Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 3 сезоне: 22 серии
Пчела и Волк обнаруживают ресторан в деревенском стиле, в который они не могут перестать ходить. Тем временем Биф противостоит своему страху перед светскими разговорами.
Во время события «День бедствия одинокого лося» Волк и Пчела впервые сражаются.
Все Тобины попадают под чары Танца осеннего безумия.
Когда Тобины и некоторые друзья застряли в доме на несколько дней из-за ледяной бури, их лихорадка в хижине приводит к Испытанию века.
Весь город Lone Moose полон решимости выиграть ежегодный парад Кавалькады кораблей. Вольф раскрывает секрет парада, который может изменить все.
Это Хэллоуин! Когда планы Ханиби лететь домой во Фресно на свой любимый праздник рушатся из-за шторма, она решает привнести свои семейные традиции в Одинокого Лося, но сталкивается с серией ужасающих сюрпризов.
Биф и Джуди рассказывают альтернативные версии дикого дня. Остальные Тобины пытаются дочитать сложный роман.
Бифа нанимают пилотировать супер-яхту, принадлежащую эксцентричному миллиардеру Дику Шато. Волк и Пчела убеждаются, что таинственный незнакомец на самом деле Волк из будущего.
Кима и ее семья принимают очень неожиданного гостя во время студенческой недели по обмену Lone Moose «младше 48». Хэм не ухаживает за кактусом.
Когда давно потерянный друг семьи появляется на обмене подарками Lone Moose's White Elephant, Биф недоволен. Луна спасает северного оленя.
Мун и младшие уборщики замешаны в скандале с учителями. Остальная часть семьи занимается ловлей крабов.
Дети должны убедить Бифа купить новый матрас после того, как он попал в смертельную ловушку. Пчела и Волк отправляются в путешествие.
Джуди и Пчела встречают в лесу странную группу. Остальные члены семьи должны спасти Говядину от брака по расчету.
Весь Lone Moose участвует в конкурсе Little Mr. Ketchikan Canned Sausage Gentleman Pageant, конкурсе для мальчиков с необычной историей.
Биф заставляет Элисон встретиться с мужчиной, с которым она познакомилась в Интернете. Вольф сталкивается со своим самым большим страхом: не понравиться местному бармену.
Родительские отношения Волка и Пчелы подвергаются испытанию, когда у их дома разбивается хор для взрослых. Биф берет Мун в неожиданное путешествие.
Говядина, Волк и Пчела натыкаются на гризли-сюрприз, когда идут пить кофе в закусочную Мод. Хэм и Мун отправляются на миссию по поиску сокровищ.
Биф идет на все, чтобы не праздновать свой день рождения.
Жители Одинокого лося отмечают Фестиваль тыловых подарков, ежегодный праздник лосиных какашек. Хэм пытается завести нового друга своего возраста.
Когда в Lone Moose появляется высокотехнологичный автомат по продаже морепродуктов и снижает цену на рыбу, Beef теряет ее. Джуди и Кима становятся младшими членами женской бригады прыжков с дымом.
Джуди и Кима переживают, что не найдут идеальных парней для выпускного бала. Остальная часть семьи расследует странный запах, доносящийся по городу.
Это день расплаты для Одинокого Лося, поскольку Биф и группа горожан пытаются спасти всех посетителей выпускного бала от потока гнилых мясных отходов.
