Про що 10 епізод серіалу "Учень"
Кандидатам рано вранці подзвонили і сказали зібратися у вітальні їхнього лондонського таунхаусу. Все ще в піжамах, команди ознайомлені із завданням цього тижня: створити бізнес з нуля за 48 годин. Починаючи зі 150 фунтів стерлінгів, вони повинні придбати запаси для ринкового кіоску, потім купити більше своїх бестселерів, перш ніж відкрити магазини наступного дня. Перш ніж відправити їх, лорд Шугар змішує команди і вирішує, що для виконання цього завдання хлопці повинні змагатися з дівчатами. Вирішивши, що продати, вони прямують до джерела запасів. Одна команда зосереджується на моді, а решта — на предметах для дому, але в той час як одні починають успішно, інші відстають. Акції сортуються, команди розпродають зі своїх кіосків. Чи розлетяться їхні вибрані запаси з полиць? Наступного дня команди продають у магазинах, побудованих із переобладнаних транспортних контейнерів у модному лондонському районі Шордіч. Один використовує дешевий і життєрадісний підхід до комплектування свого магазину, тоді як інші віддають перевагу мінімалізму з високою націнкою. Хвилини йдуть, і одна команда кидає кубики, вибираючи продукт «все або нічого».
Номер серії: 10
Назва серії: "Прилавок до магазину"
Оригінальна назва серії: "Stall to Shop"
Дата виходу серії: 3 липня 2013 в 21:00
Статус: вийшла