Де виходить: MTV
Для якого віку: 12+
Скільки серій в 11 сезоні: 27 серій
Опис серії ще не додано
Ми їдемо в Чикаго! Ну, принаймні, Аніса, Кара, Кріс, Кері, Кайл, Тео та Тоня є, і ми можемо піти разом у поїздку. Спершу ми зустрічаємо Тео та Тоню, і відразу виникає напруга, тому що Тоня, яка родом з Уолла-Валла, штат Вашингтон, не має великого досвіду спілкування з людьми, які відрізняються від неї, а Тео виявляється темношкірим. Але вони без зайвих зусиль подолали напругу й прийшли до яскраво-помаранчевих дверей свого нового дому. Аніса приходить наступною, і Тео одразу приваблює її. Її яскрава особистість і волелюбність (це означає, що вона любить ходити оголеною) привели Тео в режим гравця з першого рукостискання. Коли Аніза розповідає, що вона лесбіянка, Тео потрапляє в несподівану петлю. Але на його думку той факт, що її не приваблюють чоловіки, здається лише незначною перешкодою, і він продовжує безсоромно фліртувати. «Ми будемо тут чотири місяці, все може статися», — міркує він. Решта банди прибуває, Кріс, Кайл і Кері
Після того, як сусіди по кімнаті провели час у гідромасажній ванні, група задається питанням, що приховує Кріс — вони думають, що він має секрет. Більшість із них вирішує, що Кріс має бути домашньою незайманою. Кріс розбиває це й шокує їх усіх, коли пояснює, що його позбавила квітів няня, коли йому було 12 років. Однак Анеса розшифровує підказки та з’ясовує правду. Її розуміння дуже втішає Кріса. Кайл також здогадується, що Кріс гей, але обговорює це лише з Кері - він не хоче поставити Кріса на місце, особливо з Тео в будинку. Хоча Тео спокійно ставиться до лесбійства Анеси, він вважає ідею про двох чоловіків разом огидною. Його постійні коментарі з цього приводу викликають у Анізи злість, а Кріс мовчки слухає. Однак у Анізи є цікавий спосіб показати своє нещастя — замість того, щоб сказати Тео, що вона відчуває, вона йде з ним у душ і спить з ним голою в ліжку. Незважаючи на всі неоднозначні сигнали, Тео, очевидно, розуміє їхню динаміку. Він пише
У місті літо, а семеро наших незнайомців відпочивають на піщаних пляжах Чикаго. Нещодавно незаміжня Кара самотня та на місії… розпочато полювання на хлопців. Першим є Джейсон, хлопець, якого вона дивиться через піщані замки та тверді тіла. Вона дає йому цифри, і вони планують призначити з цього дату. Хоча Кара в захваті від побачення, вона, здається, не знає, чого хоче. Вона все ще відчуває почуття до свого колишнього хлопця Джареда, який, очевидно, хоче з нею одружитися. Вона відчуває себе самотньою, коли її немає з кимось, і потребує фізичної ласки, щоб відчувати себе добре. Цього тижня вона, мабуть, почувається чудово, оскільки проводить ніч із «рок-зіркою» та її домашнім другом Ніком. Як вона каже Тео, «Друзі можуть спати разом». Поки Кара шукає, де хлопчики, Кріс намагається сказати своїм сусідам по кімнаті, що «пошук хлопчиків» також є одним із його улюблених занять. Здається, всі добре знають про його сексуальність, крім Тео, який каже Анісі, що він дивний
Усі зближуються… крім Тоні. Вона не про те, щоб піти, а про те, щоб сидіти вдома й розмовляти по телефону з Джастіном. Решта банди розчаровані тим, що вона не проводить з ними часу, і думають, що вона може вигадувати виправдання та драматизувати, коли все стає важко. Кайл зауважує: «Мої стосунки з Тонею — це, в основному, праця любові. Часом із сильним наголосом на трудовій стороні справи». Тим часом акторський склад дізнається, що вони працюватимуть рятувальниками в парках і зонах відпочинку штату Іллінойс. Усі вони в захваті від перспективи постійно перебувати на пляжі, поки не зрозуміють, що їм справді потрібно пройти сертифікацію. Тео хоче стати рятувальником, але не вміє добре плавати. Батько Кари надзвичайно радий, що його донька йде його стопами як рятувальник життів, але ця ідея її дуже лякає. Вона не дуже старається, тому що не хоче брати на себе відповідальність і зрештою відмовляється проходити сертифікацію. Зрештою, далі
Усім здається цілком очевидним, що Кері подобається Кайл, а Кайлу подобається Кері, але є проблема. У Кайла вдома є давня дівчина, яку він дуже любить, Ніколь, і він дуже намагається не робити нічого, що може поставити під загрозу їхні стосунки. Він каже: «Ми з Ніколь познайомилися два з половиною роки тому, і ми поринули в цю казкову любов». Мабуть, казка включає Кері, тому що Кайлу подобається проводити з нею багато часу в одному ліжку, фліртуючи. У той час як Кайл, Кері та інші учасники акторського складу спілкуються в Чикаго, Тоня знову в Уолла-Уолла з Джастіном і її лікарями. Коли вона приземлилася, стало цілком зрозуміло, що туга за домом була таким же важливим чинником її повернення додому, як і її фізична хвороба. Тоня каже, що вона «зрозуміла, що Уолла Уолла — це неймовірне місце з чудовими людьми, яке найближче до дому, який [вона] коли-небудь мала». Кокетливі стосунки Кері та Кайла не завжди чудові. Коли друзі Кайла приїжджають у місто, він починає протистояти Кері. Він
Після сварки з Кайлом у поїзді Кері вирішує, що їй варто почати зустрічатися з іншими людьми, а не тужити за Кайлом. Вона знайомиться з Тайлером і призначає йому побачення, і, несподівано, несподівано, Кайл трохи ревнує. Його не дуже завуальовані негативні зауваження про хлопчика не втрачають увагу інших сусідів по кімнаті та точно не втрачають увагу Кері. І це добре, тому що вона все ще дуже любить Кайла. Після побачення вона вирішує, що Тайлер хороший хлопець, але грати в псевдопобачення з Кайлом веселіше. Тим часом Тео нарешті затишно почувався в домі… можливо, занадто комфортно. Він любить запрошувати великі групи людей на вечірку, дратувати всіх інших і блювати в некрутих місцях. Сусіди по кімнаті не в захваті, особливо Кріс і Анеса, які критикують Тео за його дії. Тео відмовляється вибачатися і каже, що «будь він проклятий, якщо ці люди накинуться на [його], як на [він] дитина». Коли Тоня повертається до Чикаго, вона повертається до свого найзвичнішого положення – розмовляє по телефону. поки
Це перший офіційний робочий день для всіх. Кері, Кріс і Кайл на пляжі виконують свої обов’язки рятувальників, а Кара, Тоня, Анеса і Тео працюють із програмою Chicago Parks, допомагаючи розробити та намалювати фреску з дитячою програмою. Усі, здається, задоволені своєю роботою, хоча Кайл зауважує, що бути рятувальником здебільшого означає бути придурком. Курт приїжджає, щоб провести тиждень із Крісом. Спочатку Кріс, здається, трохи перевантажений кількістю часу та уваги, яких хоче Курт. Кріс про повільний рух, а Курт про стосунки та закоханість. Тоня каже Крісу, що її б «замалювали», якби хлопець поводився з нею так. Але Тоня також заплутана ідеєю двох хлопців, які закохані один в одного, тож що вона про це знає? Поки Курт у місті, відбувається благодійна вечеря кампанії з прав людини, і Кріс та Анеса заохочують усіх своїх сусідів по кімнаті прийти. Вони всі вирішують піти, крім Тео, який відчуває, що він би пішов
Анеса та її мама продовжують боротися з проблемами під час телефонних розмов. Мама Анізи хоче, щоб Аніза намагалася не бути «геєм», поки вона в Чикаго, і просто добре проводила час. Анеса, однак, просто хоче бути вільною, щоб бути тим, ким вона є… особливо коли вона зустрічає Вероніку на гей-вечорі в Red Dog. Вони негайно встановлюють зв’язок і в кінцевому підсумку підключаються в ліфті на горищі. Тим часом це перший справжній робочий день для нерятувальників. Вони зустрічаються з дітьми, які малюватимуть фреску разом із Ларою, менеджером парків Чикаго, яка є їхнім босом. Вони змушують дітей почати мозковий штурм над фрескою, і всі починають усвідомлювати, особливо Тоня і Тео, який вплив вони можуть мати на життя цих дітей. Оскільки Анеса починає більше спілкуватися з Веронікою, решта сусідів по кімнаті хочуть знати про неї більше. Тео хоче познайомитися з нею і побачити, що робить її такою гарячою. Коли він нарешті це робить, він не бачить, у чому полягає велика справа. Однак Кріс вважає так
Вони боролися, щоб покласти край усім сваркам, але Анеса все ще думає про Вероніку. Анеса шукає співчуття та розуміння в усіх, але це нікого не цікавить. Її мама не хоче чути більше жодних поганих новин, Тоня та Кріс вважають, що Анеса має бути рада позбутися її. Але Анеса дуже хоче, щоб Вероніка подзвонила. Кара співчуває їй, кажучи: «Я зовсім не звинувачую Анесу за те, що вона все ще відчуває почуття до Вероніки. Іноді, коли люди відштовхують тебе, ти набагато більше прив’язуєшся до них». Кара може дещо знати про це явище. Її тато швидко приходить у гості та веде всіх на вечерю. Кара розповідає, що її тато зараз живе в Індіані, а решта її сім’ї – у Сент-Луїсі, що не ідеально. Донедавна вона ніколи не відчувала близькості зі своїм батьком і дуже цінує його любов. Після того, як її тато йде, вона також дуже цінує друга Кайла Джордже. Вона настільки заінтригована ним, що вони дуже публічно поспілкувалися
У той момент, коли Джастін збирався відвідати Тоню в Чикаго, у неї знову виникла проблема з нирками. Ситуація настільки погана, що Кара поспішає її з роботи до травмпункту. Тоня відчуває неймовірний біль і пояснює Карі, що це стало причиною того, що вона пішла додому вперше. Після лікування вона вирішує залишитися вдома решту тижня, що включає час, протягом якого Джастін буде там. Тео вважає, що «хвороба Тоні цілком реальна...?¦вона не прикидається. Але...?¦її відмова від роботи більше пов'язана зі сексом з її хлопцем». Тим часом Кайл планує поїздку до хатини свого батька на березі озера. Усі збираються піти, і здається, що пари формуються – Тоня та Джастін, Кріс та Курта, Кері та Кайл. Кайл стурбований тим, як це може виглядати, і просить Тео та Анесу прийти з ним і Кері раніше, щоб не виглядало, ніби він збирається з нею на «романтичний відпочинок». Спочатку вони погоджуються, але відмовляються, коли розуміють, що б
Вся банда їде до будинку Кайла біля озера, щоб провести сонячні та веселі вихідні. Подружжя – Джастін і Тоня, Кріс і Курт – знаходять час для сексу та інших занять, а сусіди по кімнаті сидять разом. Однак, навіть коли Ніколь не завадить, Кайл не піддасться своїм бажанням і зв’яжеться з Кері. Вони сплять в окремих кімнатах і не проводять багато часу разом у вихідні. Кайл пояснює: «Я чудово проводжу час із Кері, і мені дуже подобається бути з нею... але Ніколь все ще дуже, дуже зі мною». Коли всі повертаються до Чикаго, щасливі романи та обережний флірт стають гіршими. Кріс розуміє, що Курт хоче від їхніх стосунків набагато більше, ніж він може дати. Кріс хоче зосередитися на своєму одужанні та намагатися залишатися тверезим, поки працює барменом, але Курт хоче взяти на себе зобов’язання. Кріс дзвонить Курту і закінчує це. Тим часом Кері починає розуміти, що Кайл поводиться з нею несправедливо. Вона розмовляє з Тонею про своє розчарування та вирішує, що якщо Кайл не захоче поставити h
Група продовжує працювати з дітьми в парку Гумбольдта зі змінним ступенем успіху. Діти думають, що Тоня схожа на сержанта муштри, постійно придирає і ніколи не грається. Один із дітей, які знаходяться в зоні найбільшого ризику, Нельсон, не приходить так часто, як мав би. Тео хвилюється і дає зрозуміти Нельсону, що «він повинен знову працювати над фрескою... замість того, щоб мати проблеми». Тим часом Кері відчуває пост-Кайлов блюз і починає сумувати за домом. Коли їй випадає можливість поїхати додому на вихідні, вона схоплюється нею. Вона хоче відчути близькість і інтимність з людьми, які не поїхали в Прінстон, і зібратися з головою. Поки Кері немає, Кайл і Кара зближуються. Кара визнає, що хоча вони з Кайлом лише друзі, якби Кері не було на знімку, вони з Кайлом могли б «поцілуватися п’яним». Коли друзі Тео приїжджають у місто, він гуляє як божевільний. Вони тусуються до самого ранку, і Тео спить, залишивши Тоню займатися дітьми. Це погана ситуація;
Відвертість Аніси стає проблемою для Тоні. Всі люблять красиве тіло, але Тоня трохи втомилася постійно бачити тіло Анеси. Політика відкритих дверей Анеси для ванної кімнати та відверті дискусії про секс поставили Тоню на край, і вони обговорили це. Аніза одразу захищається, відмовляючись зрозуміти, як її нагота може бути проблемою для когось іншого. Тоня неохоче погоджується спробувати навчитися бути більш прийнятною, тоді як Аніза також йде на компроміс, кажучи, що їй «шкода, якщо Тоня почувалася незручно». Тим часом колишній хлопець Кари Алі приїжджає в гості. Він «злий». Він «хлопець з пекла». Він милий! Судячи з усього, Кара дуже прощає колишню дівчину. Хоча Алі нібито «розчавив» її минулого разу, вона не має злого бажання, і після короткого перетягування канату вони торкаються та мацають. Вони проводять ніч разом, що призводить до двох речей для Кари: оргазму та закриття. Хоча її тіло сказало «так», її розум і серце все ще кажуть
З Анесою та Тонею, здається, все гаразд. Загалом вони не найкращі друзі, але вони принаймні спілкуються, діляться і є хорошими сусідами по кімнаті одне з одним. Однак Анеса, здається, дратує всіх інших. Вона не буде виконувати роботу, коли настане її черга, витрачаючи дні за днями на миття посуду. Тео хоче її «примусити», але Кара вирішує просто помити за неї посуд замість того, щоб стикатися з Анесою. Кайл запитує Кару: «Коли я побачу, як ти розлючена? Тим часом у Валла-Валла не все гаразд». У Тоні з’являється камінь у нирках, і вона змушена повернутися до лікарні. Однак вона боїться йти, тому що вже має величезні медичні борги і не хоче заглиблюватися в цю справу. Крім того, вона хвилюється, що втратить роботу офіціантки. Але вона хвора, і сусіди по кімнаті відвезли її до лікарні, щоб вона вилікувалася. Вони всі дуже переживають за неї. Тео навіть пише їй записку і йде до неї в гості, поки вона там. Але Анеса все відкладає. Вона стверджує, що є
Останній день роботи з програмами літніх парків. Кайл, Кері та Кріс засмучені тим, що закінчили займатися рятувальниками. Кайл справді сумуватиме за цим, тому що він не думає, що наступна робота «забезпечить йому багато спокою». Це також остання ніч з дітьми, коли вони представляють свій мурал для своїх батьків. Тео хвилюється, що Нельсон не прийде, але врешті-решт він це робить і навіть бере участь у презентації. Співмешканці вирішили відсвяткувати закінчення роботи вечіркою з напоями. Кріс не бажає святкувати таким чином і їде додому, на жаль Кайлу. Кайл не знає, як впоратися з людиною, яка бореться з алкоголізмом і намагається зрозуміти. Кайл запитує, чи може він відвідати зустріч АА з Крісом, і Кріс дуже радий можливості поділитися з ним цим. Ця зустріч стала для Кайла відкриттям. Він каже Крісу, що «планував побувати в клубі та розгубитися тієї ночі, але [він] радий [він] зробив це». Банда
За день до дня народження Анеси, пізно ввечері, і вона сподівається знайти час по телефону, щоб поговорити з друзями та родиною, щоб трохи відсвяткувати свій день народження перед сном. Тоня, як завжди, домінує в телефоні з телефонними дзвінками від Джастіна, який дзвонить їй із солярію. Вони сперечаються про телефон, і Тоня виграє цей раунд, відмовляючись обговорювати це питання, поки вона розмовляє з Джастіном. Кайл заохочує її відірватися від телефону, щоб Анеса могла ним скористатися, і Тоня неохоче погоджується зробити це...незабаром. 09.11.01 – Акторський склад, як і більшість решти світу, прикутий до телевізора, спостерігаючи за трагедією дня. Вони переходять від підтримки одне одного до відчайдушних спроб знайти друзів і родину до спроб знайти сенс серед безглуздого насильства. Кайл відчайдушно намагається знайти Ніколь та його сестру, обидва живуть у Нью-Йорку біля Всесвітнього торгового центру. Після кількох годин сигналів зайнятості він отримує повідомлення від своєї сестри з поясненнями
Після подій 9.11 пріоритети деяких сусідів по кімнаті змінилися, зокрема Кайла. Він зрозумів, що хоче бути з Ніколь, і намагається знову поєднатися з нею. Частково це означає зміну його стосунків із Кері. Незважаючи на те, що їхні стосунки нібито закінчилися кілька тижнів тому, Кері розповідає, що вони все ще зустрічаються досить регулярно і що Кайл завжди цікавиться нею, коли вона повертається з побачень. І, звичайно ж, після того, як Кері пішла на побачення наосліп із подругою Кари, Кайл знову напав на неї. Тим часом, вийшовши на побачення з Даніель, Анеса втрачає ключі від мікроавтобуса. Усі чекають, щоб вона вирішила проблему, і Анеса наголошує на цьому. Вона плаче матері про те, скільки це буде коштувати. Вона скаржиться своєму братові, що виправити це не вдасться досить швидко, але зрештою вона це робить. Після того, як Кері прийшла разом з Кайлом на вечірку до друга, Кайл починає відчувати придушення її уваги
Обговорюючи з Кайлом свої стосунки з Джаредом, Кара розуміє, що вона потребує близькості з ним. Він був її «справжнім коханням», її «казковим романом», і вона хоче знати, що чинить правильно, реалізуючи свої мрії замість того, щоб провести з ним своє життя. Потім усі сусіди по кімнаті вирішують приєднатися до Кари в поїздці до Сент-Луїса, щоб зустрітися з її родиною та підтримати її, поки вона проводить деякий час з Джаредом. Кріс не може поїхати, тому що в нього сімейна невідкладна ситуація, а Тоня вирішила не йти, щоб мати змогу працювати. Співмешканці дратуються, що Тоня воліє проводити час сама вдома, ніж проводити час з ними. Час, проведений далеко один від одного, дає широкі можливості «побалакати». Тоня проводить більшу частину свого часу в телефонній розмові, повністю розмовляючи про Кару, Анесу, Кері та Кайла до Джастіна. Хоча це не несправедливо, враховуючи те, що інші витрачають більшу частину своєї їзди на машині до Сент-Луїса, обдираючи її. Коли банда прибуває до Сент-Луїса, Кара зустрічається з Джаредом, і вони обговорюють, як вони вас зламали
З плином часу в чиказькому будинку Тоня стає все більш віддаленою від групи. Її хвороба не дозволяла їй їздити в групу, повноцінно брати участь у роботі та стати частиною згуртованої групи друзів. Коли вона повідомляє їм, що не може поїхати в подорож до Нової Англії, банда задається питанням, чи не використовує вона свою хворобу як виправдання, тому що так сталося, що Джастін приїжджає до Чикаго в той же час. У той час як усі інші глузують з Тоні, коли її немає, Тео має досить і дає їй знати, що він і всі інші думають про те, як вона справляється з цим. Суперечка доводить Тоню до сліз. Коли Джастін прибуває, він стикається з Тео щодо інциденту. Обидва ведуть інтенсивну дискусію та досягають певної згоди. Джастін каже Тоні, що їй потрібно уникати спілкування з Тео, і вона захищається. Пізніше, коли банда йде, Тоня та Джастін сперечаються про друга Тоні Даррена та її стосунки з ним. Джастін думає, що це дивно, що телефонує Даррен
У той час як решта банди перебуває в Бостоні, відвідуючи будинки з привидами, включаючи «Моторошний світ», Тоня працює в Чикаго, виконуючи там своє завдання. Жодна зі сторін, здається, дуже не сумує одна за одною. Однак Кайл відчуває муки провини за те, що не підтримував зв’язку з Тонею, а Кріс погано почувається через те, що він брав участь у нападках на Тоню. Потім Кара розповідає, що єдина причина, чому вона захищає Тоню, полягає в тому, що вона думає, що «хтось повинен». Усі напружені, коли вони повертаються додому, не знаючи, чого очікувати від стосунків між Тонею та рештою банди. Коли вони повертаються, вони всі приходять до розуміння, що у них дуже мало часу, щоб зібратися разом. Коли вони бачать простір, у якому збираються виступати, це шок. Вони очікували щось на зразок моторошного світу, а натомість це був просто «не такий моторошний» намет. Вони прагнуть і починають тренуватися, а Кара бере на себе головну роль у ролі режисера. Поки все це відбувається, в будинку зростає напруга
Залишилося кілька днів, поки група не розпочне свої виступи на Хеллоуїн для програми Чиказьких парків. Здається, все йде гладко, за винятком одного: Кері не закінчила свою сценку, «Кривава Мері», і Кара та Кайл завдають їй горя через це. Кері почувається трохи збентеженою, тому що Кара постійно зауважує, що Кайл є драматургом двох інших сценок, коли вони обоє над ними працювали. Існує також щось інше, що відбувається між Карою та Кайлом, і нова зв’язка, здається, вміла утримувати Кері ззовні, яка дивиться всередину. Коли справа доходить до дроту, і сценка Кері не там, де хоче Кара. Вона запитує Кері, чи можуть вони це розрізати. Кері, яка, здається, легко пускає речі зі своєї спини, погоджується, хоча вона думає, що це все одно має статися, оскільки їхня робота вимагає від них трьох. Коли Кара пояснює Лаурі, їхньому босу, що хоче припинити сценку, вона стверджує, що однією з головних причин є те, що Тоня збирається на операцію. Тоня не хоче
Після років репресій Анеса вважає, що батько повинен дізнатися її справжню сексуальну орієнтацію. Анеса просить свою матір організувати телефонну розмову та бути посередником, але мати відмовляється брати участь. Анеса засмучується і визнає, що незріле ставлення матері емоційно знищило її. Відчайдушно потребуючи допомоги, Анеса шукає притулку в Кріса, який зізнається, що його батьки були вражені, коли він розкрив свою сексуальну орієнтацію. Однак з часом батьки Кріса зігрілися до гомосексуальності свого сина і навчилися любити та приймати його спосіб життя. Однак проблеми Анеси виходять за рамки її батьків. Вона розривається між двома жінками, з якими зустрічалася, Даніель і Латонією. З одного боку, Даніель фізично приваблива та комунікабельна, але Анісі набридла її претензійність. З іншого боку, Латонія весела та приземлена, але погано взаємодіє з особистістю Анеси. Аніса боїться самотнього життя і не знає, чи зможе вона впоратися з емоційним розривом з обома жінками. Inundat
Молодший брат Кайла, Остін, дивиться виставу на Хелловін і залишається вдома на ніч. Це приємний момент, але Тоня та Кері думають, що це робиться для камер. Вони рідко думають, що Кайл щирий, і оскільки їхнього часу в домі стає менше, їм стає все важче підтримувати зовнішній вигляд на його користь. Дії Кайла не дуже допомагають, оскільки він переживає, що погано використав час у Чикаго, і більше хвилюється про те, як його сприймуть, якщо він візьме участь у благодійному показі мод. Процес репетицій змушує Кайла відчувати себе «геєм», але він вчиться насолоджуватися «акторським» елементом моделі, і оскільки це для доброї справи, він бере участь. Усі вдома з’являються на показі мод, щоб підтримати успішні прогулянки Кріса та Кайла на подіумі. Однак між Кайлом і Кері не все так світло і троянди. Коли менеджер парку телефонує Кері з проханням залишити тижневий розклад, вона попереджає Кері, що паркуватись надзвичайно важко
У той час як решта банди починає відчувати сентиментальність щодо того, що покине горище та Чикаго, Тоня готова йти. Вона радісно пакує свої коробки й радіє поверненню додому до Джастіна. Вона не завела вдома міцних друзів і не розуміє, чому всі стають сентиментальними. Вона каже Джастіну, що не може терпіти всієї цієї «мріянки». Усі інші захоплюються кашею, оскільки Кара влаштовує вечір у кав’ярні зі своїм другом Метом, щоб заспівати кілька пісень і заспівати одну, зокрема, для своїх сусідів по кімнаті. Коли Тоня та Кріс зривають захід, щоб піти в спортзал, Кара та решта сусідів по кімнаті дуже засмучені. Кріс, який сперечався про те, щоб не йти раніше, розуміє, що прийняв неправильне рішення, і негайно вибачається перед Карою. Тоня, однак, ставить свої звичні захисні стіни та відмовляється вибачитися. Кара, не бажаючи більше терпіти, звертається до Тоні щодо її ставлення та просить її відійти від неї, щоб вона могла насолодитися вечором. Кімнати вийшли
Опис серії ще не додано
Опис серії ще не додано
