Где выходит: HBO
Для какого возраста: 19+
Сколько серий в 5 сезоне: 12 серий
Бренда борется с утренней тошнотой, изучая домашнее видео свадьбы Нейта и Лизы в 2002 году. Вместе Нейт и Бренда смотрят видео, как семьи Киммел и Фишер нервно готовятся к церемонии. Бренда уверяет Нейта, что их предстоящая свадьба будет во всем отличаться от первой церемонии. Федерико знакомится с женщинами через службу онлайн-знакомств, но его чрезмерно высокие стандарты не позволяют ему остановиться на ком-то особенном. Когда Ванесса не соглашается быть спутницей Федерико на свадьбе, он вместо этого приглашает женщину по имени Шэрон. Клэр и Билли, счастливо преданные друг другу и редко расстающиеся, решают жить вместе. Когда Нейт и Бренда устраивают семейный ужин перед свадьбой, Клэр кайфует со своими братьями на улице, но не может убедить их, что психическое здоровье Билли улучшилось. После нескольких месяцев борьбы с последствиями депрессивного психоза Джорджа и лечения электросудорожной терапией Рут сама находится на грани психического истощения. Вернувшись домой из больницы, Джордж страдает кратковременной потерей памяти и дезориентацией, но все равно настаивает на том, чтобы присутствовать на свадьбе Нейта. Рут наконец достигает своего предела на свадьбе, когда Клэр делает компрометирующую фотографию Джорджа. Ко всеобщему шоку, разъяренная Рут дает Клэр пощечину, обвиняя ее в «попытке сделать заявление» о решении Рут выйти замуж за Джорджа, прежде чем она действительно узнала его. За два дня до свадьбы у Бренды случился выкидыш, но Нейт и Бренда все равно решают сыграть свадьбу. Прослушивание церемонии вдохновляет Дэвида больше поддерживать мечты Кита о создании семьи. Хотя Дэвид предпочел бы усыновить детей, которые ищут дом, он соглашается продолжить поиск суррогатной матери, которая родит их ребенка, если Кит этого хочет. На свадебном приеме Дэвид и Кит достигают компромисса, решив одновременно заниматься суррогатным материнством и усыновлением. После свадебной церемонии Бренда уходит одна, все еще под кайфом от болеутоляющих и подавленная из-за своего потерянного ребенка. Она воображает, что Лиза насмехается над ней из-за проблем с бесплодием. Нейт находит Бренду и убеждает ее снова присоединиться к вечеринке, говоря ей, что лучшие дни их совместной жизни еще впереди.
Нейт и Бренда занимаются незащищенным сексом впервые после потери ребенка, но их занятия любовью обрываются, когда они замечают, что Майя наблюдает за ними. Бренда отклоняет предложение матери уволить ее со стажировки в бесплатной психиатрической клинике, но обнаруживает, что эта работа намного сложнее, чем она себе представляла. Нейт занимается похоронами бывшего школьного приятеля, и его переполняют воспоминания о его несложной юности. Дэвид и Кит продолжают заниматься усыновлением и суррогатным материнством в своем стремлении завести ребенка. К крайнему дискомфорту Дэвида, Кит предлагает попросить Клэр снабдить их яйцеклетками для суррогатной матери. У Рут появляются признаки срыва после нескольких месяцев, когда она была главным опекуном Джорджа, и Джордж чувствует ее негодование с растущим чувством вины. Пара испытывает временное облегчение, когда в гости приезжает дочь Джорджа Мэгги, но все быстро разваливается, как только Мэгги готовится уйти. Клэр направляет свою фотографию в новом направлении и разочаровывается, когда владелец галереи предпочитает ее старое направление. За ужином с парой современников Билли по искусству ее возбуждают рассказы о диком прошлом Билли. В то время как Клэр вдохновляется этими воспоминаниями, Билли напоминает, как сильно он изменился. Федерико обеспокоен, когда его новый любовный интерес не отвечает на его звонки. Опасаясь худшего, он уговаривает управляющего зданием впустить его в свою квартиру и удивляется тому, что находит.
Джорджа Сибли преследуют детские воспоминания о самоубийстве его матери. Во время стирки Рут находит гниющую, недоеденную еду в карманах одежды Джорджа. Когда она спорит с ним о еде, Джордж возвращается к детскому поведению и утверждает, что планировал оставить еду на потом. Позже Джордж признается Мэгги, что его симптомы ухудшаются, и он чувствует, что ему нужен еще один курс электрошоковой терапии. Маниакальная энергия Билли подпитывает его страстные отношения с Клэр, и он предлагает им переехать в Испанию, чтобы работать над своим искусством. Когда кредитная карта Клэр была отклонена в магазине фотоаппаратов, она в раздражении связывается с адвокатом семьи и узнает, что доступ к ее доверительному фонду заморожен. Клэр противостоит своей матери, но Рут напоминает ей, что она больше не учится в колледже, а Натаниэль не собирался финансировать ее жизнь, пока она «играла в дом с сумасшедшим». Чтобы подбодрить Клэр, Билли начинает тратить деньги и покупает им обоим дорогие цифровые камеры. Дэвид и Кит продолжают заниматься усыновлением и суррогатным материнством в надежде создать семью. Но, несмотря на все их тщательное планирование, агентство по усыновлению отвергает этих двоих, когда консультант раскрывает арест Дэвида в Лас-Вегасе за «непристойное и похотливое поведение с мужчиной-проституткой». Однако Кейт и Дэвид воодушевлены интервью с потенциальной суррогатной матерью, которая кажется СЛИШКОМ хорошей, чтобы быть правдой. Бренда консультирует встревоженного студента общественного колледжа, который недовольно толкает ее к стене. После этого ее утешает коллега Джеки, который приглашает ее на семейный ужин. Бренда поражена отсутствием напряжения и завидует легкой динамике, которую Джеки разделяет со своей дружной семьей. Тем временем Нейт находится на семейном ужине в похоронном бюро, где наконец знакомится с дочерью Джорджа Мэгги. Она рассказывает Нейту о своем сыне, который умер в младенчестве, и они сразу же находят общий язык из-за общих личных трагедий. Федерико сталкивается с Ванессой на спонсируемом церковью микшере синглов, где она ясно дает понять, что не заинтересована в том, чтобы снова быть с ним вместе. На конференции распорядителей похорон Федерико знакомится с Анжелой, художником-реставратором, который несколько лет назад работал в Fisher & Sons, когда Федерико был нанят Kroehner Services Corporation. Пара поладила и в конечном итоге разделила дикую, раскованную возню в постели.
У Нейта знаменательное 40-летие, и он получает неожиданное известие о том, что Бренда беременна. Реакция Нейта на эту новость менее чем восторженная, что заставляет Бренду сомневаться в его желании еще одного ребенка. Позже Нейт приходит домой на нежелательную вечеринку-сюрприз и рассказывает о том, что Бренда ожидает, создавая напряжение. Клэр с раздражением и ужасом наблюдает, как Билли все глубже погружается в нелекарственное безумие. Наконец, сытая по горло маниакальным поведением Билли, Клэр неожиданно завязывает роман на одну ночь и разрывает отношения с Билли. Дэвид и Кит делают официальное предложение суррогатной матери, и она соглашается. Дэвид жалуется, когда он и Кит теряют большую часть своего дня, возя детей Роджера в парикмахерскую, но он быстро меняет свою мелодию, когда жена Роджера дергает за ниточки, чтобы дать Дэвиду и Киту второй шанс усыновить ребенка — снова оставив их свободными. , чтобы добиться как суррогатного материнства, так и усыновления. Рут признается своему кружку вязания, что устала иметь дело с Джорджем и его безумием. Джордж извиняется перед Рут за все, через что он заставил ее пройти, но это чувство мало помогает залечить прошлые раны. Федерико обвиняет Ванессу в том, что она случайно забыла забрать Хулио с игрового свидания. Спор приводит к роману, в результате чего ночь страсти. Однако на следующее утро Ванесса ясно дает понять, что их встреча была разовой.
Кит и Дэвид посещают пикник по усыновлению, где Дэвид знакомится с тощим афроамериканским ребенком по имени Энтони. Мэри, женщина, нанятая в качестве суррогатной матери, звонит и сообщает, что ее успешно оплодотворили. Дэвид и Кит в восторге, но вскоре их планы меняются, когда Мэри обнаруживает, что ошибалась. Кит и Дэвид решают вместо этого усыновить Энтони и его старшего брата по имени Даррелл. Нейт и Бренда спорят о том, сколько информации они должны сообщить Майе о ее биологической матери, Лизе. Нейт хочет избавить Майю от горькой правды, но Бренда хочет, чтобы у маленькой девочки был «связный рассказ». Они решают, что лучшая стратегия — рассказать Майе о том, что произошло, но опустить более неприятные подробности истории, включая отношения Лизы с Хойтом и тайну ее кончины. Рут признается своим друзьям из кружка вязания, что потеряла терпение по отношению к Джорджу и больше не может выносить звук его голоса. За ужином друзья Рут убеждают ее, что она не несет ответственности за уход за больным человеком до конца своей жизни. Они призывают Рут подыскать Джорджу квартиру и новую работу, а затем отпустить его. Вдохновленная этой идеей, Рут предлагает Джорджу покинуть дом и «начать все сначала». Федерико приходит в ярость, когда узнает, что Хулио издевался над другим мальчиком в школе. Он встречается с директором школы и объясняет плохое поведение Хулио своим недавним расставанием с Ванессой. Ванесса приходит в ярость, когда на следующий день директор отводит ее в сторону и узнает подробности ее личной жизни, в том числе ее проблемы с депрессией и ее недавние отношения с Кенни Симсом. Билли отчаянно хочет помириться с Клэр. Он уверяет Клэр, что снова принимает лекарства, но она все еще не хочет снова быть вместе. Когда Маргарет и Билли набрасываются на Клэр в ресторане и настаивают на том, чтобы она передумала, она чувствует себя застигнутой врасплох и ускользает через заднюю дверь, не попрощавшись.
Сара приходит в похоронное бюро, чтобы похоронить свою подругу Фиону, женщину, лишившую Нейта девственности, когда ему было пятнадцать. Похороны дают временную передышку как Бренде, так и Нейту, которые провели последние несколько недель, страдая от психотически подробного анализа Билли его недавнего разрыва с Клэр. Кит и Дэвид спорят о том, как лучше поступить с их новыми приемными подопечными, Дарреллом и Энтони. Проведя с детьми всего две недели, Кит готов сдаться, устав от борьбы с едким Дарреллом, а Дэвид втайне питает надежду навсегда усыновить братьев. Ситуация наконец достигает апогея, когда Кита и Дэвида посещает социальный работник для оценки. Рут помогает Джорджу обустроиться в новой квартире, одновременно планируя побег от брака. Приезд Сары дает Рут повод провести несколько ночей вдали от Джорджа, и она упивается женским родством Сары и ее энергичных друзей. Джордж остается в блаженном неведении об истинных намерениях своей жены, пока Мэгги не навещает его и не указывает, что личные аффекты Рут явно отсутствуют. В конце концов, Джордж принимает правду и удивляет Рут, освобождая ее. Клэр подписывает контракт с временным агентством, ожидая решения своей заявки на художественный грант. На своей первой офисной работе она быстро обнаруживает, что душная корпоративная среда далека от мира искусства. Однако, когда ее заявку на грант отклоняют, Клэр задается вопросом, может быть, мир искусства все-таки не для нее. Ванесса заручается поддержкой няни, которая помогает ей справиться со стрессом, связанным с ведением дома в одиночку. Но когда няня слишком часто проявляет недальновидность, Ванесса увольняет ее и приглашает взволнованного и удивленного Федерико вернуться.
Пока Кит долгие часы работает с Роджером, Дэвид перегружен родительскими обязанностями. Даррелл смущен предстоящим школьным спектаклем и отказывается позволить Киту и Дэвиду присутствовать на нем. Несмотря на желание мальчика, Дэвид и Кит уходят, и Дэвид переживает дни славы, когда он выступал в школьных мюзиклах. Клэр встречает на работе юриста по имени Тед, который интересуется ее искусством. Она присоединяется к своим офисным друзьям, чтобы выпить после работы, надеясь увидеть его снова. В баре Клэр и Тед кратко разговаривают, но она очень мало рассказывает о себе. Позже, в офисе, Клэр немного больше открывается Теду и признает, что она творчески заблокирована. Федерико разочарован отсутствием страсти в его браке. Несмотря на все его попытки быть влюбчивым, Ванесса в основном не интересуется сексом. Когда она, наконец, соглашается переспать с ним, она очень хочет покончить с этим. Теперь, когда она больше не заботится о Джордже, Рут пытается наполнить свою жизнь другими развлечениями. На вечеринке у друга она чувствует себя безнадежно неуместной и не может найти никого своего возраста, с которым можно поговорить. Когда Джордж просит о быстром разводе и признается, что снова влюбился, Рут в шоке. Его неизбежные брачные планы побуждают Рут предупредить невесту Джорджа о его психическом заболевании. Результаты анализа крови заставляют Бренду и Нейта беспокоиться о будущем ребенке. Поговорив с Мэгги об эмоциональном напряжении, связанном с уходом за ребенком с особыми потребностями, Нейт беспокоится, что они не справятся с такой ответственностью. Врач Бренды рекомендует провести амниоцентез, чтобы проверить наличие проблем, и Нейт настаивает на том, чтобы она прошла тест. Однако Бренда отказывается, убежденная, что настоящая проблема Нейта - это неспособность присутствовать на их свадьбе. Она решает продолжить беременность, несмотря на возможные осложнения.
Узнав о потенциальных проблемах со здоровьем у ребенка, Бренда и Нейт отдалились друг от друга. Опасаясь негативного отношения Нейта к их будущему ребенку, Бренда идет на УЗИ без него, решив вместо этого привести Джеки для моральной поддержки. Позже она и Нейт ссорятся из-за его внезапного интереса к религии квакеров, который, по мнению Бренды, связан с его внезапным интересом к коллеге-квакеру Мэгги. Нейт доказывает свою правоту, когда невинная встреча с Мэгги заканчивается страстью с шокирующими последствиями для Нейта. Рут впервые соглашается присматривать за Дарреллом и Энтони. Все идет хорошо, пока Дэвид и Кит не возвращаются домой и не обнаруживают, что Даррелл тянет внедорожник Кита на подъездную дорожку. Дэвид обвиняет свою мать в том, что она не обеспечивает надлежащего надзора, прежде чем узнает, что увеселительные поездки Даррелла происходили более одного раза - откровение, которое приводит к несчастной конфронтации между Китом и Дарреллом. Клэр сталкивается со своей бывшей одноклассницей LAC-Arts Анитой во время похода за кофе в офис. Анита приглашает ее на художественную презентацию, которую Клэр намерена избегать, пока Тед не предложит присоединиться к ней. На выставке Клэр воссоединяется со своими бывшими парнями Расселом и Джимми и, наконец, примиряется со своим прошлым и настоящим. Рут хочет сделать профессиональную стрижку и навещает свою давнюю любовь Хирама в его парикмахерской. Эти двое быстро снова знакомятся за ужином, что приводит к страстной ночи и спонтанному походу. Дэвид приглашает Нейта и Федерико на встречу партнеров, чтобы обсудить будущее похоронного бюро. Однако встреча заходит в тупик, когда троица не может договориться о том, как лучше всего инвестировать в бизнес. Для Федерико трения в похоронном бюро проливают свет на его натянутые отношения с Ванессой, и он, наконец, говорит ей об этом.
После приступа АВМ у Нейта Мэгги следует за машиной скорой помощи Нейта в больницу. В приемной неотложной помощи с Дэвидом Мэгги отвечает на вопросы врача о физическом и эмоциональном состоянии Нейта за несколько мгновений до того, как он потерял сознание. Хотя она не заявляет об этом прямо, Мэгги сообщает, что они с Нейтом занимались сексом ранее вечером. Клэр встревожена, узнав, что ее новый парень Тед - республиканец. Пара горячо спорит о политике, когда Клэр звонят и сообщают новости о припадке Нейта. Тед идет с Клэр в больницу и всю ночь остается рядом с ней в приемной, заслужив ее доверие. Врач в больнице сообщает семье, что Нейт страдал от новой артериовенозной мальформации, которая разорвалась, вызвав кровоизлияние в мозг. Нейта немедленно срочно отправляют в операционную, чтобы остановить кровотечение, но во время операции он впадает в кому. Тем временем никто из семьи не может связаться с Рут, потому что она отдыхает в лесу с Хирамом. Хотя Рут не в настроении для секса, Хирам очень влюбчив. Когда он не хочет принимать «нет» за ответ, Рут оставляет его одного в палатке. На следующее утро они спорят, и Рут уходит в пустыню одна. Позже она встречает автобус, заполненный китайскими туристами, которые подвозят ее обратно в Лос-Анджелес. Находясь без сознания, Нейт мечтает, что его рука просто затекла накануне вечером, и приступа не было. В его альтернативной жизни во сне он и Мэгги заявляют о своей любви друг к другу, затем Нейт идет домой и спокойно просит Бренду о разводе. Когда Нейт выходит из комы, вся семья радостно сплачивается вокруг него. У него есть слабость в левом боку, но врачи говорят, что с помощью физиотерапии он, скорее всего, вернется в норму. Позже Бренда говорит Нейту, что знает о его романе с Мэгги, но готова простить его. Нейт удивляет Бренду, когда говорит, что устал от ссор и думает, что им следует отказаться от борьбы за сохранение брака. Когда Дэвид сидит у больничной койки Нейта, два брата вздремнут и видят общий сон, в котором они вместе с Натаниэлем занимаются серфингом, накурившись в кузове «Мертвого фургона». Когда они прибывают в океан, Нейт прыгает в воду и призывает своего брата присоединиться к нему, но Дэвид внезапно начинает нервничать из-за акул. Когда Дэвид просыпается ото сна, он обнаруживает, что Нейт умер.
Через несколько часов после смерти Нейта от кровоизлияния в мозг Дэвид справляется со своей болью, планируя похороны своего брата. Он объясняет Бренде и Рут, что Нейт хотел зеленые похороны без бальзамирования или гроба, просто захоронение на участке земли, охраняемом заповедником. Кит готовит Энтони и Даррелла к поминальной службе Нейта, но его прерывает отчаянный телефонный звонок Роджера. Накачанный актер по имени Тревор громит дом Роджера, и Кит должен немедленно вывезти Тревора из города. В аэропорту Тревор показывает, что видел кадры, на которых Кит и Роджер занимаются сексом; свидание между двумя мужчинами было снято на видео без ведома Кита. Разъяренный тем, что его предали, Кит звонит Роджеру и увольняется с работы. Поскольку Рут слишком лишена возможности позаботиться о себе, Беттина приходит в дом, чтобы помочь. Когда Рут узнает, что тело Нейта не будет ни сохранено, ни просмотрено, она становится еще более обезумевшей. Она пользуется последней возможностью, чтобы увидеть тело своего сына, помогая Дэвиду в подготовительной комнате, когда он смывает кровь со скальпа Нейта. Мэгги приходит в дом Бренды с едой, и Бренда обвиняет ее в том, что она несет ответственность за смерть Нейта, спрашивая: «Что это? Что-то квакерское? чтобы рассказать Майе о кончине Нейта. Ее мать Маргарет, что неудивительно, мало утешает. Бренда вскоре уступает своему горю и непреодолимому гневу на своего мертвого мужа. Она подвозит Майю в похоронное бюро, прося Рут посидеть с ней какое-то время Отчаянно пытаясь избежать страданий, Клэр просит Теда прокатить ее, и они отправляются в путь, не имея в виду конкретного пункта назначения. только способна вспомнить болезненные воспоминания о своем брате. Когда она готова, Тед забирает ее домой, и она прибывает как раз вовремя, чтобы начать поминальную службу Нейта. На поминальной службе Дэвида преследуют образы Джейка, автостопщика, который напал на него. Восхваляя своего брата, он страдает от приступа паники и должен немедленно покинуть Спальню. Федерико с любовью отзывается о своем друге и деловом партнере, а затем Джордж удивляет всех своей мудростью и утешительными словами. После этого Рут приглашает Джорджа присоединиться к семье на похоронах Нейта в лесном заповеднике. На похоронах Дэвид снова страдает от приступа паники и ищет убежища в своей машине. Без его помощи Федерико, Джордж и Кит изо всех сил пытаются вынести тело Нейта из катафалка. После того, как Рут помогает Дэвиду преодолеть его страхи, он присоединяется к семье у открытой могилы Нейта, а тетя Сара читает вслух стихотворение из Мистических од Руми.
Дэвид все еще борется с несчастливыми кошмарами после шести недель траура по брату. Когда он узнает о преступнике на свободе, который похищает детей, он начинает чрезмерно защищать своих сыновей. В конце концов он срывается и в панике вытаскивает Даррелла и Энтони из школы. Опасаясь, что непредсказуемое поведение Дэвида расстроит мальчиков, Кит отсылает Дэвида, пока тот не сможет взять себя в руки. Майя уже несколько недель находится в похоронном бюро, где Рут и Джордж вместе с радостью заботятся о ней. Рут решает, что хочет получить постоянную опеку над Майей, и яростно спорит с Брендой о том, что лучше для маленькой девочки. В момент слабости Бренда позволяет Рут еще немного подержать Майю. Пока Бренда готовится к рождению своего нового ребенка, который должен родиться через два месяца, Билли остается с ней в доме. Бренда планирует вырастить Майю и новорожденного ребенка с помощью Билли, но после того, как ей приснился тревожный сексуальный сон о ее брате, она просит его переехать. Позже Бренда решает навсегда забрать Майю с собой. Она появляется в похоронном бюро, чтобы забрать свою дочь, но в тот момент, когда она прибывает, у нее начинаются схватки. Федерико хочет поговорить о бизнесе, но Дэвид слишком занят своими внутренними демонами, чтобы помочь спланировать будущее похоронного бюро. Тем временем Ванесса убеждает Федерико инвестировать в его собственное похоронное бюро, и они находят недвижимость для продажи. Федерико просит жену помочь ему в офисе, и Ванесса обнаруживает, что умеет утешать скорбящего клиента. Когда Клэр пьяная и агрессивная в офисе несколько дней подряд, Тед конфискует у нее ключи от машины. Она словесно нападает на клиента в Fisher & Diaz, затем ругается с Тедом и бросает ему в лицо стакан воды. Позже Клэр едет в заповедник, чтобы навестить могилу Нейта, но странные звуки пугают ее, и она убегает. Пытаясь избежать встречи с оленем на дороге, Клэр разбивает зеленый катафалк. Ее машина разбита, но она зарабатывает 0, продавая ее на запчасти.
Драма о похоронном бюро в Лос-Анджелесе встречается со своим создателем после пяти захватывающих сезонов. Три недели назад смерть Нейта Фишера-младшего положила конец слухам о том, кто из главных героев сериала умрет. Но в руках создателя Алана Болла, который написал и снял этот эпизод, вы можете поспорить, что финал будет каким угодно, но только не разочаровывающим. Один вопрос, который обязательно будет решен, касается здоровья будущего ребенка Нейта, так как сегодня вечером у Бренды начались схватки. В то время как последние два сезона были мрачными, сценарий остался оригинальным, а игра потрясающей. Как и Нейт, серии будет не хватать.
