Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 4 сезоне: 20 серий
Ham enlists his family for help in finding a speech for his Public Speaking Elective. Judy, Beef, and Honeybee pitch competing stories for Ham to select from and end up secretly drawing from Topballoon, Good Will Hunting, and The Matrix in the process.
У Бифа есть связь на одну ночь после череды неудачных свиданий, но он быстро смущается, когда Грета Митвип разоблачает их сексуальные выходки в колонке стихов местной газеты. Мун становится младшим братом снежного человека Джерри, и местный дуэт клоунов бросает им вызов на костюмированную битву на территории вечеринки Lone Moose.
Когда Мун отвергается своей страстью к тренировочному выпускному балу Lil' Preppers, он на ночь отключается от сети и видит загадочную фигуру, которая оказывается давно потерянной тетей Дирт Тобин, которая пряталась в бункере на В собственности Тобина с 1964 года. Семья Тобин учит тетю Грязь всему, что касается современной жизни, в то время как Мун справляется со своим первым приступом романтического отказа.
Honeybee побеждает временного мэра Lone Moose над Вольфом, который, хотя и расстроен, начинает выходить за рамки однодневного срока Honeybee. Остальные Тобины начинают извлекать выгоду из политической власти своего нового члена семьи.
Когда Чизкейка выселяют из трейлера, но он находит опасную работу на лодке, занимающейся ловлей крабов, Волк и Пчела изо всех сил пытаются найти ему работу в местном масштабе и научить его навыкам прохождения собеседований. Тем временем Биф пытается помочь наладить бизнес в разорившейся кофейне Кариссы.
Поскольку семья Тобин получает ежегодные чеки на нефтяные дивиденды за проживание на Аляске, у всех них разные подходы к тому, как их тратить. Пчела и Волк пытаются создать самодельный тренажерный зал в своем гостевом доме, а Биф, Мун и Грязь роются на свалках в поисках экстравагантного предмета, который можно купить. Тем временем Джуди тренирует местную хоккейную команду в надежде привлечь их публику на свое персональное шоу, протестующее против дивидендов.
After Ham gets into a prestigious cake competition in New York, the family sets off on a bus road trip.
When Beef is threatened by someone else potentially dating Carissa, he decides to fight a new bear from Fat Bear Week. Meanwhile, Ham takes Aunt Dirt to the gay bars around town, but she struggles to feel comfortable.
When the new librarian gets rid of the vandalized books, Moon and his friends retrieve them and set up a vandalized-book bookstore. Meanwhile, Honeybee's mother visits, and Wolf struggles to act normal around her. Ham and Judy struggle to bake a special cake with dog- friendly ingredients for Toast, the local dog celebrity
When Judy and Ham realize that the school thinks they don't party, they set out with Aunt Dirt, Kima, Moon, and Crispin to find and party with Doug Delfino, a recently emancipated student. Meanwhile, Wolf and Honeybee deal with Beef getting a little too drunk at the Chug n' Tug Tug of War tournament.
When Judy and Kima accidentally get high during a school field trip, they are sent on a mission to find treasure by a talking tub of cottage cheese named Beth. Meanwhile, Wolf's signature sandwich is removed from the menu at Lydia's sandwich shop.
When a blizzard snows the Tobin family in, Beef struggles to avoid cabin fever by running the household like the Royal British Navy. But after a box of special candy is found half-eaten, Judy, Wolf, Moon, Ham, Honeybee, Jerry, and Mr. Golovkin turn on Beef, and everyone gets at each other's throats, threatening the sanity of the household.
Wanting a chance at casually making out, Judy suddenly finds herself with three separate dates to handle simultaneously. Meanwhile, Beef goes to meet a friend he met online, only to find out that he's a cruise ship captain, and therefore a dire enemy.
Out of concern for Beef's health, the kids push him to see a doctor. Meanwhile, a grave marked "Wife" pushes Honeybee, Judy, and Aunt Dirt into researching the inactive person's life.
After Carissa's friends tell Beef he needs to be more romantic, he takes her on a full day of consecutive dates. Honeybee and Judy plan their second annual opening of "The Tobin Family Pool".
Judy investigates a mysterious cloaked figure who's buying up all her art. Beef, Wolf, Ham, and Moon grow a giant cabbage. Honeybee and Jerry compete to see who can keep foam fingers on the longest.
Coming off the heels of her break-up, Judy is taken on a wild adventure with Honeybee and Aunt Dirt.
Judy tries to learn to drive. The rest of the family tries to finish a shocking jigsaw puzzle.
When the eagle Moon is pet sitting escapes, he enlists Beef and Wolf to go searching for it. Meanwhile, Judy's tarot card reading predicts Ham's passing, which sends her into a spiral
Honeybee and Beef bond on an ice fishing trip and try to find a compromise between quiet fishing and fun games. Ham must return the school skeleton to campus without being detected
