Де виходить: BBC One
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 2 сезоні: 8 серій
Молода британка спотикається вулицями Екхаузена в Німеччині та впадає. Її звуть Еліс Вебстер, і її викрали з того ж міста 11 років тому. Її повернення сколихнуло згуртоване місцеве співтовариство, оскільки її сім’я поринула в хаос. Поки пошуки викрадача набирають обертів, Аліса, здається, також має життєво важливі підказки про місцеперебування другої зниклої дівчини, Софі Жіру, зникнення якої ще в 2003 році розслідував французький детектив Жульєн Баптіст. Через два роки батьки Аліси Сем і Джемма майже не розмовляють, а брат Аліси Метью став нещасним і замкнутим. Тим часом Жюльєн перебуває в Іраку, шукаючи підказку, яка, на його думку, є ключовою для пошуку людини, яка викрала дівчат.
Після того, як Еліс повертається до свого сімейного дому, Вебстери намагаються впоратися з травмою, яку вона зазнала. Коли Метью постає перед нестерпним проханням, підозри Джемми щодо того, що сталося з її дочкою, починають зростати. Королівська військова поліція та німецька поліція погоджуються розділити юрисдикцію над справою та розпочати пошуки другої зниклої дівчини. Під час обшуку Жульєн знаходить ключову підказку, яка спрямовує розслідування на місцевого підозрюваного. У 2016 році військовий журналіст Стефан Андерссон допомагає Жульєну пробратися до Азвії через активну зону бойових дій. Що Жульєн робить в Іраку? І чи добереться він додому неушкодженим? Тим часом у Екхаузені Джемма та Сем продовжують віддалятися, а сержант штабу RMP Єва Стоун має справу зі своїм батьком.
Жульєн повертається до Парижа, щоб відвідати батька Софі Жіру, але Ремі не надто радий його бачити. Тим часом Аліса засмучена сваркою в будинку та просить свого брата Метью діяти проти його розсудливості, щоб допомогти їй почуватися в безпеці. Коли сім’ю Вебстерів спіткає ще одна непередбачувана травма, вона, схоже, роз’єднає їх назавжди. В Іраку Жульєн нарешті зустрічається віч-на-віч з британським солдатом Авол, якого він шукав, але не так, як він очікував. Схоже, що слід доказів веде до Німеччини, але чи вдасться Жюльєну та Стефану вижити? Повернувшись в Екхаузен, Джемма спрямовує свою енергію на пошук правди про те, що сталося з її дочкою, відкриваючи важливу підказку.
Оскільки Сем у лікарні, Вебстери починають ламатися, оскільки він продовжує відштовхувати свою дружину та сина. Джемма змушена зіткнутися з нищівною правдою про руйнування її родини, коли вона робить заяву для преси. Переглядаючи записи з камер відеоспостереження разом із офіцером німецької поліції Йорном Ленхартом, Жюльєн виявляє дивовижний зв’язок, який стосується ще одного головного підозрюваного. У 2016 році Жюльєн і Стефан повертаються в Ербіль, щоб відстежити слідство, яке їм дали, і дізнаються шокуючу правду про причетність двох підозрюваних у Німеччині. Джемма продовжує свій рішучий і відчайдушний пошук правди про зникнення своєї дочки, заручившись допомогою Єви Стоун. Її розслідування, здається, натикається на цегляну стіну, перш ніж вона робить прорив, який означає, що злочини викрадача Аліси та Софі простягаються далі, ніж вважалося спочатку. Але чи встигне вона до зниклої дівчини?
Розслідування Жюльєна та Йорна ведуть їх далі в темне підчерев’я Екгаузена та таємниці його конфліктуючих німецької та британської спільнот. Однак, наближаючись до правди, Жюльєн різко підведений власним тілом. Сім'я Вебстерів все більше віддаляється, оскільки Метью зв'язується з нещасними бандитами, а Сем шукає розради деінде.
Зараз 2015 рік, і здоров’я Жульєна погіршується, але його рішучість розшукати зниклу дівчину означає, що він ще не закінчив справу Вебстера. Повернувшись у Німеччину, преса обрушилася на Екгаузена для суду, коли з’являється, здавалося б, важливий новий доказ. Джемма здивована телефонним дзвінком від Жюльєна та знаходить нову мету, яка допомагає їй вийти з ступору. Через рік Жульєн все ще шукає свого третього підозрюваного, коли натрапляє на ім’я, яке впізнає. Однак він виявляє, що часу не вистачає, оскільки друзі в Екгаузені починають сумніватися в його розумових здібностях. Чи зможе він когось переконати послухати його? І чи встигнуть вони до зниклої дівчини? Тим часом поведінка Меттью стає дедалі екстремальнішою, кульмінацією якої стає нещасна сварка з кардинальними наслідками для сім’ї Вебстерів.
Таємниці минулого розкриваються, коли Жульєн нарешті дізнається правду про викрадення Аліси та Софі. Але час спливає, а в Екгаузені його ніхто не слухатиме. Чи Жюльєн розкрив справу, чи він просто оманився? Як далеко зайде Жульєн у пошуках істини, не маючи куди повернутися? Тим часом Сем і Джемма змушені зробити душераздираючий вибір і віддалені ще більше, ніж будь-коли раніше. Оскільки Жульєн змушений взяти справу у свої руки, Джемма приєднується до нього в останній відчайдушній гонці, щоб розкрити правду.
Правда про події, що призвели до повернення Аліси в Екхаузен у 2014 році, нарешті розкривається. Тим часом у 2016 році Сем і Джемма збираються разом і приєднуються до Жульєна у відчайдушній гонці з часом, вистежуючи викрадача Аліси та Софі з Німеччини аж до гір Швейцарії.
