Про що 5 епізод серіалу "Щит"
Девід наполягає на тому, щоб Вік і Ударна команда взяли з собою кілька поліцейських у формі, включно з Денні та Жюльєном, коли вони розкриють продаж наркотиків вірменської банди. Ударна група прибуває, коли одного з вірмен убивають, і прибирає «рожеву» кока-колу зі сцени, а Університети виводять уцілілих бандитів. Жульєн стає свідком того, як Вік ділить конфісковані наркотики на дві частини та передає другу сумку Шейну. Після довгих роздумів Жульєн звертається до Девіда зі своїми підозрами щодо Віка та доказів. Клодетт і Датч допитують вірмен, щоб дізнатися більше про їхні зв’язки з наркотиками. Зберігши наркотики в скриньці свого позашляховика, Шейн їде до своєї дівчини, а пізніше виявляє, що позашляховик вкрали. Девід і Ударна команда мчать, щоб знайти зниклий позашляховик і наркотики. Перегони закінчуються в квартирі мертвого наркомана, де Вік і хлопці можуть позбутися всього, крім однієї цеглини кока-коли, до того, як прибуде Девід, і вони повинні вирішити, чи обшукувати Віка в присутності колег-офіцерів.
Номер серії: 5
Назва серії: "Зворотний удар"
Оригінальна назва серії: "Blowback"
Дата виходу серії: 10 квітня 2002 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
