Про що 6 епізод серіалу "Шотландська команда"
Допомагаючи сліпому робити покупки, офіцер-волонтер Кен Бітті виявляє, що для нього є щось більше, ніж здається на перший погляд. Те, що також стосується старого пенсіонера, якого поспішають рятувати офіцери Макларен і Флетчер. Тоді ці міські поліцейські впадають у стан сп’яніння від наркотиків, які вони мають охороняти. Меґі ЛеБо проводить екскурсію своїм кол-центром, дежурний сержант Карен Енн Міллар стикається зі справою про дешеві банани, а сільські поліцейські Макінтош і Маккей затримують шкідливого металошукача. Дорожні поліцейські МакКірді та Сінгх виявляють, що за гримом клоун-злочинець має знайоме обличчя. Головний комісар Мікельсон обговорює, що шотландська поліція робить із втраченим майном, перш ніж взяти участь у місцевому благодійному матчі з гольфу. Потім він проводить посмертний огляд своєї явки перед комітетом MSP.
Номер серії: 6
Дата виходу серії: 23 листопада 2015 в 22:00
Статус: вийшла
Остання серія сезону
