Про що 2 епізод серіалу "Щит"
Коли Вік сперечається з Ударною командою, він вирішує, що єдиний спосіб знищити збройну мережу, яка постачає конкуруючі банди на межі війни, це використати трохи готівки з грошового поїзда. Коли розгром не відбувається, як очікувалося, і Ударна команда перемагає Byz Lats, вони виявляють і гроші, і зброю. Саме тоді, коли Вік починає планувати рішучі заходи, щоб знищити Byz Lats і їхній запас MP5, Клодетт і Датч виявляють, що обійми банди можуть бути пов’язані зі зниклою зброєю. Команда Strike Team намагається врегулювати війну між двома бандами, Byz Lats і One-Niners, змусивши двох лідерів звести бойові лінії. Після того, як Клодетт і Датч розв’язали свої гангстерські обійми, Вік зміг забрати зброю з вулиці. Клодетт розповідає Віку, що таємний загін приманок приєднається до сараю, і вона наглядатиме за ними та за Ударною командою. Нова впевненість Джуліана на роботі викликає деякі занепокоєння в Барні, коли проти нього подається скарга за надмірне застосування сили. Денні повертається до комори, коли вона повертається на роботу, і виявляє, що Джуліан більше не зацікавлений бути її партнером. Вік намагається виправити перше враження, яке він справив на Мару, але вона дає зрозуміти, що її цікавить лише добробут Шейна.
Номер серії: 2
Назва серії: "Кров і вода"
Оригінальна назва серії: "Blood and Water"
Дата виходу серії: 17 березня 2004 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
