Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 3 сезоні: 18 серій
Третій сезон починається з нового повороту - кандидатів розділяє освіта. Magna складається з випускників коледжів, а Networth складається з самодіяльних бізнесменів, які мають лише диплом про середню освіту. Їхнє перше завдання — створити найпривабливішу рекламну кампанію для нового бургера в меню Burger King, а також відкрити ресторан Burger King протягом дня. Денні та Стефані з Magna намагаються придумати рекламну схему, і що ще гірше, команда в ресторані недостатня, а керівник проекту Тодд не навчений працювати з реєстратором. З іншого боку, незважаючи на суперечки між Крістен і Брайаном, Networth процвітає завдяки розумній маркетинговій кампанії. Наприкінці завдання Нетворт перемагає Магну, заробляючи вечерю в The 21 Club і імунітет від зали засідань. Магна отримує квиток до зали засідань, де Тодда звільняють за прийняття неправильних рішень.
Завдання цього тижня — відремонтувати мотель уздовж берегової лінії Нью-Джерсі, сподіваючись отримати найвищу оцінку клієнтів за доброзичливість персоналу та загальну чистоту. Незважаючи на певні проблеми, пов’язані з тим, що Верна відмовилася від виконання завдання через брак енергії, середній рейтинг клієнтів Magna становить 3,97, вигравши прогулянку на яхті зі Стівом Форбсом. Проблеми Networth у виконанні цього завдання, очевидно, значно більші – прем’єр-міністр Браян вирішує купити нові унітази замість того, щоб витрачати гроші на щось більш варте уваги – це підтверджено, коли середній рейтинг їхніх клієнтів становить лише 2,92, що відправляє їх до зали засідань, де керівника проекту Браяна звільняють. після того, як він зізнається пану Трампу, що гірше впорався із завданням.
Завдання цього тижня — створити найбільший галас про каву NesCaf Taster's Choice. Перед початком завдання нездорова Верна залишає шоу через високий рівень стресу та низький рівень енергії. Під час змагання Енджі веде свою команду до творчої кампанії, а Майкл відволікається за свою команду. Додаткові зусилля не зашкодили б, бачачи, що команда Нетворта, сповнена енергії, врешті-решт створює галас для перемоги, і як нагороду вони пригощаються гелікоптерною поїздкою по Мангеттену. Магна йде до зали засідань, де вони намагаються витіснити звільнення Майкла. Трамп, дотримуючись правил, звільняє керівника проекту Денні, і Magna втрачає двох учасників за тиждень.
З огляду на складність створення 30-секундного рекламного ролика для Dove Cool Moisture Body Wash, команди досягли успіху в розробці концепцій, але їм важко реалізувати основні моменти своїх рекламних роликів. Коли команди закінчують зйомки, вони показують свою роботу Донні Дойчу, рекламному агенту, який знімає обидві рекламні ролики, називаючи Magna's, де шеф-кухар масажує огірок із веселим відтінком у кінці, надто ризикованим і сексуальним – майже порнографічний - і Net Worth's, про бігуна-невдаху, який використовує Dove, щоб оживити себе, надто безпечний і ідіотський. Обидві команди програли через свою катастрофічну рекламу, і обидві команди зустрічаються з Трампом у залі засідань, де Крістен звільняють.
Робота цього тижня полягає в тому, щоб створити новий бізнес із трейлером повітряного потоку та отримати найбільше грошей. Керівниками проектів є Тана та Брен, які мають різний ступінь успіху в керуванні своїми командами. У той час як Тана намагається знайти готового директора з кастингу на послугу, її ризик окупається, і Брен, намагаючись керувати спа-центром, має проблеми з утриманням своїх товаришів по команді, особливо Майкла та Стефані, від бійки. Зрештою, Networth приносить більше грошей, ніж Magna, забезпечуючи виграш і даючи членам команди Networth 000, щоб витратити їх у ювелірному магазині. Тим часом Магна отримує наказ з’явитися в зал засідань, де Майкла звільняють за те, що він занадто ледачий і недостатньо напористий.
Magna, готова до дій тепер, коли вони позбулися Майкла, доводить важливість звільнення Майкла, коли вони чудово виконують наступне завдання, розробляючи та малюючи рекламну кампанію у формі стінопису в Нью-Йорку для Playstation 2. гра Grand Turismo 4. Використовуючи думки громадян Нью-Йорка, корпорація Magna створює потужну, привабливу кампанію, яка продає продукт. Менеджер проекту Networth Тара, з іншого боку, надто зосереджується на «віддачі» спільноті, і її брак уваги до маркетингу відеоігри призводить до поразки її команди. Пізніше Магна влаштовує фотосесію з відомим фотографом, а Трамп звільняє Тару з Networth.
Одрі зазнала серйозного розладу в результаті минулого тижня в залі засідань, де вся її команда вважала її найслабшою ланкою. Одрі, сповнена рішучості довести, що інші неправі, бореться за те, щоб стати керівником проекту своєї команди, щоб виконати завдання цього тижня, створити та керувати полем для міні-гольфу. Networth з прем’єр-міністром Одрі не справляє враження на дітей своєю темою «Цирк», а Кріс, здається, відлякує дітей своєю неприйнятною звичкою жувати тютюн. Проте прем’єр-міністр Magna Стефані розважає всіх своїм курсом на тему джунглів. Після підсумкового підрахунку Магна виявляє переможців, відправляючи їх на поле для гольфу, щоб пограти з Трампом, і відправляючи Нетворта в зал засідань, де Одрі звільняють.
Завдання цього тижня — організувати 11-хвилинний благодійний аукціон за участю виконавців хіп-хопу та зібрати найбільше грошей. Networth зібрала 325, а Magna за свою перемогу зібрала 654. Для Magna не було винагороди, окрім відчуття збору грошей на благодійність. Третій тиждень поспіль Нетворт пішов до зали засідань, де Трамп звільнив Джона.
Дональд Трамп веде підведення підсумків сезону, включаючи кадри, які ніколи раніше не бачили, коментарі, записи прослуховування та попередній перегляд завдань, що залишилися.
Завдання цього тижня - створити найкращу клініку своїми руками в магазині Home Depot. Magna створює кращу клініку, представляючи практичну демонстрацію проектування та декорування «коробки», на відміну від неоригінальної та закритої демонстрації складання візка Networth. Magna перемагає, і за свою винагороду кандидати дізнаються, як це бути астронавтом, коли їх підносять у літак до невагомої частини атмосфери, що дозволяє їм буквально літати в повітрі. Тим часом Нетворт потрапляє в зал засідань, де Ерін звільняють через її зневажливі коментарі до Керолін і Джорджа.
Завдання цього тижня — створити нову піцу для Dominoes і продати її якомога більше. Magna продала 3,12, а Networth — 3,90. За винагороду Magna пригостили сніданком із Трампом. Нетворт знову пішов до зали засідань, звідки звільнили Стефані.
Завдання цього тижня - створити лінію одягу для American Eagle Outfitters. Magna виготовила кращу лінію одягу та мала кращу презентацію для перемоги. За свою винагороду Магна купила власний новий одяг у Bergdoff Goodman. Нет Уорт пішов до зали засідань, де Енджі звільнили.
Завдання цього тижня - створити рекламну брошуру для Pontiac. Magna створила кращу брошуру для перемоги. За винагороду Магна зустрівся з Нью-Йорк Нікс. Нетворт був у залі засідань, звідки звільнили Кріса.
Завдання цього тижня — створити новий продукт для Staples, який допоможе прибрати непотріб. Незважаючи на триваючу суперечку між Крейгом і Кендрою, Магна працює разом, використовуючи фокус-групу та інноваційну існуючу ідею, і створює обертовий кадді для зберігання. Керівники Staples вважають свою ідею кращою за «Packrat» Networth, нелогічний і досить непотрібний стіл для зберігання, що приносить Magna винагороду. За винагороду Магна виграє особистий час з Джорджем і Керолін за смачним сніданком. Тим часом Нетворт опиняється в залі засідань, де Брен зізнається, що він не схильний до ризику. Трамп одразу бачить недолік і усуває його в зародку, звільняючи Брена.
Завдання останньої четвірки цього тижня — розробити та продати пам’ятні футболки за допомогою професійного художника та модного магазину модного одягу Scoop до 50-річчя Ханеса. Жодна з команд не ладнає добре, коли Крейг і Кендра, поодинці в команді, вирішують усе завдання, а Тана відволікає свою команду, знаходячи Bedazzler, інструмент, який використовується для прикраси футболок. Зрештою, відволікання Нетворта коштувало їм завдання; вони продають лише сорочки на суму 47,95 проти розпродажу Magna 05. Як винагороду Magna бере участь у повітряному бійці собак, щоб випустити пару та трохи повеселитися. З іншого боку, Нетворт не розважається в залі засідань, де Трамп звільняє Алекса через його програш.
На шістнадцятому тижні співбесіди для прийому на роботу Apprentice три останні кандидати стикаються з реальними співбесідами – не з містером Трампом, а з топ-менеджерами чотирьох найбільших американських корпорацій. Ці керівники бачать мало потенціалу в Крейгу, якого звільняють на місці. Негайно Кендра й Тана отримують останні завдання: Кендра має провести турнір із відеоігор, який спонсорує Best Buy, а Тана має керувати NYC 2012 Athlete Challenge, частиною заявки Нью-Йорка на Олімпійські ігри. Трамп повертає шістьох попередніх кандидатів у підмайстри, призначаючи трьох із них обом останнім жінкам як співробітників, і починаються основні завдання. Кендра стикається з проблемами через спонсорство, Тана має справу з неорганізацією, а обидві жінки борються зі своїми співробітниками, яких важко керувати. Хто досягне успіху в останньому виклику інтелекту та кмітливості в бізнесі?
Кендра виконає своє завдання з найвищим турніром з відеоігор, а Тана виконає своє завдання з комітетом NYC 2012. Однак Тані було важче контролювати свою команду з Майкла, Крістін і Кріса. Обидва мають останню кімнату засідань. Епізод закінчується, коли Трамп просить зустрітися з усіма раніше звільненими співробітниками.
У фінальній трансляції третього сезону Дональд Трамп обирає Кендру своєю наступною ученицею. Маючи можливість організувати конкурс «Міс Всесвіт» або провести ремонт особняка у Флориді, Кендра вирішує провести ремонт особняка. Як переможець, Кендра отримує шестизначну зарплату від організації Трампа, новенький Pontiac Solstice і звання «Учень».