Про що 11 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Девід досі бореться з жахливими кошмарами після шести тижнів оплакування брата. Коли він дізнається про злочинця на свободі, який викрадає дітей, він починає надмірно захищати своїх синів. Зрештою він різко виривається і в паніці висмикує Даррелла та Ентоні зі школи. Побоюючись, що непередбачувана поведінка Девіда засмутить хлопців, Кейт відсилає Девіда геть, поки він не впорається з собою. Майя вже кілька тижнів перебуває в похоронному бюро, де Рут і Джордж разом із задоволенням доглядають за нею. Рут вирішує, що хоче отримати постійну опіку над Майєю, і люто сперечається з Брендою про те, що краще для маленької дівчинки. У момент слабкості Бренда дозволяє Рут ще деякий час утримувати Майю. Поки Бренда готується до появи нової дитини, яка має народитися через два місяці, Біллі залишається з нею вдома. Бренда планує виховувати Майю та новонароджену дитину за допомогою Біллі, але після того, як вона бачить тривожний сексуальний сон про свого брата, вона просить його виїхати. Пізніше Бренда вирішує забрати Майю додому з собою назавжди. Вона з’являється в похоронному бюро, щоб забрати доньку, але відразу ж починають пологи. Федеріко прагне ділової дискусії, але Девід надто відволікається на своїх внутрішніх демонів, щоб допомогти спланувати майбутнє похоронного бюро. Тим часом Ванесса закликає Федеріко інвестувати у власне похоронне бюро, і вони знаходять нерухомість на продаж. Федеріко просить дружину допомогти йому в офісі, і Ванесса виявляє, що має вміння втішати скорботного клієнта. Коли Клер кілька днів поспіль п'яна і ворогує в офісі, Тед забирає в неї ключі від машини. Вона словесно нападає на клієнта в Fisher & Diaz, потім б’ється з Тедом і кидає йому в обличчя склянку води. Пізніше Клер їде до заповідника, щоб відвідати могилу Нейта, але дивні звуки лякають її, і вона швидко тікає. Намагаючись уникнути оленя на дорозі, Клер розбиває зелений катафалк. Її автомобіль розбитий, але вона заробляє 0, продаючи його на запчастини.
Номер серії: 11
Назва серії: "Статичний"
Оригінальна назва серії: "Static"
Дата виходу серії: 15 серпня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 9.1
