Про що 5 епізод серіалу "The Apprentice"
Робота цього тижня полягає в тому, щоб створити новий бізнес із трейлером повітряного потоку та отримати найбільше грошей. Керівниками проектів є Тана та Брен, які мають різний ступінь успіху в керуванні своїми командами. У той час як Тана намагається знайти готового директора з кастингу на послугу, її ризик окупається, і Брен, намагаючись керувати спа-центром, має проблеми з утриманням своїх товаришів по команді, особливо Майкла та Стефані, від бійки. Зрештою, Networth приносить більше грошей, ніж Magna, забезпечуючи виграш і даючи членам команди Networth 000, щоб витратити їх у ювелірному магазині. Тим часом Магна отримує наказ з’явитися в зал засідань, де Майкла звільняють за те, що він занадто ледачий і недостатньо напористий.
Номер серії: 5
Назва серії: "Повітряний потік свідомості"
Оригінальна назва серії: "Airstream of Consciousness"
Дата виходу серії: 18 лютого 2005 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 4.7
