Про що 5 епізод серіалу "Ворота"
Так само, як Нік приходить до драматичного усвідомлення того, що вампіри існують, він змушений тісно спілкуватися з одним з них. Але таємниця Ніка та Ділана під загрозою, коли Маркус дізнається про зникнення Терези. Неприємності витають у повітрі, коли Девон відвідує вечірку в супроводі свого колишнього чоловіка та його нової дружини. Тим часом Чарлі сповнений рішучості переслідувати Енді, не звертаючи уваги на небезпеки, з якими він може зіткнутися.
Номер серії: 5
Назва серії: "Наслідки"
Оригінальна назва серії: "Repercussions"
Дата виходу серії: 26 липня 2010 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.5