Про що 12 епізод серіалу "Щит"
Асеведа доручає Віку та його команді видати ордер високого ризику корейському втікачу. Те, що Вік і його хлопці вважають звичайним розгромом, перетворюється на небезпечну гру в кішки-мишки. Коли двоє дітей потрапляють у перехресний вогонь, Вік опиняється в центрі ворожої боротьби з корейською громадою, яка відмовляється віддати одного зі своїх. Тим часом Клодетт і Датч зосереджуються на справі про пограбування, пов’язаному з жінкою, яка грабує магазини, щоб отримати готівку, щоб покинути свого чоловіка-насильника. Коли їхній підозрюваний закінчується мертвим, це вражає Клодетт. Джуліан і Денні призначаються до справи з викраденими меблями, і вони заручаються допомогою одного з контактів Віка, який знає справу з крадіжкою зсередини.
Номер серії: 12
Назва серії: "Рисоспалювач"
Оригінальна назва серії: "Riceburner"
Дата виходу серії: 26 травня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
