адамом, Маркусом, Рендалом і Клеєм, тоді як лідер команди Excel Джош змушений очолити Дженніфер М, Ребекку, Марка, Джеймса, Браяна та Маршона. . Потім командам доручається розробити виставку та подію для спортивних товарів Діка, щоб перемістити товари в певній категорії продуктів. Capital Edge обирає гольф, а Excel — бейсбол, але коли починаються події, Excel забуває, що в першу чергу вони мають зосередитися на продажах, а не на плануванні заходів. Результат? Найбільша втрата в історії The Apprentice. Коли настає час зали засідань, Трамп настільки розчарований Excel, що звільняє чотирьох членів команди, які майже нічого не зробили для продажу товарів, — Джоша, Дженніфер М., Джеймса та Марка.
Кандидати повертаються в старші шкільні роки, щоб досягти успіху в останньому завданні. Зневажливі коментарі заважають прогресу однієї команди, а іншого гравця звільняють у залі засідань.
Гравці беруться за одне з найкрутіших завдань у «Учні» — рекламу DVD для останньої частини франшизи «Зоряні війни» за допомогою плакатів. У Excel виникають проблеми, коли вони пропускають зустріч із високопоставленими керівниками через помилку в судженні керівника проекту Браяна. Пізніше Маршон виручає свою команду, коли вона відмовляється від проведення презентації, змушуючи Ребекку надолужити свою слабину менш ніж за годину. Незважаючи на те, що Ребекка впоралася зі зрозуміло посередньою презентацією, Excel програв завдання, і його відправили до зали засідань, де вони змагалися один з одним у образній битві на світлових мечах. Через їхні помилки розчарований Трамп звільняє і Браяна, і Маршона.
Сповнені надії учні пишуть і продюсують оригінальну пісню для виконання на супутниковому радіо XM у прямому ефірі. Capital Edge добре співпрацює як команда та знаходить виконавця з піснею, яка справді втілює відчуття кав’ярні, яке шукають керівники XM, у той час як Excel Corporation бореться з Клеєм, який відволікає команду від її мети, знаходячи чудову альтернативну рок-пісню. . Зрештою, Capital Edge домінує та отримує винагороду за політ на вертольоті Нью-Йорком у супроводі Дональда Трампа. Однак Excel надсилається до зали засідань, де всіх трьох товаришів по команді допитують про те, що вони особисто зробили не так у виконанні завдання. Зрештою, Трамп змушений покладатися на історію кандидатів, вирішивши залишити Рендала та Ребекку на основі їхнього колишнього успіху, звільнивши Клея, який викликав надто багато суперечок.
Коли гравцям дають високу винагороду та важке завдання змусити якомога більше жителів Нью-Йорка зателефонувати на номер 1-800, щоб отримати безкоштовний зразок нового аромату від Шанайї Твен, конкуренти стають неприємними, оскільки Excel два- чоловіча команда саботує Аллу, Адама та Фелішу з Capital Edge, купуючи їхні мегафони. Під час виконання завдання команди розробляють дуже схожі стратегії продажу, наймаючи робітників, щоб повідомити місто Нью-Йорк про парфуми Шанайї, «загорнувши» їх у рекламні плакати, і результати виходять дуже близькими. Фактично, мегафони могли зробити різницю між перемогою та поразкою, побачивши, як Excel перемагає Capital Edge лише п’ятьма телефонними дзвінками. У той час як Ребекка та Рендал насолоджуються кінною прогулянкою та вечерею з самою Шанайою Твен, інші стикаються в залі засідань, де Керолін чітко висловлює свою думку про Фелішу та Адама, називаючи їх найслабшими. Трамп посилає менеджера проекту Аллу назад до групи (спочатку учнем) і зрештою звільняє Адама за те, що він витратив значну частину бюджету на непродуману ідею.
Останнім чотирьом дають завдання створити 30-секундну рекламу для нової програми Microsoft Office, і поки Ребекка та Рендал працюють разом, колишні друзі Алла та Феліша починають розбіжності, коли Алла не визнає авторитет керівника проекту Феліші як керівник групи. Під час презентацій команди керівники Microsoft задоволені акторами Excel (самими Рендалом і Ребеккою) і підходом до сюжетної лінії реклами. Однак вони не в захваті від реклами Capital Edge, яка використовує забагато тексту, стає заплутаною та важкою для перегляду. Зрештою, Excel виграє завдання та отримує винагороду за візити близьких людей на човні. Тим часом Феліша розбивається в залі засідань після того, як її топтає Алла, і Трамп звільняє обох жінок з двох протилежних причин: Феліша за те, що вона занадто мила для Нью-Йорка, і Алла за те, що вона недостатньо мила.
Трамп зустрічає Рендала та Ребекку в їхніх апартаментах і дає їм вказівки поснідати з Джорджем і Керолін у гарному ресторані. Там вони борються, обираючи співробітників для виконання останніх завдань, і після деяких компромісів Ребекка вибирає Торала, Кріса та Джеймса, а Рендал вибирає Марка, Маршона та Джоша. Пізніше Трамп представляє нових «босів» на їхніх роботах: для Рендала — організатор бейсбольного матчу знаменитостей, спонсорованого Outback Steakhouse для благодійної організації Autism Speaks; для Ребекки – заплануйте комедійний вечір, спонсорований Yahoo для Фонду допомоги дітям Елізабет Глейзер. Обоє зазнають небажаних сюрпризів, коли на Рендала загрожує погана погода, і MC Ребекки скасовує її. Як гравці впораються з цими невдачами? А хто буде The Apprentice? Дізнайтесь у четвер, 15 грудня!
Останні завдання тривають: Ребекка оговтується після того, як її ведучий покинув її, найнявши Піта Домініка, коміка з Нью-Йорка. Тим часом Рендал змушений перенести свій захід у приміщення та скасувати бейсбольний матч, замінивши його аукціоном знаменитостей, виставивши кілька предметів на ставку. Пізніше в залі засідань Ребекка отримує критику за те, що вона не попросила глядачів свого комедійного шоу зробити пожертви її благодійній організації, Фонду допомоги дітям Елізабет Глейзер, але Ребекка підтримала її рішення, сказавши, що це те, про що спеціально просили керівники Yahoo. Ребекку, однак, хвалять за її чудові плани заходів, з чудовими вивісками Yahoo та Елізабет Глейзер по всій кімнаті. Рендала трохи критикують за його погано організований захід, за те, що він не перевірив прогноз погоди та за те, що не мав плану «Б», але отримує винагороду за підвищення обізнаності про крісло «Autism Speaks» і збір 000. Після закінчення останніх завдань Ребекка та Рендал обговорюють свою подорож у шоу та готуються до фіналу в прямому ефірі.
У підсумку Трамп стикається з неймовірно важким рішенням, кого найняти, а кого звільнити, оскільки і Рендал, і Ребекка є зірками самі по собі. У фінальній кімнаті засідань у прямому ефірі Ребекка наводить свої приклади лідерства та пояснює, чому вона заслуговує на перемогу, але заяви Рендала про те, що результат 1-2 (Ребекки) набагато гірший за результат 3-0 (Рендала), здається, чують більше, ніж те, що Ребекка має сказати, оскільки Дональд розглядає свої варіанти та обирає Рендала як кращого з двох за його чудову освіту, видатне лідерство та неймовірну привабливість. Після прийому на роботу Трамп на очах у всіх запитує у свого нового співробітника поради: чи варто йому найняти також Ребекку? Рендал розбиває цю ідею з дробовика, кажучи, що він був обраний учнем, і що не повинно бути "Apprentii". Глядачі, включаючи Ребекку, вражені, але Трамп погоджується зі своїм новим працівником.