Где выходит: Animal Planet
Сколько серий в 1 сезоне: 7 серий
Пол Уотсон якобы застрелен японской китобойной командой во время столкновения между китобойным заводом Nisshin Maru и судном Sea Shepherd MV Steve Irwin. Затем эпизод возвращается к первому спуску на воду и отплытию судна из порта приписки тремя месяцами ранее.
После нескольких недель поисков «Морские пастухи» наконец обнаруживают японский китобойный корабль «Юшин Мару №2». Капитан Пол Уотсон разрабатывает опасный план, чтобы два члена его экипажа поднялись на борт судна и доставили письмо, в котором им предлагается прекратить обниматься с китами. Он надеется устроить международный инцидент, но его план вызывает споры о безопасности, которые разделяют команду. Два добровольца зачисляются на миссию — Бен Поттс и Джайлз Лейн — и команда готовится к худшему, когда люди перепрыгивают через перила вражеского корабля. Их сразу же связывают японские рыбаки, и Юшин уносится прочь с двумя пастухами, все еще на борту.
Без переговоров и конфронтации с MV Стивом Ирвином Юшин Мару? - 2 согласились перевести Поттси и Джайлза на правительственный корабль, который затем встретится со Стивом Ирвином в месте встречи, чтобы вернуть двух участников. Первый помощник Питер Браун решает начать атаку на Юшин Мару? - 2 в сумерках. Четыре члена экипажа отправляются на надувной лодке «Зодиак» «Дельта» для выполнения рискованной миссии. Потеряв с ними радиосвязь, пилот-разведчик Крис Олтман, которого слишком поздно послали для изучения ситуации, сообщает, что они движутся в неправильном направлении и должны вернуться с наступлением ночи. Опасались, что одинокая Дельта навсегда потеряется посреди темного, холодного, бескрайнего Антарктического океана. К счастью, наконец был установлен контакт с «Дельтой», которая в конечном итоге возвращается на MV «Стив Ирвин» более чем через два часа и с опозданием, чтобы забрать Поттси и Джайлза.
Джайлз Лейн и Бен Поттс благополучно возвращаются в клип Стива Ирвина. Затем команда обнаруживает, что неизвестное судно, предположительно шпионящее в пользу японского китобойного флота, преследует их, решает разведать его из-за настольного айсберга для любого военного персонала на борту и временно отгоняет его, не увидев никаких признаков незаконной военной деятельности. . Позже команда планирует устроить засаду на загадочный корабль, который вскоре идентифицируют как «Фукуёси». - 68, чтобы информация о местонахождении Стива Ирвина не передавалась остальной части китобойного флота. Они планируют сделать это, высадившись на судно и выведя из строя его коммуникационное оборудование, отключив любую связь с кем бы то ни было. Перед миссией гидравлический кран, используемый для спуска моторных плотов, каким-то образом был поврежден, что поставило под угрозу миссию Sea Shepherd.
MV Steve Irwin испытывает несколько технических проблем, в том числе поврежденный двигатель, гидравлический кран и вертолет. Работая только на одном двигателе, судно должно вернуться в порт Мельбурна, Австралия, для ремонта, пока продолжается китобойный промысел. Некоторые члены экипажа решают устроить вечеринку и покидают операцию. По прибытии их радушно встретили и приветствовали граждане и полиция. Потци и Джайлз мгновенно становятся знаменитостями по возвращении домой. Набрав новых членов, команда путешествует без своего разведывательного вертолета и возвращается в Южный океан только для того, чтобы обнаружить, что подозрительный корабль все еще следует за ними.
Заметив, что подозрительный корабль Фукуёси Мару? - 68 нашел и снова последовал за MV Стив Ирвин, Ватсон безуспешно пытается отправить четырех женщин-членов экипажа на борт судна, чтобы доставить ордер. Это приводит к травме большого пальца у мужчины и травме таза у женщины (происшествия не связаны). «Стив Ирвин» обнаруживает «Ниссин Мару» на радаре. В сумерках у всего корабля отключается электричество, в результате чего он дрейфует через поле айсбергов без работающих двигателей.
После того, как электричество было восстановлено на части корабля, MV Steve Irwin наконец находит, следует и дважды сталкивается лицом к лицу с японским китобойным заводом Nisshin Maru, который Уотсон считает «самым злым» судном в международных водах. Стая китов проплывает между двумя «воюющими» кораблями, которые в конечном итоге вступают в «битву» между кораблями. Капитан « Ниссин Мару» предупредил в записанном сообщении, отправленном несколько раз через рог, что «Если вы осмелитесь сесть на это судно, вы будете взяты под стражу». Нанятые морские пастухи первыми наносят удар, бросая бомбы-вонючки с масляной кислотой на палубу «Ниссин Мару», который по своим размерам превосходил «Стив Ирвин», в то время как его команда наблюдает и снимает «Стива Ирвина». Японские китобои утверждают, что трое членов их экипажа были ранены вонючими бомбами. Когда два корабля встречаются во второй раз, экипаж Стива Ирвина снова наносит удар первым, а экипаж Нисшин Мару, в свою очередь, угрожает использовать гранаты со слезоточивым газом и бросает светошумовые бомбы. Уотсон выуживает из своего жилета металлический осколок и утверждает, что в него стреляли. Когда Уотсон пришел к выводу, что второй этап миссии прошел успешно, Sea Shepherds заявили, что спасли около 500 китов. Стив Ирвин снова возвращается в Мельбурн, прежде чем у него кончается топливо.
