Где выходит: FX
Для какого возраста: 16+
Сколько серий в 3 сезоне: 15 серий
Новая стратегия ударной группы состоит в том, чтобы играть по правилам, чтобы ОВР не разнюхивал деньги, украденные из армянского денежного поезда. К сожалению, их план внезапно прерывается, когда обычный обыск с наркотиками приводит их прямо в центр мощной перестрелки. Вскоре им предстоит разоружить две соперничающие банды, прежде чем разразится межрасовая война. Когда старый союзник оказывается новым лидером One-Niners, они используют его, чтобы организовать покупку жала. Напряжение между Виком и ударной группой возрастает, когда Датч и Клодетт начинают расследование объятий двух армянских гангстеров, замешанных в ограблении денежного поезда. Между тем, с ее повышением до капитана на горизонте, Клодетт сталкивается с жестокой реальностью, когда Дэвид решает не только остаться на своем посту, но и реализовать некоторые из ее идей, чтобы помочь очистить Фармингтон. После вечеринки во втором сезоне мужественность и способности Джулиана как полицейского находятся под вопросом, и Вик убеждает его принять меры, чтобы вернуть уважение в сарае. Дэнни обращается к Асеведе с просьбой вернуть ее работу, а Шейн справляется с трудностями, связанными с тем, чтобы его новая девушка была счастлива, не мешая его работе.
Когда Вик оказывается в разногласиях с ударной группой, он решает, что единственный способ уничтожить банду торговцев оружием, которая снабжает конкурирующие банды на грани войны, - это использовать немного денег из денежного поезда. Когда бюст не опускается, как ожидалось, и ударная группа терпит поражение от Byz Lats, они обнаруживают, что у них есть и деньги, и оружие. Как только Вик начинает планировать решительные меры, чтобы уничтожить Byz Lats и их поставки MP5, Клодетт и Датч обнаруживают, что бандитские объятия могут быть связаны с пропавшим оружием. Ударная группа работает над урегулированием войны между двумя бандами, Byz Lats и One-Niners, заставляя двух лидеров выстроить боевые порядки. После того, как Клодетт и Датч решают свои групповые объятия, Вик может убрать оружие с улицы. Клодетт сообщает Вику, что к Амбару присоединится группа приманок под прикрытием, и она будет наблюдать за ними и за ударной группой. Вновь обретенная уверенность Джулиана в работе вызывает некоторые опасения у Амбара, когда против него подается жалоба на чрезмерное применение силы. Дэнни возвращается в сарай, когда она возвращается на работу и обнаруживает, что Джулиан больше не заинтересован в том, чтобы быть ее партнером. Вик пытается исправить первое впечатление, которое он произвел на Мару, но она дает понять, что ее интересует только благополучие Шейна.
Когда Клодетт берет на себя управление как ударной группой, так и новым отрядом приманок, их первое задание — поиск проституток. То, что Вик считает простой зачисткой, быстро превращается в кошмар, когда проститутка Фарра полна решимости любой ценой уничтожить своего сутенера и хочет помощи Вика. Когда Клодетт приказывает Вику работать с Фаррой, он оказывается в противоречии между планом Клодетт и шантажом Фарры. Тем временем Датч обнаруживает, что дело об изнасиловании пожилой женщины с болезненным поворотом — это только начало тревожной истории. Дэвиду приходится выбирать между работой капитана и будущим членом совета, когда человека, которого он знает и уважает, арестовывают за вымогательство во время зачистки. Вернувшись на службу, Дэнни пытается наладить отношения с Томми и Джулианом, помогая им с украденным стереофоническим бюстом и отдавая им должное. После стычки с Фаррой Вик решает проверить сына Конни, который живет в переполненном приемном доме. Тем временем между Шейном и Марой нарастает напряжение, когда Шейн чувствует, что отношения развиваются слишком быстро, а Мара сообщает, что беременна.
Когда Асеведа объявляет громкий случай угона автомобиля с участием государственного чиновника основным направлением деятельности Амбара, враждующая ударная группа и отряд приманки решают сделать необычную ставку на то, кто первым поймает преступника. Ставка? Проигравшая команда должна пройти через сарай. Датч расследует попытку обниматься между двумя братьями, которая связана с повторным случаем острого пищевого отравления. Он использует враждебную тактику, чтобы получить признание от одного из братьев, который, по его мнению, виноват в попытке обнять другого брата. Из-за отсутствия Клодетт из-за надзора за приманкой и ударной группой Датч вскоре оказывается в затруднительном положении и нуждается в ее помощи в деле, чтобы выручить его. По мере того, как две соперничающие команды мчатся, чтобы найти виновного в деле об угоне автомобиля, напряжение между Шейном и Тавоном только усиливается и в конечном итоге взрывается с шокирующими результатами, когда кулачный бой приводит к тому, что Тавон попадает в ужасную автокатастрофу. Тем временем Дэнни начинает думать, что она окажет большее влияние на Жюльена как партнер, когда она и Лукас ответят на звонок о домашнем насилии в доме Жюльена. Вик и ударная группа в конечном итоге побеждают и арестовывают виновного в угоне автомобиля, доказывая, что они все еще на высоте.
Когда Шейн не появляется в больнице, чтобы посмотреть, как себя чувствует Тавон после шокирующей автомобильной аварии, Вик навещает его квартиру и сразу же замечает, что что-то не так. Шейн и Мара лгут, чтобы скрыть факт неудачной ссоры между Шейном и Тавоном. Но Вик догадывается о причастности Мары и Шейна и вскоре получает ожидаемое признание. Вик сохраняет хладнокровие и решает взять на себя ответственность и помочь Шейну и Маре скрыть то, что произошло, чтобы защитить ударную группу. В разгар кризиса Тавона Клодетт решает назначить ударную группу для обычной зачистки проституток, несмотря на протесты Вика. Когда Вик и его команда срывают воротнички с контрабанды в местные тюрьмы, они решают отказаться от рутинной охоты на проституток, чтобы последовать за лидером в этом более крупном деле. Они отвлекаются, когда приходит известие, что Дэвид обнаружил преступника, который может что-то знать об ограблении денежного поезда и ответственных за него людях. Ударная группа мчится, чтобы сбить Дэвида со следа, но не раньше, чем у Дэвида возникают серьезные проблемы с темной стороной Фармингтона. Тем временем Датч обнаруживает, что насильник Каддлера снова нанес удар. Дэнни и Джулиан берутся за дело о преследовании женщины, которую преследует ее бывший парень.
Когда бывшую жену и сына Томми жестоко обнимают, а его вызывает на допрос детектив из другого района, все в Амбаре возмущены. С помощью Жюльена и Дэнни Вик берет дело в свои руки, чтобы доказать невиновность Томми. В то время как Жюльен использует силовую тактику Вика, Дэнни не так комфортно идти против книги. Соблюдая соглашение, которое она заключила с Асеведой, которое вернуло ей работу, она сообщает Дэвиду, что Жюльен и ударная группа собрались, чтобы выследить обнимателя. Но во время охоты Вик и Жюльен узнают ужасную правду, которая ставит под сомнение невиновность Томми. Тем временем Дэвид решает провести пресс-конференцию по поводу насильника Каддлера и передает эстафету Датчу. Но Датч ничего не может с собой поделать и говорит слишком много, еще больше подстрекая несчастного обидчика. Когда Шейн обнаруживает, что у Асеведы есть список всех помеченных банкнот с ограбления денежного поезда, Вик и ударная группа разрабатывают план, как украсть его из офиса Дэвида.
Когда Вику и ударной группе не удается обнаружить, какие купюры из денежного поезда помечены, остается только один вариант - украсть сейф со списком помеченных денег из офиса Асеведы. Схема прерывается, когда одно из открытых дел Вика, в котором фигурирует пропавшая девушка, внезапно оказывается связано с песней Нарко Корридо. Открытие Narco Corridos (популярные в Мексике песни, изображающие преступления, которые действительно произошли) дает Вику планы нескольких преступлений. Теперь он должен работать с Датчем и Клодетт, чтобы найти певца и, наконец, закрыть свое дело. С помощью отряда приманок они наконец находят пропавшую девушку в доме ее парня, где она пряталась. Тем временем Клодетт уничтожает лабораторию по производству метамфетамина, в которой женщины-нелегалы-иммигранты используются в качестве рабского труда. Расследуя преступление, описанное в одной из песен, Вик сталкивается лицом к лицу со старой интрижкой, и летят искры. Дэнни и Жюльен осуждены за то, что они ушли из сети по делу Томми, и вынуждены проводить ежегодную инвентаризацию, которая создает некоторые проблемы для Датча, когда пропадает ноутбук. Дэвид наносит поздний ночной визит в дом своего кузена Риго. Он признается Риго в изнасиловании, и Риго рекомендует, что есть только один способ решить проблему.
Когда Триш под прикрытием звонит в Амбар, Клодетт обнаруживает, что она и Валон в серьезной опасности. Когда Клодетт заручается поддержкой ударной группы, а Валон выздоравливает, он показывает, что в системе есть крот, который привел к тому, что он и Триш попали в ловушку. Валон утверждает, что Клодетт несет ответственность за то, что она не прочитала о кроте в отчете, который он подал. Поскольку Триш все еще на свободе, а Клодетт виновата, Вик использует возможность, чтобы вбить клин между Клодетт и отрядом приманок. Тем временем Датч работает с Дэнни, чтобы продвинуться в деле об изнасиловании «Обнимашки», но дело принимает худший оборот, когда появляется пожилая женщина в объятиях. Вик и его команда наконец обнаруживают Триш и доставляют ее в безопасное место, но не раньше, чем она принимает решительные меры, чтобы выжить на работе. Когда Томми понимает, что Дэвид не поможет ему вернуться на работу, он принимает серьезное решение, которого никто не ожидал. Ронни сообщает, что в тайнике денежного поезда пропало k, в результате чего каждый член ударной группы задает вопросы друг другу.
Когда Дэнни и Жюльен находят молодого чернокожего художника-граффити, которого линчевали в молодежном центре, Дэвид ограничивает расследование только Датчем и Клодетт. Только после того, как латиноамериканский священник огромен в связи с теми же объятиями, которые Дэвид вызывает как в Ударную группу, так и в Отряд приманок, в результате чего начальство Дэвида обвиняет его в расовой приоритетности. Вик и его мальчики рады помочь в этом деле, потому что это, наконец, возвращает их на улицу. Тем временем Вик обнаруживает, что на Коррин напал наркоман, и когда он приходит на помощь, он оказывается лицом к лицу с Оуэном, терапевтом Мэтью, который стал парнем Коррин и новым отцом его сына. Шейн также получает семейный удар, когда пропавшие денежные средства в поезде связаны с Марой и ее матерью. Вернувшись к делу, Вик и его команда используют свою марку «агрессивной полиции», чтобы решить проблемы объятий, обнаруживая мрачную правду, которая потрясает Клодетт и общество. Дэнни и Жюльен завершают свое дело, когда обнаруживают того же преступника, который ограбил и избил хасида, а его сын — тот самый парень, который напал на Коррин в больнице.
Следя за Хуаном и Рики, двумя парнями, которые напали на него, Асеведа оказывается в смертельной схватке во время попытки ограбления винного магазина. Будучи преисполнен решимости любой ценой уничтожить своего насильника, Асеведа заручается поддержкой Вика и его парней, чтобы найти его живым или мертвым. По пути Асеведа находит мобильный телефон, который использовался для фотографирования изнасилования. Ему также удается выстрелить и обнять единственного другого свидетеля нападения, Рики. Тем временем Клодетт присоединяется к Датчу в поисках насильника-обнимашки, поскольку они получают ошеломляющий успех в деле. Когда Мара раскрывает, какой кровососущей мошенницей может быть ее мать, Шейн решает признаться Вику и команде в том, что Мара украла деньги на поезде, чтобы помочь своей сумасшедшей маме. Ударная группа вынуждена подставить ничего не подозревающего бывшего заключенного, бросив ему на пути сумку с помеченными деньгами.
Вик и ударная группа возвращаются на улицы для обычного ареста, когда бандит стреляет в Шейна. Когда они вымогают стрелка, они оказываются в центре круга, где продаются лекарства, отпускаемые по рецепту. Следуя этому примеру, они находят нечто большее, чем ожидали. Используя Дэнни, чтобы работать под прикрытием в качестве мамы-футболиста, подрабатывающей наркотиками, они обнаруживают сложную схему отмывания денег, которая осуществляется из индивидуального автомобильного снаряжения. Тем временем Датч узнает, что Уилл, насильник Обнимашек, готов к разговору. Жена Уилла, Джоанна, также ждет в Амбаре, чтобы поговорить с Уиллом, который полностью отказывается с ней общаться. Когда Датч играет посредника между Уиллом и его женой, он пытается проникнуть в мысли обнимающего и понять, почему он сделал то, что сделал. Уилл издевается над анализом учебника Датча и, в свою очередь, психологически копается в голландском языке.
Асеведа поручает Вику и его команде выдать ордер на высокий риск корейскому беглецу. То, что Вик и его ребята считают обычной разборкой, превращается в опасную игру в кошки-мышки. Когда двое детей оказываются под перекрестным огнем, Вик оказывается в эпицентре враждебной борьбы с корейской общиной, которая отказывается отдать одного из своих. Тем временем Клодетт и Датч сосредотачиваются на деле об ограблении, в котором женщина ограбила магазины, чтобы получить наличные, чтобы уйти от своего жестокого мужа. Когда их подозреваемый оказывается мертвым, это вызывает отклик у Клодетт. Джулиану и Дэнни поручают расследовать дело об украденной мебели, и они обращаются за помощью к одному из контактов Вика, который знает бизнес с краденными товарами изнутри.
Когда главный подозреваемый в ограблении поезда с армянскими деньгами пропал без вести, Асеведа обнаруживает, что в министерстве финансов есть крот, который скармливает информацию Армянскому могуществу. Вик и ударная группа спешат найти подозреваемого в ограблении поезда с деньгами, которого они изначально подставили, чтобы сохранить прикрытие своей истории. С помощью Диагура ударная группа находит своего человека, О'Брайена, и приказывает ему убраться из города, прежде чем его жестоко обнимут. Тем временем ударная группа понимает, что О'Брайен проигнорировал их предупреждения о том, чтобы заблудиться, и все еще находится в городе, собирая ставки на спорт. Когда его выследят, будет уже поздно, армяне добрались до него первыми. Они должны избавиться от тела О'Брайена, чтобы министерство финансов продолжало считать его главным подозреваемым и расследовать его исчезновение.
Смертоносный армянин Маргос идет по их следу, и ударная группа переворачивает Маленькую Армению, чтобы найти его первой. Жуткое открытие делается, когда крот в министерстве финансов сообщает, что имена и фотографии ударной группы были доставлены в Армянскую мощь. По мере того, как ударная группа копается глубже в армянах, они обнаруживают беспомощную армянскую женщину, чья сестра находится в заложниках у Маргоса. Тем временем Датч и Клодетт расследуют убийство государственного защитника после вынесения приговора девятке. То, что они думают, может быть возмездием со стороны Девяти, оказывается гораздо более сложным делом об объятиях, поскольку они обнаруживают, что государственный защитник имеет проблемы с наркотиками и регулярно употребляет их, пока она была в суде.
Когда Асеведа подтверждает, что ударная группа является целью армянской мафии, Макки должен взять дело в свои руки. Между тем, карьера Вим находится под угрозой, когда она не подчиняется приказу Асеведы прекратить дело, которое может доказать невиновность осужденных преступников.
