Про що 3 епізод серіалу "Південний Парк"
Картман виграє національний конкурс есе про навколишнє середовище, сплагіатувавши «Уолдена» Торо. Нагороду отримують в прямому ефірі з Кеті Лі Гіффорд, яка відвідує Південний парк. Це змушує містера Гаррісона знову пережити травматичний спогад дитинства, коли молода Кеті Лі перемогла його в шоу талантів. Містер Капелюх переконує містера Гаррісона, що він повинен її обійняти. Тим часом Картман вирішує прийняти Weight Gain 4000, щоб «набратися» для своєї великої зовнішності. Він стає настільки товстим, що коли він приймає нагороду від Кеті Лі, сцена руйнується в ту ж мить, що містер Гаррісон стріляє в неї, влучивши замість цього в Кенні. Картман потрапляє на Джеральдо, містера Капелюха відправляють у психіатричну лікарню, а шеф-кухар пригощає Кеті Лі солодким.
Номер серії: 3
Назва серії: "Збільшення ваги 4000"
Оригінальна назва серії: "Weight Gain 4000"
Дата виходу серії: 28 серпня 1997 в 02:00
Статус: вийшла
