Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 3 сезоне: 28 серий
В премьере третьего сезона Лорен и Хайди все еще не могут преодолеть свои разногласия и стали смертельными врагами. Между тем, Уитни окончила колледж и теперь совмещает настоящую работу, а Одрина стала новой соседкой по комнате и лучшей подругой Лорен.
Лорен возвращается в Лагуна-Бич за советом. Тем временем Одрина и ее новый кавалер серьезно относятся к своим отношениям, и Спенсер делает предложение Хайди.
Одрина приглашает Лорен на ужин, чтобы лучше узнать Джастина. Лорен не впечатлена им. Одрина разговаривает с Джастином и решает дать время их отношениям. Спенсер удивляет Хайди, покупая в квартиру две аркадные игры. Позже она удивляет его, закрашивая фреску в гостиной.
Спенсер и Хайди уезжают на выходные, чтобы встретиться с родителями Хайди, из-за чего Спенсер расстраивается на барбекю для него и Броуди. Присутствуют Лорен, Одрина, Ло и Джастин Бобби. Джастин Бобби флиртует с другими девушками и оставляет Одрину на вечеринке, а Лорен наконец понимает, что они с Хайди больше никогда не будут друзьями.
Когда все поверили, что Джастин Бобби окончательно ушел в прошлое, Одрина решает возродить отношения, к большому удивлению Лорен и Ло.
Лорен все еще задается вопросом, кто мог бы быть для нее парнем, когда Джейсон внезапно звонит ей и хочет наверстать упущенное.
Хайди пытается вписаться в свою новую работу. Тем временем Лорен должна решить, даст ли она Джейсону еще один шанс.
Дата свадьбы Спенсера и Хайди приближается, но расскажет ли он об этом своей семье, прежде чем войдет в церковь? Событие Teen Vogue дает Уитни и Лорен много работы, в то время как Джейсон пытается начать все сначала с новой девушкой и новым местом.
Броуди празднует свое 24-летие в Лас-Вегасе. Они остаются на выходные в отеле Palms. Появляются Лорен и девушки и удивляют его там. Тем временем у Хайди и Спенсера годовщина, и на работе происходит событие.
Когда Джен хочет снова подружиться с Лорен, темное прошлое начинает преследовать всех. И не всем нравится раскрытое прошлое.
Лорен выходит с одной из моделей-мужчин с фотосессии, оставляя Броуди сомневаться во всем, что произошло за последние недели.
Уитни и Лорен отправляются в Нью-Йорк, чтобы представить свои идеи о большом показе мод. Тем временем Фрэнки пытается наладить дружбу Броуди и Спенсера.
Вечеринка «Молодой Голливуд» наконец-то состоялась, и Уитни становится главной. Хайди празднует свой 21-й день рождения со Спенсером. А у Одрины может появиться новый поклонник.
Лорен и Уитни должны освещать событие для Teen Vogue, где Лорен сталкивается с Хайди, и, конечно же, они снова ссорятся. Позже Хайди пытается помириться с Лорен, но Лорен отказывает ей. Тем временем Одрина и Джастин все еще борются в своих неопределенных отношениях.
Хайди и Спенсер постоянно спорят о том, как им пожениться. Найдут ли они решение? Тем временем Уитни нашла парня, который приглашает ее на свидание.
Лорен и Одрина узнают, что у Спенсера есть сестра. Она также наносит визит Спенсеру и Хайди. Когда Лорен и Одрина тусуются с Броуди, они не только сталкиваются с сестрой Спенсера, но и сталкиваются с Джастином — с другой девушкой.
Стефани говорит Спенсеру, что Хайди может отказаться от свадьбы, поэтому Спенсер и Хайди снова ссорятся. У Лорен и Одрины свидание.
Разбитые сердца до самого горизонта: Хайди и Спенсер не могут договориться о своих свадебных планах, а Броуди и Лорен отказываются сделать первый шаг.
Лорен и Уитни прибывают в Париж, где собираются освещать "Crillon Ball" для журнала Teen Vogue.
После недели, проведенной в Париже, Лорен и Уитни возвращаются домой и должны разобраться с тем, что произошло. Сможет ли Уитни осуществить свою мечту и изменить карьеру? И как будет развиваться личная жизнь Лорен?
Напряжение возникает, когда Стефани Пратт и Лорен учатся в одном классе в Школе моды. Тем временем Уитни пытается произвести впечатление на своего нового босса в Нью-Йорке.
У Лорен день рождения, и для некоторых гостей появление на ее вечеринке может означать большие неприятности. Также от кого Лорен получит поцелуй на день рождения?
После многообещающей вечеринки по случаю дня рождения Лорен персонажи «Холмов» говорят о дружбе Лорен со Стефани. К Одрине приближается кто-то неожиданный, к чьему-то большому дискомфорту.
Лорен удивлена предложением о работе, которое она получает. Тем временем Хайди наслаждается вечеринкой со своими друзьями, пока не замечает Спенсера, и все заканчивается дракой.
Лорен и Ло изучают рынок недвижимости, планируя купить дом. Тем временем Одрина пересматривает свое положение одинокой женщины. Хайди снова пытается поговорить с Лорен.
Девочки отправляются на поиски нового дома. Когда они находят его, список гостей на новоселье подвергается более чем одной драке.
В то время как Ло и Лорен нравится жить в доме, Одрина чувствует себя все более и более обделенной. Тем временем Стефани думает, что пора избавиться от Спенсера, а Хайди готовится к следующему шагу в своей карьере.
Лорен пытается сохранить дружбу с Одриной, но не слишком ли поздно? Тем временем Спенсер пытается вернуть Хайди, рискуя ради этого своей карьерой.
