Для якого віку: 15+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Папа Олександр VI заводить нову коханку та влаштовує грандіозне язичницьке свято для громадян Риму, коли виявлено схованку стародавніх артефактів; суперництво між братами Чезаре та Хуаном виливається на вулиці; Лукреція піклується про свою новонароджену дитину; тепер знову священик-пастор, Делла Ровере ледь уникає замаху.
Конюх, який народив дитину Лукреції, їде до Риму, щоб зустрітися з нею, але зазнає нещасливої долі від рук Хуана; коханки Папи Джулія та Вітторія ведуть його переодягненим у викривальну екскурсію бідним Римом.
Олександр VI відмовляється дозволити католицьке поховання Паоло, незважаючи на його сумніви щодо самогубства конюха, що змушує Лукрецію оголосити голодування, яке загрожує життю її малолітнього сина; французька армія повертається до Риму в союзі зі Сфорца; Делла Ровере непомітно повертається в місто, щоб розпочати змову проти життя Папи.
Чезаре набирає групу найманців за допомогою Мікелетто, щоб помститися відступаючим французьким військам за підпал жіночого монастиря, де жила його кохана Урсула; Папа укладає більше стратегічних союзів і збагачується на угодах; Лукреція приєднується до пошуків Джулії, щоб допомогти біднякам Риму.
Чезаре рішуче розправляється з хитрими Сфорца; Олександр переодягається і їде до Флоренції, щоб послухати полум’яного проповідника Савонаролу, не підозрюючи, що Делла Ровере намагається залучити непокірного святого чоловіка до своєї справи.
Олександр переконаний, що удар блискавки в базиліку Святого Петра під час меси був знаком Божого несхвалення; Чезаре намагається довести свою гідність як воєначальник; Папа тисне на неохочу Лукрецію, щоб вона вступила в інший політичний шлюб.
Тріумфальне повернення Хуана з Іспанії затьмарене його невдалою облогою замку Сфорца; Лукреція навмисно руйнує план видати її заміж за багатого генузького купця; Сили Савонароли проводять сумнозвісне «Вогник марнот».
Після повернення до Риму Хуан плете складну історію про те, як він отримав свої «бойові поранення», але Чезаре це не переконало, і він сповнений рішучості дізнатися правду. Тим часом Лукреція заводить коханця, молодшого брата її задуманого; і Делла Ровере вербує спільника для своєї змови про вбивство.
Олександр відзначає свято Пасхи пишним святкуванням і закінченням свого благочестивого посту, тоді як убивця Делла Ровере стає ще ближчим до папи. Тим часом коханий Лукреції просить у батька її руки; і все більш хаотична поведінка Хуана ставить під загрозу дитину його сестри.
Трагічне відкриття шокує родину; Чезаре безуспішно катує Савонаролу; і новий залицяльник накладає свої чари на кокетливу Лукрецію. Тим часом вбивця Делла Ровере робить крок.
